to repeat (to do or say again) · to recapitulate (to summarize or repeat in concise form) · to revise, review, study (look over again (something previously written or learned))
çekim: geçmiş wiederholte · ortaç wiederholt · şimdiki wiederholt · ulaç wiederholend
köken: From wieder- + holen.
aile: Wiederholer, Wiederholung, wiederholend, wiederholt
🔊 Und wir wollen es nicht wiederholen. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
to repeat · to repeat oneself · to rehearse, practice
çekim: geçmiş répété · ortaç répété · şimdiki répète · ulaç répétant
köken: Inherited from Old French repeter, borrowed from Latin repetere. Cf. also the Old French form repeir.
🔊 J'ai juste commencé avec la notion d'angles correspondants. — - Kısaca tekrar etmek gerekirse
to frequently occur
çekim: geçmiş menudeé · ortaç menudeado · şimdiki menudea
köken: From menudo + -ear.
🔊 Todo lo que hice fue comenzar con la noción de ángulos correspondientes. — Kısaca tekrar etmek gerekirse
to repeat
çekim: geçmiş ripetùto · ortaç ripetùto · şimdiki ripète · ulaç ripetènte
eş: reiterare, replicare, rieseguire, rifare, rinnovare, imitare
köken: From Latin repetere.
aile: ripetente, ripetersi, ripetibile, ripetimento, ripetitivo, ripetitore, ripetizione, ripetuto
🔊 Ma non vogliamo ripeterli. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
Rusça 🔊 повтори́ть , повторя́ть
🔊 И снова, это мгновенное избавление от боли. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
Arapça 🔊 أَعَادَ , كَرَّرَ
🔊 بمصطلح الزوايا المتناظرة — Kısaca tekrar etmek gerekirse
to repeat
çekim: geçmiş تکرار کرد · ortaç تکرار کرده · şimdiki تکرار میکند · ulaç تکرار کننده
repeat
aile: қайталаушы, қайталаушылық
to repeat
çekim: geçmiş herhaalden · ortaç herhaald · şimdiki herhaalt · ulaç herhalend
eş: repeteren
köken: From her- + halen.
aile: herhaaldelijk, herhaling
🔊 Weer een onmiddellijke verlichting. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
Portekizce 🔊 repetição (dişil) /ʁe.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/ repetition · duplication
çekim: çoğul repetições
köken: Learned borrowing from Latin repetītiōnem. By surface analysis, repetir + -ção.
🔊 Tudo que eu fiz foi que eu comecei com a noção dos ângulos correspondentes. — - Kısaca tekrar etmek gerekirse
to repeat, do again
çekim: geçmiş επανέλαβα · ortaç έχοντας επαναλάβει · şimdiki επαναλαμβάνει · ulaç επαναλαμβάνοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω (epanalambánō). By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno).
aile: επαναλαμβανόμενα, επαναλαμβανόμενος, επανειλημμένα, επανειλημμένως, επανειλημμένος
🔊 Και πάλι λοιπόν μιλάμε και σε αυτή την περίπτωση για άμεση ανακούφιση. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
Japonca 🔊 リピートする , 繰り返す /kɯ̟ɾʲika̠e̞sɨ/ to repeat, to do again
çekim: geçmiş 繰り返した
köken: 繰り (kuri, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 繰る (kuru, “to reel, to wind, to spin”)) + 返す (kaesu, “to return”)
🔊 ベン: ええ，繰り返さなくていいです． — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
🔊 直前に行った操作を繰り返す
repeat (do or say again)
çekim: geçmiş 되풀이했다
köken: 되풀이 (doepuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 중복되지 않게요 — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
🔊 같은 말을 되풀이하다
to repeat · to rehearse
çekim: geçmiş repeterade · ortaç repeterad · ulaç repeterande
aile: repeterbara
🔊 Byggnaden har renoverats i två omgångar. — Bu yapı ikili raporlarda tekrar etmektedir.
to redo, to repeat, to retry · to repeat oneself
çekim: geçmiş ponowiono
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Polish -ić Polish ponowić From po- + nowy + -ić.
🔊 I my nie chcemy tego powtarzać. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
Ukraynaca 🔊 повтори́ти , повто́рювати
🔊 Знову ж таки, -негайне полегшення. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
Hintçe 🔊 दोहराना , फिर से कहना /d̪oːɦ.ɾɑː.nɑː/ to repeat · to duplicate, double · to fold
çekim: geçmiş दोहराता · şimdiki दोहराता है
köken: Hindi verb set दोहरना (doharnā) दोहराना (dohrānā) From दोहरा (dohrā, “double, reduplicated”). Compare Assamese দোহাৰ (dühar).
to repeat, reiterate (do or say again) · to play (use a device to watch or listen to the indicated recording; the subject is the device or a person (in which case the device is in adessive))
çekim: geçmiş toistanut · şimdiki toistaisi · ulaç toistava
köken: toinen (“other”) + -taa
aile: toisteinen, toistaminen, toiste, toistin, toisto, toistella, toistua, suoratoistaa
🔊 Hän ei ollut varma, että hän oli kuullut hänestä, ja oli noin toistaa hänen kysymykseensä. — O onu duymuştum emin değildi ve onu soruyu tekrar etmek üzereydi.
to repeat
çekim: geçmiş opakovala · ortaç opakovala · şimdiki opakuje
eş: přeříkávat
köken: Inherited from Old Czech opakovati. By surface analysis, opak + -ovat.
aile: opakovací, opakovaně, opakovaný, opakovatelný, opakování
🔊 Začal jsem se souhlasnými úhly. — - Kısaca tekrar etmek gerekirse
to repeat (to do again)
çekim: geçmiş megismételtek
köken: meg- + ismétel
aile: megismétlés
🔊 De nem kell ismételten beírnunk. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
to return (to come back after some period of time, or at regular intervals) · to repeat.
çekim: geçmiş חָזַרְתָּ
aile: הָלוֹךְ וְחָזוֹר, שידור חוזר, שִׁדּוּר חוֹזֵר
🔊 אז שוב, זוהי הקלה מיידית. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
Latince 🔊 instaurō , iterō , repetō
to repeat (do again) · to repeat, reiterate
çekim: geçmiş gentog · ortaç gentaget · ulaç gentagende
köken: From gen- (“re-, again”) + tage (“take”)
aile: gentagelse, gentagelig
🔊 Vi skal ikke gentage os selv. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.
Norveççe 🔊 gjenfortelle , gjenta
🔊 Etter dette teller hver spiller opp antall stikk samlet, og beregner poeng ut ifra dette (se ovenfor). — Bunda her hecede sesliden sonra belli bir harf koyup sesliyi tekrar etmek vardır.
active of ulang
🔊 Kemubaziran hal-hal yang diajarkan sebenarnya berguna. — Her şeyi tekrar etmek aslına bakılırsa hoşuma gidiyordu.
to repeat; to iterate
🔊 Lại một lần nữa, bệnh nhẹ đi ngay tức khắc. — Tekrar etmek istiyorum, bu anında bir iyileşme.
🔊 lặp lại
Bulgarca 🔊 повта́рям , повторе́ние
🔊 И не трябва да ги повтаряме. — Bunu tekrar etmek istemeyiz.