Ana içeriğe geç
Sözlük

καλαμάρι

nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "καλαμάρι" kelimesi Türkçe'de hokka, kalamar, mürekkep balığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhokka
Genelkalamar
Genelmürekkep balığı

Çekim Tablosu

çoğulκαλαμάρια
tamlayanκαλαμαριού

Tanım

•squid (marine cephalopod) · inkwell

Diğer Dillerde

squid
çekim: çoğul Kalmare · tamlayan Kalmars
Fransızcacalmar, encornet, encrier, seiche (eril) /kal.maʁ/
squid (the mollusk)
çekim: çoğul calmars
eş: seiche, chipiron, encornet, supion, calmaret
köken: From Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed, ink pen”).
aile: calmar colossal, calmar commun, calmar géant, calmar loliginidé
İspanyolcacalamar, calamares, chipirón, jibión, tintero (eril) /kalaˈmaɾ/
squid · calamari
çekim: çoğul calamares
köken: Borrowed from Catalan calamar, itself borrowed from Italian calamaro, from Latin calamārius, an adjective based on Latin calamus, a borrowing from Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed, ink pen”).
aile: calamar gigante, calamar vampiro, calamar volador europeo
İtalyancacalamaio, calamaro, totano (eril)
inkwell
çekim: çoğul calamai
köken: Inherited from Latin calamārius.
Arapçaحَبَّار, دواة, مِحْبَرَة (dişil) /da.waːh/
inkstand, inkwell
çekim: çoğul دَوَيَاتٌ · tamlayan دَوَاةٍ
köken: Compare Aramaic דְּיוּתָא (dyōṯā, “ink”), Classical Syriac ܕܝܘܬܐ (dyōṯā, “ink”) and Hebrew דְּיוֹ (dyó, “ink”).
Farsçaانکاس, ماهی مرکب /ʔin.ˈkaːs/
squid
köken: Probably from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston).
Dawud, a prophet in Islam, equivalent to David (see David in Islam) · a male given name, Dawud, from Arabic
çekim: çoğul дәуіттер · tamlayan дәуіттің
köken: From Arabic دَاوُد (dāwūd), from Hebrew דָּוִד (Davíd). Cognate with Turkish Davut, Bashkir Дауыт (Dawıt).
aile: Дәуітқызы, Дәуітұлы
Türkmencekalmar
Felemenkçeinktpot, inktvis
een meestal glazen of plastic vaatje waar inkt in bewaard wordt
Portekizcelula, tinteiro (eril) /ˈlu.lɐ/
a diminutive of the male given names Luís or Luiz · ellipsis of Luiz Inácio Lula da Silva
çekim: çoğul lulas
aile: lulismo, lulista, lulopetismo
Korece오징어, 잉크병, 잉크통 /o̞d͡ʑiŋʌ̹/
squid, cuttlefish · octopus · squid (children's game)
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 烏賊魚 (ojeogeo, “cuttlefish”).
cephalopod, (loosely) inkfish · squid · cuttlefish
çekim: çoğul bläckfiskar · tamlayan bläckfisks
köken: bläck (“ink”) + fisk (“fish”)
aile: bläckfiskring
Lehçekałamarnica, kałamarz, kalmar (dişil) /ka.wa.marˈɲi.t͡sa/
squid · calamari
çekim: çoğul kałamarnice · tamlayan kałamarnicy
eş: kalmar, kalmar
köken: Etymology tree Polish kałamarz Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish kałamarnica From kałamarz + -nica.
inkwell, inkpot
çekim: çoğul दवातें
köken: Borrowed from Classical Persian دوات (dawāt), from Arabic دَوَاة (dawāh). Compare Gujarati દવાત (davāt), Marathi दौत (daut), Punjabi ਦਵਾਤ (davāt) / دوات (doāt), Assamese দোৱাত (düat).
A squid.
çekim: çoğul kalmarit · tamlayan kalmarin
köken: From French calmar.
aile: jättiläiskalmari
Çekçekalamář, krakatice (eril) /ˈkalamaːr̝̊/
inkpot, inkwell
çekim: çoğul kalamáře · tamlayan kalamáře
köken: Borrowed from Latin calamarius.
Rumencecalamar, călimară, calmar (eril) /kalaˈmar/
alternative form of calmar (“squid”)
çekim: çoğul calamari · tamlayan calamarului
merchant · profiteer, wheeler-dealer
çekim: çoğul kalmárok
köken: First attested in 1304. Borrowed from German Krämer.
aile: kalmárkodik, kalmárlelkű, kalmárszellem
Latincelōlīgō
inkwell
çekim: çoğul blækhuse · tamlayan blækhus'
köken: Compound of blæk + hus.

Etimoloji

From Byzantine Greek καλαμάρι(ο)ν (kalamári(o)n), from Latin calamārius, ultimately from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod