Ana içeriğe geç
Sözlük

vô nghĩa

/vo˧˧ ŋiə˦ˀ˥/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "vô nghĩa" kelimesi Türkçe'de anlamsız, boş, manasız, saçma anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlamsız
Genelboş
Genelmanasız
Genelsaçma

Tanım

meaningless

Diğer Dillerde

meaningless, insignificant
çekim: karşılaştırma bedeutungsloser · üstünlük am bedeutungslosesten
zıt: bedeutungsvoll
köken: Bedeutung + -los
aile: Bedeutungslosigkeit
İspanyolcainsensato, sin sentido /insenˈsato/
senseless, insensate · crazy, foolish
eş: necio, tarambana
zıt: sensato
köken: Borrowed from Latin īnsēnsātus.
aile: insensatez
insignificant · trifling · trivial
eş: anonimo, banale, insulso, piatto, insipido, inservibile
aile: insignificantemente
Azericemənasız /mæːnɑˈsɯz/
meaningless, inane
çekim: karşılaştırma daha mənasız · üstünlük ən mənasız
zıt: mənalı
köken: From məna (“meaning”) + -sız.
aile: mənasızlıq
Onlar mənasız hərəkətlər çox ediblər
Gəlin bu boş, mənasız söhbəti qurtaraq.
Felemenkçebetekenisloos, zinloos /bəˈteː.kə.nɪsˌloːs/
meaningless
çekim: karşılaştırma betekenislozer · üstünlük meest betekenisloos
köken: From betekenis (“meaning”) + -loos (“-less”).
Deze zin is compleet betekenisloos, het heeft geen duidelijke betekenis.
Na vele uren te hebben gewacht, bleek het allemaal voor een betekenisloze reden te zijn.
Portekizceinsignificante, sem sentido /ĩ.si.ɡi.ni.fiˈkɐ̃.t͡ʃi/
insignificant (not significant; not important)
eş: cagativo
zıt: significante
aile: insignificantemente
心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。
İsveççebetydelselös
meaningless · insignificant, unimportant
çekim: karşılaştırma betydelselösare · üstünlük betydelselösast
zıt: betydelsefull
köken: betydelse + -lös
aile: betydelselöshet, betydelselöst
Lehçebez znaczenia, bezsensowny /bɛs.sɛnˈsɔv.nɘ/
nonsensical, ludicrous, absurd
çekim: karşılaştırma bezsensowniejszy · üstünlük najbezsensowniejszy
eş: nonsensowny, absurdalny, bzdurny
zıt: sensowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sensuslbor. Old Polish sens Polish sens Proto-Indo-European…
aile: bezsensowność
Ukraynacaбезглуздий /bezˈɦɫuzdei̯/
foolish, silly, senseless
çekim: karşılaştırma безглузді́ший · üstünlük найбезглузді́ший
köken: без- (bez-, “without”) + глузд (hluzd, “sense”) + -ий (-yj, adjective-forming suffix).
Hintçeअर्थहीन, निरर्थक /əɾt̪ʰ.ɦiːn/
meaningless, senseless
köken: From अर्थ (arth, “meaning, value”) + -हीन (-hīn, “-less”).
Fincemerkityksetön /ˈmerkityksetøn/
insignificant · negligible · meaningless
çekim: karşılaştırma merkityksettömämpi · üstünlük merkityksettömin
köken: merkitys + -tön
aile: merkityksettömyys, merkityksettömästi
Çekçebezvýznamný /ˈbɛzviːznamniː/
unimportant, insignificant, meaningless · trivial (of little significance or value)
çekim: karşılaştırma bezvýznamnější · üstünlük nejbezvýznamnější
zıt: významný
köken: From bez- + význam + -ný.
bezvýznamný člověk
meaningless
çekim: karşılaştırma mere betydningsløs · üstünlük mest betydningsløs
köken: From betydning (“meaning”) + -s- + -løs (“-less”).
aile: betydningsløshed
Bulgarcaбезсмислен, безцелен /bɛsˈsmislɛn/
meaningless · senseless, pointless · useless
çekim: karşılaştırma по́-безсми́слени · üstünlük на́й-безсми́слени
köken: без- (bez-) + сми́съл (smísǎl) + -ен (-en)
Letoncabezjēdzīgs
nonsensical, meaningless (such that it does not make sense, has no meaning, is not understandable) · pointless, meaningless, senseless, nonsensical (such that it has no reasonable purpose)
çekim: karşılaştırma bezjēdzīgāks · üstünlük visbezjēdzīgākais
köken: bez- (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”) + -īgs, with g > dz via palatalization.
aile: bezjēdzīgums
bezjēdzīgs teikums
bezjēdzīga burtu rindas
bezjēdzīgs vārdu virknējums
Estoncamõttetu
pointless, meaningless
çekim: karşılaştırma mõttetum · üstünlük kõige mõttetum
köken: From mõte + -tu.
Katalancasense sentit
Galiçyacasen sentido
Galcediystyr /diːˈəstɨ̞r/
meaningless, senseless · insignificant, unesteemed, disdained
zıt: ystyrlon
köken: From di- (“-less”) + ystyr (“meaning”).
aile: diystyraidd, diystyrus, diystyrdod, diystyrwch, diystyredig, diystyriaeth, diystyriol, diystyrllyd, diystyru, diystyrwr
İrlandacagan chiall
meaningless, misguided, unmeaning, callow, lunatic, senseless, silly
Ermeniceանիմաստ /ɑniˈmɑst/
meaningless, unmeaning; nonsensical · pointless, senseless
çekim: üstünlük ամենաանիմաստ
köken: From Old Armenian անիմաստ (animast).
անիմաստ նախադասություն
անիմաստ արարք

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 無義.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod