to determine, to identify (a value or identity; through a calculation or other process) · to investigate (by the police)
çekim: geçmiş ermittelte · ortaç ermittelt · şimdiki ermittelt · ulaç ermittelnd
eş: herausfinden, feststellen, berechnen, errechnen
köken: From er- + Mittel (“means”).
aile: Ermittler, Ermittlung
🔊 Die Unfallursache konnte nicht ermittelt werden.
🔊 Ermitteln Sie die Summe jeder Zeile.
🔊 Gegen den Mann wird wegen Diebstahls ermittelt.
to investigate · to survey
çekim: geçmiş enquêté · ortaç enquêté · şimdiki enquête · ulaç enquêtant
eş: investiguer
köken: From enquête + -er.
aile: enquêteur
to investigate, to research
çekim: geçmiş investigué · ortaç investigado · şimdiki investiga
köken: From Latin investīgāre.
to investigate, scrutinize something · to investigate, to inquire, to carry out an investigation [with su ‘about/on’]
çekim: geçmiş indagàto · ortaç indagàto · şimdiki indàga · ulaç indagànte
eş: cercare, ricercare, studiare, analizzare, sondare, esplorare
köken: From Latin indāgāre.
to research · to investigate
çekim: geçmiş investiguei · ortaç investigado · şimdiki investiga
eş: apurar, averiguar, sindicar
köken: Borrowed from Latin investīgāre.
to investigate
çekim: geçmiş utredde · ortaç utredd · ulaç utredande
köken: ut + reda
to examine, investigate, test, inspect · to verify, check
çekim: geçmiş जाँच करता · şimdiki जाँच करता है
to examine, investigate, find out · to get to the bottom of (to understand, discover the truth about, or solve) · to make clear, clarify
çekim: geçmiş selvittänyt · şimdiki selvittäisi · ulaç selvittävä
köken: selvä (“clear”) + -ittää
aile: selvittäjä, selvittäminen, selvitys, selvitellä, selvityttää
🔊 Tehtäväni on selvittää, miksi kunnossapitokustannukset ovat nousseet.
🔊 En tiedä, mitä täällä touhutaan, mutta minä selvitän sen ennemmin tai myöhemmin.
🔊 En ymmärrä tätä kappaletta. Voitko selvittää, mitä tarkoitat?
to investigate, to inquire, to examine
çekim: geçmiş vyšetřovala · ortaç vyšetřovala · şimdiki vyšetřuje
eş: šetřit
köken: From vyšetřit + -ovat.
aile: vyšetřovací, vyšetřovatel, vyšetřovatelský, vyšetřování, vyšetřovna
🔊 Policie vyšetřuje vraždu.
to investigate (after something: után) · to search, seek, look for
çekim: geçmiş nyomoztak
köken: nyom + -oz (verb-forming suffix)
aile: nyomozat, nyomozás, nyomozgat, nyomozható, nyomozó, nyomoztat, lenyomoz
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
🔊 “‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
to investigate, examine
çekim: geçmiş udredte · ortaç udredt · ulaç udredende
köken: From ud (“out”) + rede (“to sort”). Compare Swedish utreda.
aile: udredning
to investigate, to inquire into, to look into · to conduct an official or journalistic investigation
çekim: geçmiş none · ortaç разсле́дван · şimdiki разсле́два · ulaç разсле́дващ
köken: From раз- (raz-) + сле́двам (slédvam).
🔊 Полицията разследва причините за пожара.
🔊 Журналистът разследва корупционна схема.
to ask; to inquire; to question; to investigate. · to examine judicially; to conduct a judicial examination.
köken: From ไต่ (dtài, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”).
aile: ไต่สวนทวนความ, ไต่สวนมูลฟ้อง, ระบบไต่สวน
🔊 หากศาลเห็นสมควรไต่สวนพยานหลักฐานเพิ่มเติม ก็ให้ดำเนินการไต่สวนโดยเร็วเท่าที่จำเป็น
🔊 เมื่อได้รับคำร้องเช่นว่านี้ ให้ศาลไต่สวนโดยไม่ชักช้า
to investigate
çekim: geçmiş investiguí · ortaç investigat · şimdiki investiga
köken: Borrowed from Latin investīgāre.