Ana içeriğe geç
Sözlük

Hutkrempe

ALMANCA → TR
Almanca "Hutkrempe" kelimesi Türkçe'de çırpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırpmak

Tanım

Krempe eines Huts

Diğer Dillerde

Fransızcabattre, pan /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcabatir, solapa, solape, solapo /baˈtiɾ/
to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate
eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada
batir las alas
batir las palmas
İtalyancabattere, sbattere, sventolare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Arapçaرَفْرَف
Başkurtçaитәк /i.ˈtæk/
lap, edge, lower hem of a dress · foot of a mountain or hill
çekim: çoğul итәктәр · tamlayan итәктең
köken: From Proto-Turkic *etek (“lap, edge of a clothing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etäk, “lap, edge of a clothing”); Kazakh етек (etek, “lap, edge of a clothing”), Uzbek etak (“lap, edge of a clothing”), Uyghur ئېتەك (ëtek, “lap, edge of a clothing”), Khakas идек (idek, “lap, edge of a clothing”), etc.
Киң итәк.
Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.
Portekizceaba, bater (dişil) /ˈa.bɐ/
brim (of a hat) · flap (hinged leaf of furniture) · bank (of a river)
çekim: çoğul abas
eş: borda, rebordo, beira, borda, orla, beirada
köken: From Latin alapa (“slap, smack”). Cognate with Galician aba.
aile: abar, desabar
a aba do chapéu
Yunancaτινάζω /tiˈnazo/
to shake, twitch, throw, jerk, jolt, blow · to check out, flake out, get lost, die
çekim: geçmiş τίναξα
köken: From Ancient Greek τῐνᾰ́σσω (tĭnắssō, “to shake”), with metaplasm of verbal suffix -σσω (-ssō) > -ζω (-zo) driven by analogy of the aorist base τιναξ- (tinax-) with that of verbs ending in -ζω (-zō), such as κρᾱ́ζω (krā́zō, “to shriek”) > ἔκρᾱξᾰ (ékrāxă).
aile: ανατίναγμα, ανατινάζω, ανατίναξη, αποτινάζω, αποτινάσσω, ατίναχτος, ξετινάζω
Κάλη θα ήταν, αν τα τίναζες.
İsveççeflaxa
to flap, to beat (wings or arms) · to flap (of cloth and the like)
çekim: geçmiş flaxade · ortaç flaxande · ulaç flaxande
köken: Likely a variant of flacka. Compare fläkta.
Kråkan flaxade med vingarna
Flaggorna flaxade i den hårda vinden
to wave, to wag (to move one's hand back and forth repeatedly) · to do something quickly or poorly · to knock off, to knock out, to complete
çekim: geçmiş machano · şimdiki macha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Indo-European *meh₂s-der. Proto-Balto-Slavic *māˀs-der. Proto-Slavic *maxati Polish machać Inherited from Proto-Slavic *maxati.
aile: namachać, odmachać, odmachnąć, odmachiwać, pomachać, -machać, rozmachać, rozmachnąć, rozmachiwać, wymachać
flap (anything broad and flexible that hangs loose, or that is attached by one side or end and is easily moved) · flap (hinged leaf) · valve
çekim: çoğul läpät · tamlayan läpän
köken: From Proto-Finnic *läppä (compare Karelian läppä), from Proto-Finno-Ugric *läppɜ (compare Northern Sami leahppi, Lule Sami sliehppá, Komi-Zyrian лапӧд (lapöd), Udmurt липыны (ľipyny), Northern Mansi [script needed] (lēp-), Hungarian lep).
aile: läppäri, läpällinen, aorttaläppä, eteiskammioläppä, hiippaläppä, ileosekaaliläppä, kaasuläppä, keuhkovaltimoläppä, kolmiliuskaläppä, kolmipurjeläppä
kirjekuoren läppä
kaasuläppä
puolikuuläppä
Latincelacinia /ɫaˈkɪ.ni.a/
an edge or flap of a garment · dewlap · a small piece of something (especially land)
çekim: çoğul laciniae · tamlayan laciniae
köken: From Proto-Indo-European *leh₂k- (“to tear, rend”). Cognates include Latin lacer (“torn, mangled”), lanius (“butcher”) and Ancient Greek λᾰκίζω (lăkízō, “to tear to pieces”).
aile: laciniātus
Vietnamcavạt, vạt áo /vaːt̚˧˨ʔ/
flap; coattail · plot (of land)
köken: Attested as ꞗạt in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
váy xẻ vạt
Còn thước tấc, quên! Em chửa bảo: / Kích từng bao rộng, vạt bao dài?
Cô mặc một chiếc áo tấc vạt dài, không để lộ tay chân.
to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)
çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).
aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам
пляскам сръбски
Galiçyacaaba, ciringallo (dişil) /ˈaba/
slope, hillside · apron, smock; folds of a shirt or dress · brim of a hat
çekim: çoğul abas
köken: Uncertain. Cognate with Portuguese aba, Spanish álabe, French aube, Romanian aripă.
aile: abada, abeaca, abeiro
Esperantobasko /ˈbasko/
lappet · flap (on a garment)
çekim: çoğul baskoj
köken: From French basque.
Afrikancapant
Makedoncaма́вта
angswingan
miaroarowhaki, tīrepa, tīreparepa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod