Ana içeriğe geç
Sözlük

thước

/tʰɨək̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "thước" kelimesi Türkçe'de cetvel, metre anlamına gelir.

Çeviri

Genelcetvel
Genelmetre

Tanım

•a tool for measuring length

Diğer Dillerde

AlmancaLineal, Meter, Metrum, Versmaß /lineˈaːl/
linear (long and narrow, with nearly parallel sides)
çekim: çoğul Lineale · tamlayan Lineals
köken: From Latin līneālis. Doublet of linear.
Fransızcalatte, mètre, règle (dişil) /lat/
lath · slat · ruler (measuring device)
çekim: çoğul lattes
köken: Inherited from Middle French latte, from Old French latte, late, from a Germanic source, probably Frankish *lattu. See also German Latte, Dutch lat, and English lath and lattice.
İspanyolcametro, regla (eril) /ˈmetɾo/
meter · tape measure, measuring tape · folding rule
çekim: çoğul metros
eş: cinta métrica, pie, norma, patrón, modelo
köken: Borrowed from French mètre, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”).
aile: metro cuadrado, metro cúbico, metro sobre el nivel del mar, metros sobre el nivel del mar, once metros, siete metros
İtalyancametro, righello (eril) /ˈmɛ.tro/
metre, meter · ruler, measure · yardstick, criterion
çekim: çoğul metri
eş: canone, criterio, maniera, modo, parametro, termine di riferimento
köken: From Latin metrum (“a measure”), from Ancient Greek μέτρον (métron).
aile: centimetro, chilometro, decimetro, metratura, metro cubo, metro quadro, metrologia, millimetro
Rusçaлине́йка, метр /mʲetr/
meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)
çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра
eş: м, мегабайт, мег
köken: Borrowed from French mètre.
складно́й метр
Farsçaمتر /met̪ʰɹ/
metre
köken: Borrowed from French mètre.
Azericemetr, xətçəkən, xətkeş /χætt͡ʃæˈkæn/
ruler (measuring or drawing device)
çekim: çoğul xətçəkənlər · tamlayan xətçəkənin
köken: Present participle compound of xətt + çəkən.
metre (unit of length) · meter (measurement instrument)
çekim: çoğul метрлер · tamlayan метрдің
köken: Borrowed from Russian метр (metr), from French mètre.
Tatarcaҗәдвәл, метр, сызгыч /jædˈwæl/
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
çekim: tamlayan җәдвәлнең
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
җәдвәл күренеше
Türkmencelineýka, metr
Uygurcaسىزغۇچ, مېتىر /metir/
metre
köken: From Russian метр (metr).
Başkurtçaметр
Felemenkçeliniaal, meetlat, meter (dişil) /ˌli.niˈaːl/
ruler, straightedge
çekim: çoğul linialen
köken: First attested in the sixteenth century.
aile: rekenliniaal
Portekizcemetro, régua (eril) /ˈmɛ.tɾu/
metre · metre stick
çekim: çoğul metros
köken: From French mètre, from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”).
aile: metragem
[...] a poucos metros de distância [...]
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
ένα μέτρο του ποδιού
αντιπλημμυρικά μέτρα
Japoncaメートル, ルーラー, 定規, 物差し /me̞ːto̞ɾɯ̟/
a metre (unit of length)
köken: From French mètre. Doublet of メーター (mētā, “meter”, measuring instrument).
aile: 平方メートル, 立方メートル, センチメートル, ミリメートル, キロメートル
Korece눈금자, 룰러, 메터, 미터 /me̞tʰʌ̹/
meter
köken: From English meter.
İsveççelinjal, meter /lɪnjɑːl/
a ruler (measuring or drawing device)
çekim: çoğul linjaler · tamlayan linjals
köken: Borrowed from German Lineal, from Latin linealis, from linea (“line”).
Lehçelinijka, metr, metrum (dişil) /liˈɲij.ka/
diminutive of linia · ruler (measuring or drawing device)
çekim: çoğul linijki · tamlayan linijki
eş: przymiar kreskowy, lineał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *līnomder. Proto-Italic *līnom Latin līnum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin līneus Latin līnealbor. Polish linia Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish linijka From linia + -ka.
Ukraynacaліні́йка, метр /mɛtr/
meter/metre (SI unit of measure) · metre measure ruler, metre-stick
çekim: çoğul ме́три · tamlayan ме́тра
aile: восьмиметро́вий, двометро́вий, дев'ятиметро́вий, десятиметро́вий, п'ятиметро́вий, семиметро́вий, стометро́вий, триметро́вий, чотириметро́вий, шестиметро́вий
metre
çekim: çoğul छंदों
köken: Adapted from Sanskrit छन्दस् (chandas).
बेतुका छंद
Fincemetri, viivain, viivoitin /ˈmetri/
metre/meter (standard unit of length)
çekim: çoğul metrit · tamlayan metrin
köken: < French mètre
aile: attometri, dekametri, femtometri, metreittäin, metrinen, metristys, metristyvä, alkumetrit, desimetri, eksametri
Çekçemetr, pravítko (eril) /ˈmɛtr̩/
meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)
çekim: çoğul metry · tamlayan metru
köken: Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).
Rumencelinie, metru, riglă (dişil)
line · rank
çekim: çoğul linii · tamlayan linii
köken: Borrowed from Italian linea (18th c.); French ligne, German Linie (19th/20th c.), from Latin linea. Doublet of ie, which was inherited.
meter (unit of measure, 100 cm)
çekim: çoğul méterek
aile: m, méteres, centiméter, deciméter, kilométer, köbméter, milliméter, nanométer, négyzetméter

Etimoloji

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 尺 (“ruler”, SV: xích).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod