puzzle, waiting game · test of patience
çekim: çoğul Geduldsspiele · tamlayan Geduldsspieles
eş: Knobelspiel
köken: From Geduld + -s- + Spiel.
brainteaser, puzzle · headache, problem · warclub
eş: assommoir, puzzle
köken: From casser + tête.
jigsaw puzzle
çekim: çoğul puzles
eş: rompecabezas
köken: Borrowed from English puzzle.
Pasaron su tiempo libre resolviendo un puzle.
puzzle, riddle, brain-teaser, conundrum
çekim: çoğul rompicapi
eş: gioco enigmistico, indovinello, rebus, sciarada, puzzle, quiz
köken: Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + capo (“head”).
jigsaw puzzle
çekim: çoğul па́злы · tamlayan па́зла
eş: мозаика
köken: Borrowed from English puzzle.
puzzle, brainteaser, brain twister · conundrum
çekim: çoğul башватҡыстар · tamlayan башватҡыстың
köken: баш "head" + ват- "to break" + -ҡыс "tool suffix". Calqued from Russian головоломка (golovolomka) ("brainteaser").
a particularly difficult puzzle or problem
çekim: çoğul hersenbrekers
eş: raadsel, puzzel, probleem
köken: Compound of hersenen (“ brain”) + breken (“to break”) + -er.
challenge · provocation · dare
çekim: çoğul desafios
köken: Deverbal from desafiar.
aile: verdade ou desafio
desafio de futebol
conundrum (difficult question or riddle) · puzzle · enigma
çekim: çoğul γρίφοι · tamlayan γρίφου
eş: αίνιγμα, σπαζοκεφαλιά
köken: From Ancient Greek γρῖφος (grîphos, “fishing basket”); first used in the sense of "riddle" by Aristophanes.
puzzle (type of game; includes jigsaw puzzles, etc.)
köken: Borrowed from English puzzle.
パズルを解く
パズルを組み立てる
puzzle (type of game)
köken: Borrowed from English puzzle.
jigsaw puzzle · puzzle, a mystery with one or more leads toward a solution
çekim: çoğul pussels · tamlayan pussels
puzzle (game for one or more people) · puzzle, riddle (problem difficult to understand)
çekim: çoğul łamigłówki · tamlayan łamigłówki
eş: układanka, zagadka, trudny problem
köken: From łamać + -i- + główka. Calque of French casse-tête.
aile: łamigłówkowy
nut (hard-shelled fruit) · hazelnut · puzzle, riddle; difficult problem, tough nut to crack
çekim: çoğul pähkinät · tamlayan pähkinän
köken: Proto-Finnic *pähke- + -(i)nä (diminutive suffix) (compare Estonian pähkel, Ingrian päähkänä, Livonian pē’gõz, Veps pähkim), from Proto-Finno-Permic *päškɜ (compare Erzya пеште (pešte), Eastern Mari пӱкш (pükš), Udmurt пашпу (pašpu, “hazelnut (bush)”)).
aile: pähkinäinen, pähkylä, acajoupähkinä, aivopähkinä, australianpähkinä, brasilianpähkinä, cashewpähkinä, euroopanpähkinä, hasselpähkinä, jalopähkinä
pähkinäpensas
puzzle (a game for one person that is more or less difficult to work out or complete)
çekim: çoğul hlavolamy · tamlayan hlavolamu
köken: From hlava + -o- + lámat.
puzzle (anything difficult to understand or make sense of)
çekim: çoğul rejtvények
köken: rejt + -vény
aile: betűrejtvény, keresztrejtvény, képrejtvény, rejtvényfejtés, rejtvényfejtő
guess (prediction about the outcome of something)
köken: From tebak + -an.
Slovenceuganka (dişil) /uɡáːnka/ riddle
çekim: çoğul ugánke · tamlayan ugánke
Taycaปริศนา /prit̚˨˩.sa˨˩.naː˩˩˦/ riddle, puzzle
köken: From Sanskrit प्रश्न (praśna).
puzzle (toy or problem to test mental ability) · jigsaw puzzle
eş: puzle
köken: Verb-object compound, composed of trenca (“to break”) + closques (“skulls”).
knot (in timber) · callosity · lump (from blow); lump-raising blow
çekim: çoğul fadhbanna · tamlayan faidhbe
köken: From Middle Irish fodb, odb, from Old Irish odb (“knot in a tree”).
aile: fadhb dá laghad, fadhbach, fadhbáil, fadhbairne, fadhbán, fadhbóg, fo-fhadhb
brain-teaser, puzzle
çekim: çoğul գլուխկոտրուկներ
köken: From գլուխ (glux) + կոտրել (kotrel) + -ուկ (-uk). Calque of Russian головоло́мка (golovolómka).