Ana içeriğe geç
Sözlük

dörfler

/ˈdœʁflɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "dörfler" kelimesi Türkçe'de dışarlıklı, köylü, taşralı, yerli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldışarlıklı
Genelköylü
Geneltaşralı
Genelyerli

Çekim Tablosu

çoğulDörflern
tamlayanDörflers

Tanım

villager (male or of unspecified gender)

Diğer Dillerde

Fransızcapaysan, paysanne, rustique, villageois, villageoise (eril) /pɛ.i.zɑ̃/
a peasant · someone who lives in the country; ruralite · a country bumpkin
çekim: çoğul paysans
eş: agricole, blédard, campagnard, champêtre, contadin, rural
köken: Inherited from Old French païsan. By surface analysis, pays + -an. Related to païen.
aile: paysannat, paysannerie
rustic · rural
çekim: çoğul aldeanos
köken: From aldea + -ano.
İtalyancapaesana, paesano (dişil)
feminine singular of paesano
aile: paesanese
synonym of kəndli
çekim: çoğul kəndçilər · tamlayan kəndçinin
köken: From kənd + -çi.
Özbekçeqishloqlik
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
Portekizcealdeã, aldeão, camponês (dişil) /aw.deˈɐ̃/
female equivalent of aldeão
çekim: çoğul aldeãs
farmer, countryman
çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).
Japonca村人, 村民, 田舎者 /mɯ̟ɾa̠bʲito̞/
villager
köken: From 村(むら) (mura, “village”) + 人(ひと) (-hito, “person”). The hito changes to bito as an instance of rendaku (連濁).
Korece마을 사람, 촌민, 촌인 /t͡ɕʰo̞nmin/
rural resident(s), country people, villager or villagers
köken: Sino-Korean word from 村民.
İsveççebybo, lantis
a villager (person who lives in a village)
çekim: çoğul bybor · tamlayan bybos
köken: From by + -bo.
Lehçewieśniaczka, wieśniak (dişil) /vjɛɕˈɲat͡ʂ.ka/
female equivalent of wieśniak (“villager”) · female equivalent of wieśniak (“yokel; rustic; uncultured person”)
çekim: çoğul wieśniaczki · tamlayan wieśniaczki
eş: chłopka, rolniczka, włościanka, wieśniara, chamica, chamka
köken: Etymology tree Polish wieśniak Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish wieśniaczka From wieśniak + -ka.
rustic, rural, village-dwelling · boorish, uncivilized, ill-mannered · stupid, foolish, ignorant
çekim: çoğul गँवारों
Fincekyläläinen, maalainen /ˈkylælæi̯nen/
villager
çekim: çoğul kyläläiset · tamlayan kyläläisen
köken: kylä + -läinen
Çekçesedlák, vesničan, vesničanka (eril) /ˈsɛdlaːk/
farmer, husbandman
çekim: çoğul sedláci · tamlayan sedláka
köken: Inherited from Old Czech sedlák. By surface analysis, sedlo + -ák.
aile: sedlačina, sedlačit
Jede sedlák na pole, má hodinky dvoje.
villager
çekim: çoğul săteni · tamlayan săteanului
köken: From sat + -ean.
Macarcafalubeli, falusi, paraszt /ˈfɒluʃi/
of the village, rural
çekim: çoğul falusiak
köken: falu (“village”) + -si
aile: falusias
İbraniceכַּפְרִי
rural; rustic; wild (of or pertaining to land, fields or the countryside) · clownish; rude; uncultivated; coarse; savage; barbarous; brutish
çekim: karşılaştırma agrestior · üstünlük agrestissimus
köken: Dissimilated from earlier *agrestris, from ager (“field, farm”) + -estris (“located, dwelling in”). Root cognate with Ancient Greek ἄγροικος (ágroikos). Compare typologically pāgānus, rūsticus. See the opposite cīvīlis for more.
aile: sēmiagrestis, subagrestis
Dancalandsbyboer
villager
köken: Etymology tree Slovak dedina Slovak -čan Slovak dedinčan From dedina + -čan.

Etimoloji

Dorf + -ler

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod