άμπωτη
/ˈamboti/
dişil
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanάμπωτης
Tanım
•low tide, ebb tide
Diğer Dillerde
schwächer werden; an Intensität verlieren
eş: abnehmen, abklingen, abschwächen, nachlassen, verebben
Fransızcadécliner, marée basse, refluer /de.kli.ne/
to weaken, to sicken, to go downhill · to enumerate · to decline
çekim: geçmiş décliné · ortaç décliné · şimdiki décline · ulaç déclinant
köken: Inherited from Old French decliner, borrowed from Latin dēclīnāre.
aile: déclin, déclinaison, déclinatoire
Veuillez décliner vos nom et prénom.
Ce modèle se décline en plusieurs tons.
İspanyolcabajamar, marea baja (dişil)
low tide
çekim: çoğul bajamares
eş: mar bajo, marea baja
zıt: marea alta, pleamar
köken: baja + mar.
Rusçaма́лая вода́, ни́зший у́ровень отли́ва, ослабевать, отли́в /ɐsɫəbʲɪˈvatʲ/
to weaken, to become weaker, to become/grow weak · to slacken, to relax, to ease, to abate, to subside · to loosen, to become looser
çekim: geçmiş ослабева́вший · ortaç ослабева́вший · şimdiki ослабева́ет · ulaç ослабева́ющий
eş: слабеть, слабеть
köken: ослабе́ть (oslabétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Farsçaکهکشند
Portekizcebaixa-mar, maré baixa, refluir, vazante, vazar (dişil)
ebb; low tide (the tide at its lowest level) · low tide (the time of day when the sea has receded to its lowest level)
çekim: çoğul baixa-mares
İsveççeebb, ebba, lågvatten
ebb, low tide
çekim: tamlayan ebbs
zıt: flod, högvatten
köken: From Dutch or German Ebbe.
Lehçeodpływ (eril) /ˈɔt.pwɘf/
low tide · drain, plughole · outflow
çekim: çoğul odpływy · tamlayan odpływu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish odpływaćdeverb. Polish odpływ Deverbal from odpływać.
aile: bezodpływowy, odpływowy
Ukraynacaвідли́в
Finceluode, matalavesi /ˈluo̯deˣ/
northwest · synonym of länsi (“west”)
çekim: çoğul luoteet · tamlayan luoteen
zıt: kaakko
köken: From Proto-Finnic *loodëh (compare Estonian loe, Ingrian looe, loove, Karelian luuveh (“west; southwest”), Livonian lūod, Ludian luodeh (“west”), Veps lode (“northwest; west”), lodeh (“northwest; west”), Votic looõ (“northwest”)). Dialectally both the meanings “northwest” and “west” were found, the latter historically predominant in Eastern Finnish; the meaning in Standard Finnish was…
aile: luoteenpuoleinen, luoteinen, länsiluode, pohjoisluode
Çekçeodliv (eril) /ˈodlɪf/
low tide · ebb, ebb tide
çekim: çoğul odlivy · tamlayan odlivu
eş: odtok
zıt: příliv
köken: Deverbal from odlévat.
Macarcaapad, apály, fogy, fogyatkozik, gyengül, hanyatlik /ˈɒpɒd/
to ebb (sea) · to lessen, shrink
çekim: geçmiş apadtak
köken: From Proto-Finno-Ugric *šoppɜ- + -ad (frequentative verb-forming suffix). Cognate with Komi-Zyrian шупавны (šupavny, “to dry up”) and Udmurt шупаны (šupany, “to dry up, to absorb”).
aile: apadás, apadoz, apály, elapad, kiapad, leapad, megapad
Active-voice counterpart: apaszt
Norveççelavvann
Bulgarcaотли́в, спадам
Slovakçaodliv
Slovenceoseka
Letoncabēgums
Estoncamõõn
Katalancabaixar, marea baixa, refluir (la marea), retirar-se /bəˈʃa/
to lower (make lower) · to lower (become lower) · to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle)
çekim: geçmiş baixí · ortaç baixat · şimdiki baixa
zıt: pujar, penjar
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre, from Late Latin bassus (“low; short”).
Vaig baixar-me del taxi.
T'has baixat aquell document que et vaig enviar?
ebb, low tide
çekim: çoğul baixamares
köken: A compound baixa (“low”) + mar (“sea”).
Galcellanw isel
İrlandacatráigh /t̪ˠɾˠɑːɟ/
to ebb · to abate, subside, recede, decline
çekim: geçmiş tráite · ortaç tráite · şimdiki tránn sé
köken: From Old Irish tráigid (“to ebb; to exhaust”, verb), from tráig (“strand, shore, ebb-tide”). Doublet of tnáith.
Níl tuile dá mhéad nach dtránn.
Etimoloji
From Ancient Greek ἄμπωτις (ámpōtis) with modern ending -η.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
αμπώτιδα
φυρονεριά
Zıt anlamlılar