mustekala
/ˈmusteˣˌkɑlɑ/
FINCE → TR
Fince "mustekala" kelimesi Türkçe'de kalamar, mürekkep balığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalamar
Genelmürekkep balığı
Çekim Tablosu
çoğulmustekalat
tamlayanmustekalan
Tanım
•Any of the coleoid species, which form the taxonomic subclass Coleoidea; including e.g.octopus, squid (calamari), cuttlefish. · bungee (elastic fabric-bound strap with a hook at each end)
Diğer Dillerde
Fransızcacalmar, encornet, sandow, seiche, tendeur (eril) /kal.maʁ/
squid (the mollusk)
çekim: çoğul calmars
eş: seiche, chipiron, encornet, supion, calmaret
köken: From Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed, ink pen”).
aile: calmar colossal, calmar commun, calmar géant, calmar loliginidé
İspanyolcacalamar, calamares, chipirón, cordón elástico, cuerda elástica, jibión (eril) /kalaˈmaɾ/
squid · calamari
çekim: çoğul calamares
köken: Borrowed from Catalan calamar, itself borrowed from Italian calamaro, from Latin calamārius, an adjective based on Latin calamus, a borrowing from Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed, ink pen”).
aile: calamar gigante, calamar vampiro, calamar volador europeo
squid, calamari
çekim: çoğul calamari
eş: totano, calamaretto
köken: Non-Tuscan variant of calamaio, ultimately from Latin calamus.
Rusçaкальма́р
Arapçaحَبَّار
Azericekalmar
Kazakçaкальмар /kɑlˈmɑr/
squid
çekim: çoğul кальмарлар · tamlayan кальмардың
köken: Borrowed from Russian кальма́р (kalʹmár), from French calmar.
Özbekçekalmar
Türkmencekalmar
Kırgızcaкальмар
Uygurcaكالمار
Felemenkçeinktvis (eril) /ˈɪŋktfɪs/
squid (marine mollusc of the superorder Decabrachia or Decapodiformes or more generally (including octopuses) of the class Cephalopoda)
çekim: çoğul inktvissen
köken: From inkt (“ink”) + vis (“fish”).
aile: dwerginktvis, inktvisinkt, pijlinktvis, reuzeninktvis
Portekizcelula (eril) /ˈlu.lɐ/
a diminutive of the male given names Luís or Luiz · ellipsis of Luiz Inácio Lula da Silva
çekim: çoğul lulas
aile: lulismo, lulista, lulopetismo
Yunancaκαλαμαράκια, καλαμάρι (nötr)
squid (marine cephalopod) · inkwell
çekim: çoğul καλαμάρια · tamlayan καλαμαριού
eş: τευθίς
köken: From Byzantine Greek καλαμάρι(ο)ν (kalamári(o)n), from Latin calamārius, ultimately from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Korece오징어 /o̞d͡ʑiŋʌ̹/
squid, cuttlefish · octopus · squid (children's game)
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 烏賊魚 (ojeogeo, “cuttlefish”).
cephalopod, (loosely) inkfish · squid · cuttlefish
çekim: çoğul bläckfiskar · tamlayan bläckfisks
köken: bläck (“ink”) + fisk (“fish”)
aile: bläckfiskring
Lehçebungee, kałamarnica, kalmar /ˈban.d͡ʐi/
bungee jumping · bungee, bungee rope
köken: Etymology tree English bungeeubor. Polish bungee Unadapted borrowing from English bungee.
Ukraynacaкальма́р
alternative form of calmar (“squid”)
çekim: çoğul calamari · tamlayan calamarului
Macarcagumipók, kalmár, szépia, tintahal /ˈkɒlmaːr/
merchant · profiteer, wheeler-dealer
çekim: çoğul kalmárok
köken: First attested in 1304. Borrowed from German Krämer.
aile: kalmárkodik, kalmárlelkű, kalmárszellem
İbraniceדְּיוֹנוּן
Latincelōlīgō
Dancablæksprutte (nötr) /blɛksprutə/
cuttlefish · squid · octopus
çekim: çoğul blæksprutter · tamlayan blækspruttes
köken: From blæk (“ink”) + sprutte (“to sputter”).
Etimoloji
muste (“ink”) + kala (“fish”), calque of Swedish bläckfisk (“octopus”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar