obligado
/obliˈɡado/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•obliged, obligated · committed · coerced, forced
Diğer Dillerde
Almancagebunden, verpflichtet /ɡəˈbʊndn̩/
past participle of binden
zıt: ungebunden, bundfrei
Ich habe ein gebundenes Buch gekauft.
Fransızcaredevable /ʁə.d(ə).vabl/
liable, indebted · beholden, indebted, obligated, in (someone's) debt
köken: From redevoir + -able.
aile: redevabilité
İtalyancaobligato
participio passato di obligare
Rusçaблагодарен, до́лжен, обя́занный, призна́тельный /bɫəɡɐˈdarʲɪn/
short masculine singular of благода́рный (blagodárnyj)
Felemenkçeschatplichtig, verplicht, verschuldigd /ˌsxɑtˈplɪx.təx/
tributary, obliged to pay a form of tribute · obliged, having some (notably moral) debt
çekim: karşılaştırma schatplichtiger · üstünlük schatplichtigst
eş: tributair, tribuutplichtig
köken: From schatplicht + -ig.
Schatplichtige staten komen in opstand wanneer de last van hun tribuut ondraaglijk wordt
Portekizceagradecido, obrigado /a.ɡɾa.deˈsi.du/
thankful, grateful
köken: Past participle of agradecer.
Yunancaυπόχρεος, υποχρεωμένος
που έχει υποχρέωση για κάτι
Lehçezobligowany, zobowiązany /zɔ.bɔ.vjɔw̃ˈza.nɘ/
obliged, obligated, bound, beholden
çekim: çoğul zobowiązani · tamlayan zobowiązanego
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)…
Ukraynacaвдя́чний, зобов'я́заний
Fincekiitollinen, velvollinen /ˈkiːtolːinen/
grateful, thankful
çekim: karşılaştırma kiitollisempi · üstünlük kiitollisin
zıt: kiittämätön
köken: kiittää + -o + -llinen
aile: kiitollisesti, kiitollisuus, epäkiitollinen
Latinceobligātus
Norveççeforpliktet
Bulgarcaдлъ́жен, задължен, признателен
Galiçyacaobrigado /obɾiˈɡado/
past participle of obrigar
köken: From obrigar + -ado.
pagaredes ao dito moesteiro a renda que eu del sõõ obrigada de pagar
Malaycaberhutang budi
YorubacaYoruba /jō.ɾù.bá/
Yoruba (people or ethnicity) · Yoruba (language) · Ọ̀yọ́ subethnic group
köken: Of unclear and disputed origin, it is likely that it was derived from an exonym from neighboring groups to the north, such as Hausa, Fulani, or Bariba. Various implausible etymologies have been proposed, often used to insult the Yoruba people or support supposed Middle Eastern or Jewish origins of the Yoruba people. What is certain is that the term was used originally in reference to only the…
aile: èdè Yorùbá
Mo jẹ́ ọmọ Yorùbá.
Kò gbọ́ (èdè) Yorùbá.
enmbiholden
Etimoloji
From Latin obligātus.