Ana içeriğe geç
Sözlük

εντοπίζω

YUNANCA → TR
Yunanca "εντοπίζω" kelimesi Türkçe'de yerleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyerleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişεντόπισα
ortaçέχοντας εντοπίσει
şimdikiεντοπίζει
ulaçεντοπίζοντας

Tanım

•to locate, to pinpoint (to find out where something is located) · to detect, to spot · to localise (UK), localize (US) (to determine where something takes place or is to be found)

Diğer Dillerde

to detect, trace, track down or sniff out
çekim: geçmiş spürte auf · ortaç aufgespürt · şimdiki spürt auf · ulaç aufspürend
köken: auf- + spüren
Die Hunde haben die Hasen aufgespürt.
to drive out, smoke out, flush out · to track down, sniff out (someone or something hiding or hidden)
çekim: geçmiş débusqué · ortaç débusqué · şimdiki débusque · ulaç débusquant
köken: From débucher, from bûche (“log”).
aile: débusquement, débusquemeur
İspanyolcacolocar, localizar, rastrear, ubicar /koloˈkaɾ/
to place · to put · to get in
çekim: geçmiş coloqué · ortaç colocado · şimdiki coloca
köken: Borrowed from Latin collocāre (“place, put, assemble”). Compare the inherited doublet colgar. Cognate with English collocate and couch.
aile: colocación
No pude colocar palabras.
İtalyancalocalizzare, rintracciare, scovare /lo.ka.lidˈd͡za.re/
to locate · to localize · to confine, to circumscribe, to delimit
çekim: geçmiş localizzàto · ortaç localizzàto · şimdiki localìzza · ulaç localizzànte
eş: individuare, isolare, situare, trovare, identificare, determinare
köken: From locale + -izzare.
aile: localizzarsi
Azericeyerləşdirmək /jerlæʃdirˈmæc/
to place, locate · to be quarter, to house, to accommodate · to arrange a suitable accommodation for, especially lodging for the night
çekim: geçmiş yerləşdirmiş · ortaç yerləşdirmiş · şimdiki yerləşdirir
köken: From yerləş (“place”) + -dir.
topları yerləşdirmək
Felemenkçeopsporen /ˈɔpˌspoː.rə(n)/
to trace, identify
çekim: geçmiş spoorden op · ortaç opgespoord · şimdiki spoort op · ulaç opsporend
köken: From op + sporen.
aile: opsporing
Portekizcelocalizar, rastrear /lo.ka.liˈza(ʁ)/
to locate · to localize · to circumscribe
çekim: geçmiş localizei · ortaç localizado · şimdiki localiza
Japonca〜を見つけ出す, 追い詰める /o̞it͡sɨ̥me̞ɾɯ̟/
hold an animal at bay, drive to bay · press, hunt down · corner
çekim: geçmiş 追い詰めた
to pursue, to stalk (follow with intent to capture, harm, spy on, or the like) · to persecute · to haunt
çekim: geçmiş förföljde · ortaç förföljd · ulaç förföljande
köken: för- + följa. Compare German verfolgen, Middle Low German vorvolgen, Norwegian forfølge.
Polisen förföljde tjuvarna
förfölja minoriteter
Hans förflutna förföljde honom
Lehçetropić, wytropić /ˈtrɔ.pit͡ɕ/
to trail (to follow behind)
çekim: geçmiş tropiono · şimdiki tropi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *trep-der. Proto-Balto-Slavic *trepteider.? Proto-Slavic *trepàtideverb. Proto-Slavic *tropъ /*tropa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tropiti Old Polish tropić Polish tropić Inherited from Old Polish tropić.
aile: tropiciel, tropicielka, wytropić
to track, trace, trail (follow tracks) · to track (discover location) · to track down
çekim: geçmiş jäljittänyt · şimdiki jäljittäisi · ulaç jäljittävä
köken: jälki (“trace”) + -ittää
aile: jäljitin, jäljittäminen, jäljitys, jäljitellä
Çekçevymezit, vypátrat, vysledovat /ˈvɪpaːtrat/
to find out · to track down, to find
eş: vyzkoumat, přijít, vystopovat
Rumenceda, da de urmă, poziționa /ˈda/
to give
çekim: geçmiş dat · ortaç dat · şimdiki dă
zıt: nu
köken: Borrowed from Bulgarian да (da). First attested in the 1810’s in the poems of Iancu Văcărescu, having entered the language from the common speech of Muntenia and spreading to other regions starting in the 1860’s. Before, Romanian used echo answers or a variety of affirmative adverbs including așa, adevărat or bine. da does not feature in Aromanian, Megleno-Romanian and Istro-Romanian. An…
aile: da de, da peste, dare, o da
O dau așa, ah!
a se da mare
a da like
Macarcaelhelyez, helyez, lenyomoz /ˈɛlɦɛjɛz/
to place, to put
çekim: geçmiş elhelyeztek
köken: el- + helyez
aile: elhelyezés, elhelyezkedik
to track down, trace, spoor
çekim: geçmiş opsporede · ortaç opsporet · ulaç opsporende
köken: From op + spore.
aile: opsporing, smitteopsporing
active of lacak · to trace, to track
köken: From meng- + lacak.
Katalancaespecificar, punxa d'agulla /əs.pə.si.fiˈka/
to specify
çekim: geçmiş especifiquí · ortaç especificat · şimdiki especifica
köken: Borrowed from Latin specificāre.
Galiçyacarastrexar
Esperantolokigi, serĉi /loˈkiɡi/
to locate something; to place it in a location
çekim: geçmiş lokigis · ortaç lokiginta · ulaç lokiganta
köken: Etymology tree Esperanto loko Esperanto -igi Esperanto lokigi From loko + -igi.
Malayalamcaസ്ഥാപിക്കുക /st̪(ʰ)aːbikkjuɡɐ/
To place · To locate · To find where something is located
çekim: geçmiş സ്ഥാപിച്ചു
cmn找到, 查獲 /查获, 追尋 /追寻
sahирдээ
shsmestiti, smjestiti
vepkacelta
yue搵到 /揾到, 查獲 /查获, 追尋 /追寻

Etimoloji

Learnedly from εν- (en-) + τόπ(ος) (tóp(os)) + -ίζω (-ízo), with semantic loan from French localiser.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod