Ana içeriğe geç
Sözlük
/
veznedar

veznedar

noun
TR → EN
"veznedar" kelimesinin İngilizcesi: treasurer, cashier, treasurer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltreasurernoun
Genelcashier
Geneltreasurer

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)veznedarı
Çoğul (-ler)veznedarlar

Tanım

•isim: vezneci

Diğer Dillerde

AlmancaFinanzdirektor, Finanzminister, Kassenwart, Kassier, Kassierer, Kassiererin (eril) /fiˈnant͡smiˌnɪstɐ/
finance minister
çekim: çoğul Finanzministern · tamlayan Finanzministers
eş: Bundesfinanzminister
köken: Finanz + Minister
Fransızcacaissier, caissière, ministre du budget, trésorier, trésorière (eril) /kɛ.sje/
cashier
çekim: çoğul caissiers
eş: hôte de caisse
köken: From caisse + -ier.
les distributeurs automatiques pour remplacer les guichetiers à la banque, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
İspanyolcacajero, destituir, tesorera, tesorero (eril) /kaˈxeɾo/
cashier
çekim: çoğul cajeros
köken: From caja + -ero.
aile: cajero automático
los cajeros automáticos reemplazaron a los humanos, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
İtalyancacassiere (eril) /kasˈsjɛ.re/
cashier · teller · check-out assistant (supermarket)
çekim: çoğul cassieri
köken: From cassa + -iere.
Gli anni '80 ci hanno portato Bill Gates, il DOS, il bancomat che hanno sostituito i cassieri, — 1980 bize Bill Gates'i ve DOS'u getirdi. Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Rusçaказначе́й, касси́р, касси́рша
И скажем, я могу заплатить еще $ 100 000 на заработную плату и для охранников и все это. — Diyelim ki bankada çalışan kişilere, veznedara, güvenlik elemanlarına, genel giderlere de 100,000 TL ödüyorum.
Arapçaأَمِينُ الصُّنْدُوقِ, صَرَّاف, كَاشِير
ماكينات الصراف الآلي لتستبدل صرافي البنك, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Farsçaخزانهدار, صندوقدار /san.duːq.ˈdaːr/
cashier · treasurer
çekim: çoğul صندوقداران
köken: From صندوق (sanduq) + ـدار (-dâr).
Azericekassir, sandıqçı, sandıqdar, xəzinəçi, xəzinədar
treasurer
çekim: çoğul xəzinəçilər · tamlayan xəzinəçinin
köken: xəzinə + -çi.
aile: xəzinəçilik
cashier, teller
çekim: çoğul кассирлер · tamlayan кассирдің
köken: Borrowed from Russian касси́р (kassír), from French caissier.
банк кассирі
кассирдің көмекшісі
кассирлер жүйесі
Özbekçegʻaznachi, xazinachi
Tatarcaказначы
Felemenkçekassier, penningmeester (eril) /kɑˈsir/
male cashier
çekim: çoğul kassiers
köken: Borrowed from German Kassier.
Portekizcecaixa, tesoureiro (dişil) /ˈka.ʃɐ/
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
Yunancaαποτάσσω, ταμίας, υπουργός οικονομικών
to cashier, discharge · to dismiss, sack, discharge
çekim: geçmiş απέταξα · ortaç αποταγμένος
köken: From Ancient Greek ἀποτάσσω (apotássō).
Japoncaレジ係, 会計係, 出納係 /ka̠ike̞ːɡa̠ka̠ɾʲi/
treasurer, accountant, cashier
バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Korece계산원, 출납계, 회계원 /ˈkje̞(ː)sʰa̠nwʌ̹n/
cashier (person in charge of the cash of a business or bank)
köken: Sino-Korean word from 計算 (“count”) + 員 (“worker”).
현금출금기(ATM)가 은행원을 대신했고, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
İsveççekassapersonal, kassör, kassörska, skattmästare
treasurer
çekim: çoğul kassörer · tamlayan kassörs
köken: Superficially equivalent to kassa + -ör. Despite suffix normally used for French words, probably influenced by German (as with leverantör). Compare German Kassierer, Italian cassiere, English cashier, French caissier.
