Ana içeriğe geç
Sözlük

τυφώνας

/tiˈfonas/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "τυφώνας" kelimesi Türkçe'de kasırga, tayfun, urağan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkasırga
Geneltayfun
Genelurağan

Çekim Tablosu

çoğulτυφώνες

Tanım

•hurricane, typhoon

Diğer Dillerde

AlmancaHurrikan, Hurrikane, Orkan, Taifun (eril) /ˈhʊʁikan/
hurricane (strong windstorm in North and Central America)
çekim: çoğul Hurrikane · tamlayan Hurrikans
köken: Borrowed from English hurricane. Doublet of Orkan.
Fransızcaouragan, typhon, Typhon (eril) /u.ʁa.ɡɑ̃/
hurricane
çekim: çoğul ouragans
eş: cyclone, typhon
köken: Etymology tree Taíno *hurakābor. Spanish huracánbor. French ouragan Ultimately from Taíno *hurakā (“hurricane”), via a Caribbean form with /-ɡ-/.
İspanyolcahuracán, tifón, Tifón (eril) /uɾaˈkan/
hurricane
çekim: çoğul huracanes
köken: Etymology tree Taíno *hurakābor. Spanish huracán Borrowed from Taíno *hurakā (“hurricane”).
aile: ojo del huracán
İtalyancatifone, Tifone, uragano (eril) /tiˈfo.ne/
typhoon (hurricane in the Pacific)
çekim: çoğul tifoni
eş: ciclone, tromba d’aria, tornado, uragano, vortice, turbine
köken: Ultimately derived from Sinitic.
Rusçaтайфу́н, Тифо́н, урага́н
Arapçaإِعْصَار, تايفوس, تَايْفُون, زَوْبَعَة شَدِيدَة, طُوفَان
Farsçaطوفان /tuː.ˈfaːn/
storm, tempest · flood, deluge, inundation · typhoon, hurricane
çekim: çoğul طوفانها
köken: Borrowed from Arabic طُوفَان (ṭūfān). Folk etymology incorrectly derives it from توفیدن (tōfīdan /tufidan).
Azericeburağan, fırtına, qasırğa, tayfun, tufan /fɯɾtɯˈnɑ/
storm
çekim: çoğul fırtınalar · tamlayan fırtınanın
köken: From Ottoman Turkish فرطونه (fırtuna, fırtına), from Greek φουρτούνα (fourtoúna).
Kazakçaдауыл, тайфун /dɑˈwəl/
storm, tempest
çekim: çoğul дауылдар · tamlayan дауылдың
köken: From Proto-Turkic *tabul (“storm, strong wind”). Cognate with Tatar давыл (dawıl), Bashkir дауыл (dawıl, “storm, strong wind”), Kyrgyz добул (dobul, “hail, ice precipitation”), Turkish dağıl (“strong wind”), Dolgan/Yakut тыал (tïal, “wind”), etc.
Özbekçetayfun
Türkmencetaýfun
Kırgızcaтайфун
Uygurcaسەھنە ئىستىلى
Çuvaşçaҫил-тӑвӑл
Felemenkçeorkaan, taifoen, tyfoon (eril) /ɔrˈkaːn/
hurricane · an uncontrollable/destructive force · something moving extremely fast
çekim: çoğul orkanen
eş: cycloon, tyfoon
köken: Etymology tree Taíno *hurakābor. Spanish huracánbor. Dutch orkaan Borrowed from Spanish huracán, ultimately from Taíno juracán; cognate with French ouragan, English hurricane (originally hurricano); German Orkan is borrowed from Dutch.
aile: doodsorkaan, driftorkaan, graforkaan, helorkaan, herfstorkaan, krijgsorkaan, lenteorkaan, noodorkaan, noordorkaan, orkaankaart
Portekizcefuracão, Tifão, tufão (eril) /fu.ɾaˈkɐ̃w̃/
hurricane
çekim: çoğul furacões
eş: ciclone tropical
köken: Borrowed from Spanish huracán, from Taíno *hurakā (“hurricane”).
Japoncaテューポーン, ハリケーン, 台風, 大暴風, 暴風, 暴風雨 /ha̠ɾʲikẽ̞ːɴ/
hurricane
köken: From English hurricane.
Korece태풍, 티폰, 폭풍, 폭풍우, 하리켄, 허리케인 /tʰɛpʰuŋ/
a typhoon
eş: 열대저기압
köken: Sino-Korean word from 颱風, from 颱 (“typhoon”) + 風 (“wind”)
İsveççeorkan, tyfon /ʊrˈkɑːn/
a hurricane
çekim: çoğul orkaner · tamlayan orkans
köken: Borrowed from Spanish huracán, from Taíno *hurakā. Cognate of Danish orkan, German Orkan, Dutch orkaan, French ouragan, English hurricane.
Lehçehuragan, tajfun, Tyfon (eril) /xuˈra.ɡan/
outburst (sudden display of emotion) · turmoil (violent event in the history of the world or in someone's life)
çekim: çoğul huragany · tamlayan huraganu
eş: tajfun, orkan
köken: Etymology tree Taíno *hurakābor. Spanish huracánbor. French ouraganbor. Polish huragan Borrowed from French ouragan. Doublet of orkan.
Ukraynacaтайфу́н, урага́н
Hintçeआंधी, चक्रवात, तूफ़ान (dişil) /ɑːn.d̪ʱiː/
storm, tempest
çekim: çoğul आंधियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अन्धिका (andhikā).
आंधी झट से समाप्त हो जाएगी।
Fincehirmumyrsky, hurrikaani, taifuuni, Tyfon /ˈhirmuˌmyrsky/
Any storm with hurricane-speed winds, i.e. of the level 12 in the Beaufort scale, or wind speeds above 32 m/s (approximately 72 mph). · hurricane (tropical storm)
çekim: çoğul hirmumyrskyt · tamlayan hirmumyrskyn
köken: hirmu (“monster”) + myrsky (“storm”)
Çekçehurikán, orkán, tajfun, Týfón, uragán (eril) /ˈɦurɪkaːn/
hurricane (weather phenomenon)
çekim: çoğul hurikány · tamlayan hurikánu
eş: tropická cyklóna, tajfun, cyklón
Rumencetaifun, uragan (nötr)
typhoon (hurricane in the Pacific)
çekim: çoğul taifunuri · tamlayan taifunului
köken: Borrowed from German Taifun, from English typhoon.
Macarcahurrikán, orkán, tájfun, Tüphón /ˈhurːikaːn/
hurricane
çekim: çoğul hurrikánok
İbraniceטיפון
Latincehuracanum, typhonas
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod