варта
/ˈʋartɐ/
dişil
UKRAYNACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulва́рти
tamlayanва́рти
Tanım
•guard, watch, sentry (person or people whose duty is to guard or watch something) · guard, watch (the act of guarding or protecting something) · custody, keeping someone under guard
Diğer Dillerde
AlmancaWache (dişil) /ˈvaxə/
wake, vigil · watch, sentry, guard duty · watch, guard (group of people perfoming such duty)
çekim: çoğul Wachen · tamlayan Wachen
eş: Wachfrau, Wachmann, Wächter, Wächterin
köken: From Middle High German wache, from Old High German wacha, from Proto-West Germanic *waku. Cognate with Middle Dutch and Middle Low German wāke, English wake.
aile: Hauptwache, Küstenwache, Mahnwache, Nachtwache, Polizeiwache, Schildwache, Totenwache, Wachestehen, wachestehend, wachhabend
Portekizcevigia (dişil) /viˈʒi.ɐ/
watch; lookout · watchtower · peephole
çekim: çoğul vigias
eş: sentinela
köken: Deverbal from vigiar.
Yunancaεπαγρύπνηση
η φροντίδα και διαρκής προσοχή για να εξασφαλιστεί η προστασία από ενδεχόμενο κακό
Fincevahti, vartio, vartiovuoro /ˈʋɑhti/
guard, sentry, sentinel (person who or thing that protects something) · watch (time on duty, guard group)
çekim: çoğul vahdit · tamlayan vahdin
köken: Borrowed from Middle Low German wacht.
aile: aamupäivävahti, aamuvahti, iltapäivävahti, iltavahti, kakkosvahti, keskipäivävahti, koiranvahti, koiravahti, kolmosvahti, kunniavahti
watch · sentinel
çekim: çoğul hlídky · tamlayan hlídky
eş: střežení, ostraha, stráž, patrola, hlídač, strážce
köken: From hlídat + -ka.
aile: noční hlídka
Rumenceașteptare, observare (dişil) /aʃ.tepˈta.re/
waiting · abeyance
çekim: çoğul așteptări · tamlayan așteptări
köken: From aștepta + -re.
aile: sală de așteptare
Latincevigilia /wɪˈɡɪ.li.a/
watch, vigil · wakefulness · city guard, constabulary, police
çekim: çoğul vigiliae · tamlayan vigiliae
köken: From vigil.
Bulgarcaдежурство
duty, vigil
Galiçyacavixilia (dişil) /biˈʃilja/
vigil
çekim: çoğul vixilias
köken: From Old Galician-Portuguese vigilia (13th century, Cantigas de Santa Maria), learned borrowing from Latin vigilia.
Esperantovigilo
cmn警戒
pdtWacht
Etimoloji
Borrowed from Polish warta, from Middle High German warte, from Old High German warta, from Proto-West Germanic *wardu, from Proto-Germanic *wardō.