aile: kassörska
Lehçekasjer, kasjerka, skarbniczka, skarbnik, zwalniać ze służby, zwolnić ze służby (eril) /ˈka.sjɛr/
cashier
çekim: çoğul kasjerzy · tamlayan kasjera
köken: Etymology tree French caissierbor. Polish kasjer Borrowed from French caissier.
Lata 80. dały nam Billa Gatesa, system operacyjny DOS, bankomaty zamiast kasjerów. — 1980 bize Bill Gates'i ve DOS'u getirdi. Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Ukraynacaкаси́р, каси́рка, скарбни́к
Hintçeकेशियर, कोषाध्यक्ष, कोषाध्यक्षा, ख़ज़ानची, रोकड़िया (eril) /koː.ʂɑːd̪ʱ.jəkʂ/
treasurer · bursar
çekim: çoğul कोषाध्यक्षों
köken: From कोष (koṣ) + अध्यक्ष (adhyakṣ).
Finceerottaa, kassa, kassamyyjä, kassaneiti, kassanhoitaja, kassavirkailija /ˈerotːɑːˣ/
to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)
çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava
köken: erota (“to separate, part”) (intransitive) + -ttaa
aile: erottamaton, erotin, erottaminen, erotus, erotella, erottautua, erottua, aikaerotteinen
Keittiö on erotettu muusta tilasta väliseinällä.
Yrityksen hallitus erotti toimitusjohtajan tehtävästään.
Hänet erotettiin järjestöstä.
Çekçeministr m financí, pokladní, pokladnice, pokladník
pracovník za pokladnou
Řekněme, že platím dalších 100 000 dolarů na platy a ostrahu a vše ostatní. — Diyelim ki bankada çalışan kişilere, veznedara, güvenlik elemanlarına, genel giderlere de 100,000 TL ödüyorum.
Rumencecasier, casieră, casieriță, destitui, ministru al Finanțelor, trezorier (eril)
cashier
çekim: çoğul casieri · tamlayan casierului
köken: Borrowed from Italian cassiere.
ATM-urile ca substitut al funcționarilor bancari, scanarea codului de bare pentru reducea muncii în comerț. — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Macarcaelbocsát, felfüggeszt, pénzkezelő, pénztárnok, pénztáros, pénztárosnő /ˈɛlbot͡ʃaːt/
to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release
çekim: geçmiş elbocsátottak
köken: el- + bocsát
aile: elbocsátás
İbraniceגִּזְבָּר, קֻפַּאי, קֻפַּאִית
כספומטים שהחליפו כספרי בנק, — Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
Latincecistellātrix
Dancafinansminister, kassedame, kasserer
Minister of Finance, (in the UK) Chancellor of the Exchequer
çekim: çoğul finansministre · tamlayan finansministers
köken: From finans + minister.
Norveççekassadame, kassere

Etimoloji

From Ottoman Turkish وزنهدار, from Persian [Term?], from Arabic وَزْنَة (wazna) and Persian ـدار (-dâr). By surface analysis, vezne + -dar.

Örnek Cümleler

Tom veznedar oldu.
Tom became the treasurer.
Peter gerçek bir veznedardır.
Peter is a truth teller.
Banka veznedarlarının yerini ATM'ler aldı.
ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector.
Büyük Rhode Island locası veznedarı 1877–78, What Cheer locası üyesi.
Treasurer of the Grand Lodge of Rhode Island 1877–78, member of What Cheer lodge.
Tom Tromey Ian Lance Taylor Peter T. Brown (Veznedar) Fırtınalı Peters
Tom Tromey Ian Lance Taylor Peter T. Brown (Treasurer) Stormy Peters
Bahis merkezindeki bir veznedar şunları söylüyor: "Dünya Kupası başladığından beri yoğunluk arttı.
Since the World Cup started, we got busier.
Kolejin mali işlerini kuvvetlendirmek için çok çalışan eski veznedarlardan birinin adı verilmiştir.
It was named after a former bursar of the college, who did much to strengthen its finances.
veznedar ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod