προθάλαμος
YUNANCA → TR
Yunanca "προθάλαμος" kelimesi Türkçe'de kapı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapı
Tanım
•μικρός θάλαμος, δωμάτιο ή αίθουσα (υποδοχής ή αναμονής) που βρίσκεται πριν από την είσοδο σε κάποιον κυρίως χώρο
Diğer Dillerde
AlmancaFlur (eril) /fluːr/
hall, hallway, corridor, stairwell
çekim: çoğul Flure · tamlayan Flures
eş: Diele, Entrée, Hausflur, Gang, Hausgang, Vorhaus
köken: From Middle High German vluor, from Old High German fluor, from Proto-Germanic *flōraz. The word chiefly meant “arable land” in High German (see etymology 2). The modern sense was influenced or reinforced by Middle Low German vlōr. Cognate with Dutch vloer, English floor (from Old English flōr).
Wir warten im Flur.
Sie wohnen auf demselben Flur.
Fransızcaentrée, vestibule (dişil) /ɑ̃.tʁe/
entry, act of entering · entrance, way in · starter (of a meal)
çekim: çoğul entrées
eş: rentrée, début
aile: concours d'entrée, d'entrée de jeu, entrée de service, entrée des artistes, entrée en fonction, entrée en matière, entrée en vigueur, examen d'entrée, faire son entrée, point d'entrée
İspanyolcaentrada, recibidor, vestíbulo (dişil) /enˈtɾada/
entrance · entry, entering, admission, entryway · entry
çekim: çoğul entradas
eş: entrante
zıt: salida, exida
köken: From entrar + -ada.
aile: bandeja de entrada, buzón de entrada, de entrada, punto de entrada
İtalyancaentrata, ingresso (dişil) /enˈtra.ta/
the act of entering; entry, entrance, arrival, admission · a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway · a room inside the front door; hall, entry, vestibule
çekim: çoğul entrate
eş: accesso, adito, bocca, imbocco, ingresso, varco
zıt: uscita, congedo, partenza, costo, debito
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.
entrate e uscite
Rusçaвестибю́ль, вход, прихо́жая /fxot/
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
Farsçaسرسرا /sar.sa.ˈraː/
entry, entrance hall, foyer, hall, vestibule (room just inside the front door of a building)
köken: From سر (sar, “head”) + سرا (sarā/sarâ, “building”).
Felemenkçeentree (dişil) /ɑnˈtreː/
the right of entry to a building or land where there is no general right of entrance · the price of entry · (formerly) a savoury served after the fish course and before the main course; (now usually) the starter or the main course itself
çekim: çoğul entrees
köken: From Middle Dutch entree, from Middle French entrée, from Old French entree.
aile: entreebewijs
Portekizceentrada (dişil) /ẽˈtɾa.dɐ/
entrance · appetizer · ticket (for a concert or a show)
çekim: çoğul entradas
zıt: saída
köken: From Old Galician-Portuguese entrada, from entrar.
entrance; the action of entering, or going in · entrance; the place of entering, as a gate or doorway
çekim: çoğul entréer · tamlayan entrés
köken: Borrowed from French entrée.
Finceeteinen /ˈetei̯nen/
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
Macarcaelőcsarnok, előszoba, előtér /ˈɛløːsobɒ/
hallway, hall, antechamber, anteroom · waiting room
çekim: çoğul előszobák
köken: elő- + szoba
aile: előszobázik → előszobáztat
Dancaentré
A hall, a hallway. · The action of entering, an appearance. · The action of appearing or entering for the first time, a debut.
çekim: çoğul entréer · tamlayan entrés
köken: From French entrée.
Bulgarcaвестибю́л
Tamilceஅரை /ɐɾɐɪ̯/
half (consisting of a half) · half-, partial, incomplete (referring to items that cannot be measured)
çekim: çoğul அரைகள்
köken: Compare அறு (aṟu, “to cut”). Cognates Cognate with Kannada ಅರೆ (are), Kota (India) அர் (ar), Malayalam അര (ara), Southeastern Kolami అర్ (ar), Telugu అర (ara), Toda அர் (ar), Tulu ಅರೆ (are).
அரைத்தூக்கம்
Valoncacolidôr, poice, tchapå