Ana içeriğe geç
Sözlük

/ʔɓɛ˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bé" kelimesi Türkçe'de bebek, küçük, ufak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbebek
Genelküçük
Genelufak

Tanım

small; little; tiny · little; very young · small, barely audible

Diğer Dillerde

baby (infant) · baby (term of endearment for a lover)
çekim: çoğul Babys · tamlayan Babys
eş: Säugling, Kind, Schatz, Liebling, Babe, Braut
köken: Mid-19th-century borrowing from English baby. The use as a term of endearment is a later borrowing from late-20th-century pop culture; it remains far more common in pop music than in real life.
aile: Babybauch, babyeinfach, Babykleidung, babyleicht, Babyphon, Babypuder, Babyschuh, Babysprache, Babytragetasche, Babywäsche
Fransızcabébé, minuscule, petit (eril) /be.be/
baby
çekim: çoğul bébés
eş: bambin, bout de chou, nourrisson, petit, petit bout, petit bout de chou
köken: Nickname given to Nicolas Ferry, renowned throughout Europe as the court dwarf of the Polish King Stanisław Leszczyński. Possibly derived from bab- (babiller, babine) rather than adapted from English baby, although this may have contributed to the diffusion of the word.
aile: bébé Cadum, dormir comme un bébé, jeter le bébé avec l'eau du bain, refiler le bébé
İspanyolcabebe, bebé, bebo, chichí, chico, esmol (eril) /ˈbebe/
baby
çekim: çoğul bebes
eş: bebé, guagua
köken: Variant of bebé.
İtalyancabambina, bambino, bebè, bimba, bimbo, fanciullo (dişil) /bamˈbi.na/
female equivalent of bambino · babe
çekim: çoğul bambine
eş: infantile, giovanissima, ingenua, immatura, inesperta, semplice
small · young (for a person)
zıt: كَبِير
köken: From Proto-Semitic *ṣaɣir- (“to be small, young”). Cognate with Akkadian 𒌉 (ṣeḫrum, “small, young”) and Biblical Hebrew צָעִיר (ṣɔʿir).
وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرࣰا
child, kid · native to · boy, son
çekim: çoğul بچگان
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (wck' /⁠waččag⁠/, “child, baby, cub”), from Proto-Iranian *wacáh (“calf”).
aile: بچه قورباغه, بچه کونی, بچگانه, بچگی, دختربچه, پسربچه
بَچهِ اِصفَهانَم
Azericebalaca, kiçik, körpə, ufaq, uşaq, xırda /bɑɫɑˈd͡ʒɑ/
small, little · short, of little height
çekim: karşılaştırma daha balaca · üstünlük ən balaca
zıt: böyük, yekə, uzun, hündür
köken: Morphologically from bala (“child”) + -ca. Compare Bashkir бәләкәй (bələkəy, “small, little”), Kyrgyz белекей (belekey, “low, short”), Chulym пӓлӓ (“small”).
balaca ev
Balaca uşaq olanda, cizgi filmlərini izləməyi çox sevirdim
Oğlanın boyu balaca idi, ancaq model olmaq xəyalından əl çəkmirdi, və nəhayət onu gerçəkləşdirdi.
child · baby · son, daughter
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың
köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).
baby
çekim: çoğul chaqaloqlar
Türkmencebäbek, bala, kiçi /kiˈt͡ʃi/
small, little · young · junior
çekim: karşılaştırma kiçiräk · üstünlük iň kiçi
köken: Inherited from Proto-Turkic *kičüg.
child
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланын
köken: From Proto-Turkic *bāla.
Uygurcaبوۋاق, كىچىك, گۆدەك /kit͡ʃik/
little · small
köken: Derived from Chagatai کچیک (kiçik), from Karakhanid [script needed] (kiçüg), from Proto-Turkic *kičük, *kičüg (“small, little”).
aile: كىچىك مۈشۈكئېيىق
child · A son or daughter; an offspring · baby, infant
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың
köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).
aile: бала саҡ
Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.
Çuvaşçaпӗчӗк
small, little
baby (infant)
çekim: çoğul baby's
eş: zuigeling
köken: Borrowed from English baby.
aile: babyachtig, babyboom, babyface, babyfoon, babyfoto, babykleding, babykleren, babyluier, babypoeder, babyshampoo
Portekizcebebé, bebê, neném, pequeno /bɛˈbɛ/
baby
çekim: çoğul bebés
eş: nené
köken: Borrowed from French bébé.
baby, infant
çekim: çoğul βρέφη · tamlayan βρέφους
köken: From Ancient Greek βρέφος (bréphos), from Proto-Indo-European *gʷrebʰ-.
baby, infant · baby (term of endearment)
köken: Borrowed from English baby.
aile: ベビーカー, ベビーサークル, ベビーブーム, 試験管ベビー
baby · young child · children
eş: 嬰, 嬰兒, 嬰孩, 嬰孩兒, 嬰兒, 寶寶
köken: Probably based on the sound of a baby's cry.
aile: 夾娃娃, 夹娃娃, 女娃娃, 娃娃床, 娃娃生, 娃娃腔, 娃娃臉, 娃娃脸, 娃娃菜, 娃娃親
我想買隻娃娃送撥伊。
我想买只娃娃送拨伊。
unweaned baby, child · animal baby · one's young daughter or daughter-in-law
eş: 아이, 유아, 아동, 영아
köken: First attested as Late Old Korean 丫加 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 아〮기 (Yale: ákì).
alternative form of bebis
çekim: çoğul bäbisar · tamlayan bäbisens
Lehçedzidziuś, dziecko, maluch, mały, niemowlak, niemowlę (eril) /ˈd͡ʑi.d͡ʑuɕ/
baby
çekim: çoğul dzidziusie · tamlayan dzidziusia
eş: niemowlę, dzieciątko, brzdąc, malec, maleństwo, bobasek
köken: Etymology tree Polish dzidzia Polish -uś Polish dzidziuś From dzidzia + -uś.
unimportant · minor, minute, small · insubstantial
çekim: çoğul क्षुद्रों
köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षुद्र (kṣudra).
Fincepieni, pikkulapsi, vauva /ˈpie̯ni/
small, little (low in size, amount or intensity) · small, insignificant (of little importance or significance) · small, little (young, still growing up)
çekim: karşılaştırma pienempi · üstünlük pienin
zıt: iso, suuri
köken: From Proto-Finnic *peeni. Cognate with Estonian peen, Veps penʹ.
aile: pienehkö, pieneksyä, pienentää, pienesti, pienetä, pieniä, pienoinen, pienokainen, pienuus, piukka
pieni puu
Laitoin radiota pienemmälle.
pieni kirjain
Çekçeděťátko, kojenec, malý, miminko, nemluvně (nötr) /ˈɟɛcaːtko/
diminutive of dítě · baby
çekim: çoğul děťátka · tamlayan děťátka
eş: babátko
köken: From dítě + -átko.

Etimoloji

Derived from Old Chinese 庳 (*beʔ) (SV: ti, tì).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod