Ana içeriğe geç
Sözlük

zorunda

adj
A1 seviye
TR → LEHÇE
"zorunda" kelimesinin İngilizcesi: zobligowany, zobowiązany. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelzobligowany
Genelzobowiązany

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)zorundalar

Tanım

•obliged, obligated, bound, beholden

Diğer Dillerde

past participle of erzwingen
çekim: karşılaştırma erzwungener · üstünlük am erzwungensten
Ich muss aussteigen. — İnmek zorundayım.
Fransızcaforcé /fɔʁ.se/
past participle of forcer
aile: conduite forcée, contraint et forcé, coup forcé, cours forcé, forcément, travail forcé, travaux forcés
Il faut qu'elle reste ici. — Kalmak zorunda.
İspanyolcaagradecido, endeudado, forzado, forzoso, obligado /aɡɾadeˈθido/
grateful, thankful, appreciative, obliged, indebted
eş: reconocido
zıt: desagradecido
köken: Past participle of agradecer.
Tienes que venir. — Gelmek zorundasın.
İtalyancaobligato
participio passato di obligare
Devo scendere — İnmek zorundayım.
short masculine singular of благода́рный (blagodárnyj)
Я должна выйти — İnmek zorundayım.
Azericeməcburi
forced, coercive · obligatory
çekim: karşılaştırma daha məcburi · üstünlük ən məcburi
köken: From məcbur + -i.
aile: məcburilik
compulsory, necessary, required
zıt: facultatief, optioneel
Ze moet wel. — Kalmak zorunda.
Portekizceforçado, obrigado /foʁˈsa.du/
forced, coercive, compulsory · insincere, artificial, false, not occurring naturally · unlikely, far-fetched, exaggerated
köken: Past participle of forçar.
Temos que amputar. — - Kesmek zorunda--
trabalho forçado
risada forçada
filme forçado
hurried, rushed
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βεβῐᾰσμένος (bebĭăsménos). Formal perfect participle of βιάζομαι (viázomai), passive voice of βιάζω² ("Ι rush"). It retains the ancient reduplication βε-β...-.
Πρέπει να κατέβω! — İnmek zorundayım.
戯れなければならないのです。 — Oynamak zorundadır.
Lehçezobligowany, zobowiązany /zɔ.bɔ.vjɔw̃ˈza.nɘ/
obliged, obligated, bound, beholden
çekim: çoğul zobowiązani · tamlayan zobowiązanego
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)…
Muszę wysiadać... — İnmek zorundayım.
Hintçeऋणी, बाध्य /ɾɪ.ɳiː/
indebted, under obligation
köken: From Sanskrit ऋणिन् (ṛṇin).
Fincekiitollinen, velvollinen /ˈkiːtolːinen/
grateful, thankful
çekim: karşılaştırma kiitollisempi · üstünlük kiitollisin
zıt: kiittämätön
köken: kiittää + -o + -llinen
aile: kiitollisesti, kiitollisuus, epäkiitollinen
Meidän on päästävä pois. — Kaçmak zorundayız.
Çekçenásilný, přinucený, vynucený /ˈnaːsɪlniː/
violent (involving physical conflict)
çekim: karşılaştırma násilnější · üstünlük nejnásilnější
eş: agresivní
köken: From násilí + -ný.
aile: násilí, násilník, násilnost
Chci, abys byl. — Bu olmak zorunda.
indebted
köken: Past participle of îndatora.
Trebuie. — Kalmak zorunda.
Latinceobligātus
Norveççeforpliktet
Det må det gjøre. — Bu olmak zorunda.
Трябва да сляза. — İnmek zorundayım.
Katalancaforçat /forˈsat/
past participle of forçar
Malaycaberhutang budi
YorubacaYoruba /jō.ɾù.bá/
Yoruba (people or ethnicity) · Yoruba (language) · Ọ̀yọ́ subethnic group
köken: Of unclear and disputed origin, it is likely that it was derived from an exonym from neighboring groups to the north, such as Hausa, Fulani, or Bariba. Various implausible etymologies have been proposed, often used to insult the Yoruba people or support supposed Middle Eastern or Jewish origins of the Yoruba people. What is certain is that the term was used originally in reference to only the…
aile: èdè Yorùbá
Mo jẹ́ ọmọ Yorùbá.
Kò gbọ́ (èdè) Yorùbá.

Etimoloji

From the locative case of zorun.

Örnek Cümleler

O gelmek zorunda.
He has to come.
Çalışmak zorunda.
It must work.
Yemek zorundasın.
You have to eat.
Yemek zorundayız.
We have to eat.
Yemek zorundayım.
I have to eat.
İçmek zorundayım.
I have to drink.
Su içmek zorunda.
He has to drink water.
Bu olmak zorunda.
It has to be.
İnmek zorundayım.
I have to get off.
Yatmak zorundayım.
I have to go to bed.
Gitmek zorundasın.
You have to go.
Uyumak zorundayım.
I have to sleep.
zorunda ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod