Gli anni '80 ci hanno portato Bill Gates, il DOS, il bancomat che hanno sostituito i cassieri, — 1980 bize Bill Gates'i ve DOS'u getirdi. Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Rusçaказначе́й, касси́р, касси́рша
И скажем, я могу заплатить еще $ 100 000 на заработную плату и для охранников и все это. — Diyelim ki bankada çalışan kişilere, veznedara, güvenlik elemanlarına, genel giderlere de 100,000 TL ödüyorum.
Arapçaأَمِينُ الصُّنْدُوقِ, صَرَّاف, كَاشِير
ماكينات الصراف الآلي لتستبدل صرافي البنك, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
köken: Superficially equivalent to kassa + -ör. Despite suffix normally used for French words, probably influenced by German (as with leverantör). Compare German Kassierer, Italian cassiere, English cashier, French caissier.
köken: Etymology tree French caissierbor. Polish kasjer Borrowed from French caissier.
Lata 80. dały nam Billa Gatesa, system operacyjny DOS, bankomaty zamiast kasjerów. — 1980 bize Bill Gates'i ve DOS'u getirdi. Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)
çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava
Řekněme, že platím dalších 100 000 dolarů na platy a ostrahu a vše ostatní. — Diyelim ki bankada çalışan kişilere, veznedara, güvenlik elemanlarına, genel giderlere de 100,000 TL ödüyorum.
ATM-urile ca substitut al funcționarilor bancari, scanarea codului de bare pentru reducea muncii în comerț. — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.