Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

panzehir

Q: panzehir ne demek?

panzehir İngilizcesi: bezoar, antidote, antidote, antidote, antidote.

noun

C2 seviye

TR → EN

"panzehir" kelimesinin İngilizcesi: bezoar, antidote, antidote, antidote, antidote. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbezoarnoun

Genelantidotenoun

Genelantidote

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)panzehri

Yönelme (-e)panzehre

Bulunma (-de)panzehirde

Çıkma (-den)panzehirden

Tamlayan (-in)panzehrin

Çoğul (-ler)panzehirler

Tanım

•isim: Zehrin etkisini ortadan kaldırabilme özelliği olan madde; tiryak, antidot

Diğer Dillerde

Almancaantidot (nötr) /antiˈdoːt/

antidote

çekim: çoğul Antidote · tamlayan Antidotes

köken: From Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “antidote, remedy”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “I give in return, repay”).

Und Auswahl ist das Gegenmittel zu Zwang und Herablassung. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Fransızcaalexipharmaque , antidote , bézoard , contrepoison , thériaque /a.lɛk.si.faʁ.mak/

capable of counteracting a poison; antidotal, alexipharmic

çekim: çoğul alexipharmaques

köken: Learned borrowing from Latin alexipharmacon (“antidote for a poison”), itself borrowed from Ancient Greek ἀλεξιφάρμακος (alexiphármakos, “antidote”).

Il n'y a pas d'antidote au poison de ce serpent. — Bu yılanın zehirinin bir panzehiri yok.

İspanyolcaantidoto, antídoto , bezoar (eril) /anˈtidoto/

antidote

çekim: çoğul antídotos

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ᾰ̓ντῐ- (ăntĭ-) Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Hellenic *dídōmi Ancient Greek δῐ́δωμῐ (dĭ́dōmĭ) Ancient Greek ᾰ̓ντῐδῐ́δωμῐ (ăntĭdĭ́dōmĭ)…

Y las opciones son el antídoto a la coerción y la condescendencia. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

İtalyancabezoario

Marie occhieggia al Tamburmaggiore. — Meryem panzehiri aramaya başladı.

Rusçaпротивоядие, антидот

И выбор - это противоядие против принуждения и снисходительности. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Arapçaبازهر, تِرْيَاق (eril) /baː.zahr/

bezoar

çekim: tamlayan بَازَهْرٍ

köken: From Middle Persian pʾtzhl (pādzahr, “bezoar, antidote”). Doublet of بَنْزَهِير (banzahīr, “lime”).

والاختيار هو ترياق للإكراه والتعالي. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Farsçaبنداک, پادزهر /paːd.ˈzahr/

antidote · bezoar

çekim: çoğul پادزهرها

köken: Inherited from Middle Persian pʾtzhl (pādzahr, “bezoar, antidote”). By surface analysis, پاد (pād-, “anti-”) + زهر (zahr, “poison, venom”).

aile: پادزهری

اگر در بدن انسان هم سم با دوز خیلی کم وارد شود بدن پادزهر آن را میسازد

زهر را با تکیه به پادزهری که داری، منوش.

Azericepadzəhər

Kazakçaу басатын, у қайтаратын, у қайтарғыш, уыт

toxin

çekim: çoğul уыттар · tamlayan уыттың

aile: уыттау, уыттаушы, уытты

Özbekçebezoarlar

Felemenkçetegengif (nötr) /ˈteː.ɣə(n)ˌɣɪf/

antidote

çekim: çoğul tegengiffen

eş: tegengift, antidotum, remedie

köken: From tegen + gif.

Keuze is het tegengif tegen dwang en neerbuigendheid. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Portekizceantidotar /ɐ̃.t͡ʃi.doˈta(ʁ)/

to antidote (counteract as an antidote)

çekim: geçmiş antidotei · ortaç antidotado · şimdiki antidota

köken: From antídoto + -ar.

Então começam a procurar o martelo. — Meryem panzehiri aramaya başladı.

Yunancaαντίδοτο , πεντζέχρι (nötr)

antidote, antidrug · panacea

çekim: çoğul αντίδοτα · tamlayan αντιδότου

köken: From Koine Greek ἀντίδοτον (antídoton), Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “antidote, remedy”).

Και η επιλογή είναι το αντίδοτο στον εξαναγκασμό και τη συγκατάβαση. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Japonca解毒剤 , 解毒薬 /ɡe̞do̞kɯ̟za̠i/

antidote

köken: From 解毒(げどく) (gedoku, “detoxification”) + 剤(ざい) (-zai, “medicine”).

概要銃神は天使狩りを仕事にしている。 — Tek panzehir de bir Angel'ın bir avcı kanı içmesidir.

えぇ⁉ＡＰＴＸ４８６９の解毒剤の試作品⁉

Korece해독약, 해독제

몸 안에 들어간 독성 물질의 작용을 없애는 약. 기계적으로 독물을 제거ㆍ희석하거나, 화학적으로 독물을 중화ㆍ분해하는 작용을 한다.

eş: 해독약, 해약

마리아께서 엘리사벳을 찾아보심을 묵상합시다. — Meryem panzehiri aramaya başladı.

İsveççebesoar, motgift (nötr) /muːt.jift/

antidote

çekim: çoğul motgifter · tamlayan motgifts

köken: mot (“against”) + gift (“poison”). Calque of German Gegengift.

Så det finns naturliga motgift till känslor som är destruktiva för vårt inre välbefinnande, — İçsel refahımızı tahrip edici duyguların doğal panzehirleri vardır.

Lehçeantydot , lek , lekarstwo , odtrutka (eril) /anˈtɘ.dɔt/

antidote (remedy to counteract the effects of poison) · antidote (something that counteracts or prevents something harmful)

çekim: çoğul antydoty · tamlayan antydotu

köken: Learned borrowing from Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “remedy, antidote”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “to give in return”). Doublet of antidotum.

Peter podaje mu szybko adrenalinę, aby uratować życie chłopcu. — Frank adrenalin yaşayarak panzehiri kurtarır.

Ukraynacaбезоар, протиотру́та (eril)

bezoar

çekim: çoğul безоа́ри · tamlayan безоа́ра

А вибір - це протиотрута для примусу та зверхності. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Hintçeज़हर-मोहरा, पाज़हर, पादज़हर, प्रतिकारक, बेज़ार, मारक (eril) /beː.zɑːɾ/

displeased, vexed, wearied, weary, disgusted · free, clear

köken: Borrowed from Classical Persian بیزَار (bēzār).

Fincebesoaari, vastalääke , vastamyrkky /ˈʋɑstɑˌlæːkeˣ/

antidote

çekim: çoğul vastalääkkeet · tamlayan vastalääkkeen

köken: vasta- (“counter-”) + lääke (“medicin”)

Ne, jotka palasivat elämään, olivat niitä, jotka ymmärsivät erotiikan vastalääkkeenä kuolemalle. — Onlar ki hayatı geri gelip erotizmi ölüme panzehir olarak görenler.

Çekçebezoár , protijed , protilátka

těleso vzniklé patologicky v trávicím traktu z nestravitelných kousků potravy

Vyšehrad, Praha, 2015. — Panzehir, İstanbul, 2015.

Macarcaellenméreg , ellenszer /ˈɛlːɛmːeːrɛɡ/

antitoxin · antidote, counterpoison

çekim: çoğul ellenmérgek

köken: ellen + méreg

Minden reggel morfium injekcióval ébred. — Her gün Blade'e bir iğne ile panzehir enjekte etmektedir.

İbraniceבזואר

ובחירה זה הניגוד לכפייה והתנשאות. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Dancabezoarsten, modgift

Og, muligheder er modgiften til tvang og undertrykkelse. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Endonezceantidot , antidotum /an.ˈti.dɔt/

antidote: · something that counteracts or prevents something harmful.

çekim: çoğul antidot-antidot

köken: Borrowed from English antidote, from Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “given as a remedy for”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “I give in return, repay”). Doublet of antidotum.

Dan pilihan adalah penawar paksaan dan sifat merendahkan ini. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Vietnamcachất giải độc

Nào, có một loại thuốc giải độc cho hàng hóa chính là tùy biến. — Artık hammaddeleşme için bir panzehir var, o da özelleştirme.

Bulgarcaпротивоотро́ва

А изборът е противоотровата срещу принуда и снизхождение. — Ve, seçenek, baskı ve küçültme için panzehir niteliğinde.

Slovakçaprotiliek

Takže, existujú prirodzené protilátky na emócie, ktoré sú deštruktívne, čo sa týka našej vnútornej pohody. — İçsel refahımızı tahrip edici duyguların doğal panzehirleri vardır.