Sözlük
/zikzak
zikzak
"zikzak" kelimesinin İngilizcesi: zigzag, sinuate, zigzag, zigzag, zigzag. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelzigzagnoun
Genelsinuate
Genelzigzag
Genelzigzag
Genelzigzag
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zikzağı
Çoğul (-ler)zikzaklar
Tanım
•isim: Art arda birdenbire ters yöne açılar yapan kırık çizgi
•mecaz: Sık sık değişen görüş, düşünce veya davranış; istikrarsızlık
•sıfat, mecaz: karşılıklı
Diğer Dillerde
Almancazickzack, Zickzack (eril) /ˈt͡sɪkˌt͡sak/
zigzag
çekim: çoğul Zickzacke · tamlayan Zickzackes
köken: Borrowed from French ziczac.
aile: Zickzackkurs, Zickzackkurve
Während dieser Erholzeit ist das Radar noch blind. — Ancak bu zikzaklar sırasında kısa bir süre için radar menzilinden çıkıyordu.
Fransızcasinuer, zigzaguer
Tourner fréquemment, changer souvent de direction.
eş: contourner, serpenter
A coup sûr, c'est une diagonale. — Kesinlikle zikzak.
sinuate
köken: From festón, from Italian festone.
En ocasiones se forman úlceras o adoptan un aspecto nodular o verrugoso. — Bu benekler bazen birleşip baklava desenli, dalgalı ya da zikzaklı bir şerit oluşturur.
İtalyancazigzagare /d͡ziɡ.d͡zaˈɡa.re/
to zigzag (of a path) · to walk in a zigzag manner · to weave in and out of traffic
çekim: geçmiş zigzagàto · ortaç zigzagàto · şimdiki zigzàga · ulaç zigzagànte
aile: zigzagamento
Rusçaзигзаг (eril) /zʲɪɡˈzak/
zigzag
çekim: çoğul зигза́ги · tamlayan зигза́га
eş: загогулина, буква зю, зигзуг
köken: From French zigzag.
Её о́ркская раскра́ска была́ о́чень кста́ти — э́ти зигза́ги на лбу вхо́дят в мо́ду и у на́шей молодёжи.
Farsçaزیگزاگ
Kazakçaбұралаң
Felemenkçezigzag (eril) /ˈzɪx.zɑx/
zigzag (line in a sawtooth pattern)
çekim: çoğul zigzags
köken: Borrowed from French zigzag.
aile: zigzaggen
Portekizceem ziguezague, ziguezague, ziguezagueando, ziguezagueante, ziguezaguear (eril) /ˌzi.ɡiˈza.ɡi/
zigzag (a line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions)
çekim: çoğul ziguezagues
köken: Borrowed from French zigzag.
aile: ziguezagueamente, ziguezagueamento, ziguezagueante, ziguezaguear
Andamos em ziguezague para evitar as flechas.
zig-zag
eş: 稲妻形
köken: From English zig-zag, perhaps aided by the fact that the English word resembles a Japanese onomatopoeic adverb, although it does not exactly behave like one.
それくらいスムーズだったのです — Trafikte arasıra zikzak çizenleri görürsünüz.
ジグザグに走る
Korece지그재그
여러 각도가 있는 조그마한 모서리들로 이루어진 것.
제가 그런 차 안에 있었다는 사실을 — Trafikte arasıra zikzak çizenleri görürsünüz.
İsveççesicksack
Lehçezygzak (eril) /ˈzɘɡ.zak/
zigzag (line)
çekim: çoğul zygzaki · tamlayan zygzaku
eş: gzygzak, łamaniec, reg. śl. cikcak
köken: Borrowed from French zigzag, from German Zickzack.
aile: zygzakowaty, zygzakowy, zygzakowato, zygzakowanie, zygzakowatość, zygzakówka, zygzakować
Około tego okresu został wyposażony w radar. — Ancak bu zikzaklar sırasında kısa bir süre için radar menzilinden çıkıyordu.
Hintçeटेढ़ा-मेढ़ा /ʈeː.ɽʱɑː.meː.ɽʱɑː/
crooked, bent · hard, difficult, vexatious
köken: Reduplication of टेढ़ा (ṭeṛhā, “crooked”).
Fincekiemurrella, mutkitella, mutkitteleva, pujotella, säntäillä, siksak /ˈkie̯murːelːɑˣ/
to squirm, slither (to twist one's body with snakelike motions) · to snake, wind (to move in a winding path) · to corkscrew (to wind or twist in the manner of a corkscrew)
çekim: geçmiş kiemurrellut · şimdiki kiemurtelee · ulaç kiemurteleva
köken: kiemurtaa + -ella
aile: kiemurtelu
Çekçekličkovat, klikatit se, vlnit se /ˈklɪt͡ʃkovat/
to zigzag
çekim: geçmiş kličkovala · ortaç kličkovala · şimdiki kličkuje
Ti (kteří toto říkají) jsou hloupí. — Bu halde benekler zikzaklı olur.
Macarcacikázik, cikcakk, cikcakkban, cikcakkban halad, zegzugos vonalban, zegzugosan /ˈt͡sikt͡sɒkː/
zigzag (a line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions)
çekim: çoğul cikcakkok
köken: Borrowed from German Zickzack (“zigzag”), from French zigzag.
aile: cikcakkos, cikcakkolló, cikcakköltés
Ez biztos, hogy ferde. — Kesinlikle zikzak.
İbraniceזיגזג (eril)
zigzag
שלפעמים רואים מתפתלים בתוך התנועה, — Trafikte arasıra zikzak çizenleri görürsünüz.
Norveççesikksakk
Katalancazig-zag, ziga-zaga, zigzaguejar (eril) /ziɡˈzak/
zigzag
çekim: çoğul zig-zags
köken: Borrowed from French zigzag.
aile: zigzagar, zigzaguejar
zigzag
köken: Literally “to step from step”.
aile: meillion igam-ogam
İrlandacafiarlán (eril)
zigzag
çekim: çoğul fiarláin · tamlayan fiarláin
aile: fiarlánach, fuaigh fiarláin
Gürcüceდაკლაკნილად, დაკლაკნილი, ზიგზაგი, ზიგზაგისებრი, ზიგზაგურად, ზიგზაგური /d̥äkʼɫäkʼnili/
sinuous, crinkled, snaked, squirmed, wriggled
çekim: karşılaştırma უფრო დაკლაკნილი · üstünlük ყველაზე დაკლაკნილი
Malaycajalur berliku
Etimoloji
Borrowed from French zigzag.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kesinlikle zikzak.
This is diagonal, for sure.
Zikzak çiziyorsun resmen.
You're going diagonal.
Bu halde benekler zikzaklı olur.
The miscreants are apprehended.
Yol dik yamaca doğru zikzak çiziyordu.
The path zigzagged up the steep slope.
Fermuar dikiş (Fly stitch) zikzak dikiş ile sınıflandırılır.
Fly stitch is categorized with the featherstitches.
Daha açık çizgilerle çevrelenmiş koyu zikzak desenleri vardır.
They have a dark zig-zag pattern bordered by lighter lines.
Yılanın üzerinde koyu kahverengi veya siyah zikzak desenleri vardır.
The belly has a pattern of numerous grey or black dots.
Ancak bu zikzaklar sırasında kısa bir süre için radar menzilinden çıkıyordu.
This would help keep them under the radar for a little while.
Dolayısıyla davranışındaki zikzaklar, dolayısıyla son yıllarının işkence görmüş vicdanı.
Hence the zigzags in his behavior, hence the tortured conscience of his final years.
Birleşik Kelimeler
zikzak dikişizikzak makinesi