Ana içeriğe geç
Sözlük

γήινος

YUNANCA → TR
Yunanca "γήινος" kelimesi Türkçe'de dünyalı, dünyevi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldünyalı
Geneldünyevi

Tanım

•terrestrial, earthly

Diğer Dillerde

Earthling
çekim: çoğul Erdlinge · tamlayan Erdlings
eş: Erdbewohner
köken: Erde (“Earth”) + -ling
worldly, mundane · chic
eş: profane, huppé
köken: From Old French mondain, from Late Latin mundānus. Compare Italian mondano.
worldly
aile: mundanalidad
İtalyancaterrestre /terˈrɛs.tre/
earthly · terrestrial · land
çekim: çoğul terrestri
eş: della terra, terreno, umano, mortale, profano, mondano
köken: From Latin terrestris.
aile: extraterrestre, globo terrestre
Arapçaأَرْضِيّ
Farsçaدنیوی /dun.ja.ˈwiː/
mundane
köken: Borrowed from Arabic دُنْيَوِيّ (dunyawiyy).
Bewoner van de planeet aarde
Portekizcemundano, terráqueo, térreo, terrestre /mũˈdɐ̃.nu/
mundane; worldly
çekim: karşılaştırma mais mundano · üstünlük o mais mundano
eş: secular, terreno, terrestre
köken: Learned borrowing from Late Latin mundānus, from Latin mundus (“world”).
Japonca地上の, 地球人 /t͡ɕikʲɨːʑĩɴ/
an Earthling; a Terran (inhabitant of Earth)
köken: 地球(ちきゅう) (chikyū, “Earth”) + 人(じん) (-jin, “human”)
地球人は自分勝手すぎるんだ!だから、いつまでも宇宙で孤立してるんだ。
Korece지구인 /t͡ɕiɡuin/
Earthling, Terran
köken: Sino-Korean word from 지구(地球) (jigu) + 人.
Earthling
çekim: çoğul jordbor · tamlayan jordbos
köken: From jord (“Earth”) + -bo (“resident”).
Berättelsen handlar om [...] jordbon Arthur Dent som räddas av utomjordingen Ford Prefect.
Rymdveckan på Universeum firar att det är 50 år sedan jordbor första gången landade på månen.
LehçeZiemianin, Ziemianka, ziemski (eril) /ʑɛˈmja.ɲin/
Earthling, Terran
çekim: çoğul Ziemianie · tamlayan Ziemianina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemia Proto-Slavic *-janъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-janinъ Polish -anin Polish Ziemianin From ziemia + -anin.
Hintçeपार्थिव /pɑːɾ.t̪ʰɪʋ/
earthly, earthen
çekim: çoğul पार्थिवों
zıt: भौम, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit पार्थिव (pārthiva).
secular · worldly, earthly
çekim: karşılaştırma maallisempi · üstünlük maallisin
köken: maa (“earth”) + -llinen (relational adjective suffix)
aile: kiihkoisänmaallinen, maallikko, maallisesti, maallismielinen, maallistaa, maallistua, maallisuus, ylimaallinen
Çekçepozemský, Pozemšťan, zemní, zemský /ˈpozɛmskiː/
earthly · terrestrial
eş: terestrický, světský
zıt: nebeský
köken: From po- + Země + -ský.
aile: pozemšťan
mundane, worldly
köken: From lume + -esc.
Macarcaevilági, földi, földlakó /ˈføldi/
ground- (growing in the earth) · earthly, worldly
çekim: çoğul földiek
köken: föld (“ground; earth”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: földialma, földiboa, földibolha, földicseresznye, földidió, földigiliszta, földikakukk, földikígyó, földikutya, földimalac
Latinceterrestris /tɛrˈrɛs.trɪs/
Of or pertaining to the earth or land; terrestrial, earthly.
köken: Perhaps from Proto-Italic *terzestris, from *terzos + *-tris, the first of which would also be the base of terrēnus. The suffix -tris is possibly also seen in bimēnstris, as well as palūster, equester, pedester. Reanalysis as terr-estris, as if derived from terra, would have yielded a new suffix -estris which is found in e.g. campester and silvestris. From a synchronic perspective of Classical…
Earthling
çekim: çoğul jordboer · tamlayan jordbos
köken: jord + -bo
Vi kan lige så godt være de første der bruger den nye rute, nu hvor der ikke længere er nogen Jord i vejen, og ingen jordboer til at klage.
... og vi jordboer gradvist ender op ^([sic]) med at blive lykkelige ...
»Ja, gør I jordboer ikke sådan, når I beder til jeres Gud?«
Norveççeterrestrisk, verdslig
worldly, secular · refined, fashionable (of a person or group)
çekim: karşılaştırma по́-све́тски · üstünlük на́й-све́тски
köken: свят (svjat) + -ски (-ski). The yat (ѣ) in the pre-reform spelling свѣтъ (svět) more clearly indicates the cause in mutation from я to е: under the old orthography, this word is spelled as свѣтски, with the ѣ pronounced as /ɛ/, whereas in the stem свѣт, the yat is rendered in the Eastern dialects as /ja/. In all dialects, however, yat is pronounced as /ɛ/ with the suffix appended, even though…

Etimoloji

From Ancient Greek γήινος (gḗinos).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod