Platform Menüsü

Eş/Zıt

compra

/ˈkõ.pɾɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcompras

Tanım

•purchase (that which is obtained for a price in money or its equivalent)

Diğer Dillerde

Almancaanschaffen , Anschaffung , Einkauf , erstehen , erwerben , Kauf /ˈanˌʃafən/

to get, to obtain in particular by bargain · to work as a prostitute, to prostitute oneself, to go on the game

çekim: geçmiş schaffte an · ortaç angeschafft · şimdiki schafft an · ulaç anschaffend

eş: besorgen, erstehen, erwerben, prostituieren, Weisung, anweisen

zıt: abschaffen

köken: From an- + schaffen.

aile: Anschaffung, anschaffend, angeschafft, heranschaffen

Fransızcaachat , acheter , acquérir , acquisition , marché (eril) /a.ʃa/

buy, purchase

çekim: çoğul achats

köken: Inherited from Old French achat, deverbal from achater (compare modern French acheter).

aile: centrale d'achat, offre publique d'achat, pouvoir d'achat

C’était un bon achat

İspanyolcaadquisición , compra , comprar , merca , mercar (dişil) /adkisiˈθjon/

procurement; acquisition

çekim: çoğul adquisiciones

köken: Borrowed from Latin adquisītiōnem.

İtalyancaacquistare , acquisto , compra , compravendita /ak.kwisˈta.re/

to buy or purchase · to acquire · to gain

çekim: geçmiş acquistàto · ortaç acquistàto · şimdiki acquìsta · ulaç acquistànte

eş: acquisire, comperare, comprare, guadagnarsi, impadronirsi, impossessarsi

köken: From Vulgar Latin *acquīsītāre, from Latin acquīsītus, ultimately from Latin adquīrere.

Rusçaку́пленная вещь , ку́пля , ку́пля-прода́жа , покупа́ть , поку́пка , приобрета́ть

Arapçaاِشْتِرَاء , اِشْتَرَى , شِرَاء , مُشْتَرًى , مُشْتَرَيَات

Farsçaخرید , خریداری /xa.ˈriːd/

purchase; shopping

köken: See خریدن (xaridan).

Azericealmaq , əldə etmək /ɑɫˈmɑχ/

to take · to buy · to receive, get

çekim: geçmiş almış · ortaç almış · şimdiki alır

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰞 (l¹ /⁠al-⁠/), Turkish and Turkmen almak, Uzbek olmoq, Uyghur ئالماق (almaq), Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), and Chuvash ил (il).

aile: aldırılma, aldırılmaq, aldırma, aldırmaq, aldırtma, aldırtmaq, alğı-satqı, alıcı, alıcılıq, alınma

Ovçu tüfəngini əlinə aldı.

Qonşu köhnə maşınını satdı, təzəsini aldı.

Mən yaxşı maaş alıram.

Başkurtçaһатып алыу

to buy, purchase

köken: From satïp al- (“to buy, purchase”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”) + Proto-Turkic *al- (“to take”). Compare to Kazakh сатып алу (satyp alu), Kyrgyz сатып алуу (satıp aluu), Southern Altai садып алар (sadïp alar), Kumyk сатып алмакъ (satıp almaq), Uzbek sotib olmoq, Uyghur سېتىۋالماق (sëtiwalmaq), Tuvan садып алыр (sadıp alır, “to buy, purchase”).

Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.

Felemenkçeaankoop , aankopen , aanschaf , aanschaffen , aanwinst , bekomen (eril) /ˈaːŋkoːp/

purchase

çekim: çoğul aankopen

eş: aanschaf

köken: Deverbal from aankopen. By surface analysis, aan (“on”) + koop (“purchase”).

Yunancaαγορά , ψώνια (dişil) /aɣoˈra/

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς

zıt: πώληση

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

αγορά τοις μετρητοίς

Japonca市場 , 購入 , 購買 /it͡ɕiba̠/

market, marketplace (spacious site for trading)

köken: 市 (“market”) + 場 (“field”). Compare English marketplace.

Korece교환물 , 구매 , 구입 , 구입품 , 구입하다 , 사다 /kumɛ/

purchase

eş: 사기, 구입, 購入

köken: Sino-Korean word from 購買.

aile: 구매하다, 구매되다

İsveççeköp , köpa (nötr) /ɕøːp/

purchase

çekim: çoğul köps · tamlayan köps

köken: From Old Swedish kø̄p, deverbal from kø̄pa. Cognate of Old English ċēap (whence English cheap), Danish køb, Norwegian kjøp, Icelandic kaup, German Kauf, Dutch koop.

Lehçekupno , nabyć , rynek , zakup (nötr) /ˈkup.nɔ/

purchase

çekim: tamlayan kupna

eş: zakup

köken: Etymology tree Old Polish kupno Polish kupno Inherited from Old Polish kupno. By surface analysis, kupny (“bought, venal”) + -o.

aile: kupno-sprzedaż

Ukraynacaкупі́вля , купува́ння

Hintçeक्रय (eril) /kɾɛː/

buying, purchase

çekim: çoğul क्रयों

zıt: विक्रय, बिक्री

köken: Borrowed from Sanskrit क्रय (kraya).

aile: क्रय-विक्रय

Fincehankinta , hankkia , markkinat , ostaa , osto , ostos /ˈhɑŋkintɑ/

acquisition, procurement, purchase

çekim: çoğul hankinnat · tamlayan hankinnan

köken: hankkia (“to acquire, procure”) + -nta

aile: alihankinta, hankinta-aika, hankinta-arvo, hankintaehdotus, hankintahakkuu, hankintahinta, hankintakauppa, hankintakielto, hankintakulut, hankintakustannukset