Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tahsildar

tahsildar

/tah.silˈdaɾ/
noun
TR → EN
"tahsildar" kelimesinin İngilizcesi: collector, receiver. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcollector
Genelreceiver

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tahsildarı
Yönelme (-e)tahsildara
Bulunma (-de)tahsildarda
Çıkma (-den)tahsildardan
Tamlayan (-in)tahsildarın
Çoğul (-ler)tahsildarlar

Tanım

•isim: Bir kimse veya bir kuruluş adına para toplamakla görevli kimse; alımcı
•Vergi toplayan görevli; alımcı, vergici

Diğer Dillerde

agent noun of empfangen · receiver · recipient (of blood or organ donation)
çekim: çoğul Empfängern · tamlayan Empfängers
eş: Adressat, Empfangsgerät
zıt: Absender, Sender
köken: From Middle High German enpfengære, enphengære, entvengære, equivalent to empfangen + -er.
Organempfänger.
collector (all senses) · main drain / sewer (masculine only)
çekim: çoğul collecteurs
köken: From collecte + -eur.
Vučić rassembla ses collecteurs d'impôts, — Vučić topladı tahsildarlarını
collector
çekim: çoğul coleccionistas
köken: From colección + -ista.
intake manifold · collector · cesspool, sewer, well, collection pit
çekim: çoğul collettori
eş: raccoglitore, esattore, collezionista, condotto, canale, conduttura
köken: From Late Latin collēctōrem, from Latin colligō.
Rusçaинкассатор, сборщик налогов (eril) /ɪnkɐˈs(ː)atər/
money collector, collection agent, cash messenger
çekim: çoğul инкасса́торы · tamlayan инкасса́тора
köken: Borrowed from Italian incassare (“to collect cash, put in a box”). Omitting several steps, from Latin capsa.
Arapçaرَادِيُو, سَمَّاعَة, مِذْيَاع, مُسْتَلِم, مُسْتَلِمَة
Farsçaجمع آوری
Azericealıcı, qəbuledici
buyer
çekim: çoğul alıcılar · tamlayan alıcının
köken: From al + -ıcı.
alıcı quş
Kazakçaалушы, қабылдаушы, қабылдауыш /ɑlʊwˈʃə/
recipient, receiver
çekim: çoğul алушылар · tamlayan алушының
köken: алу (alu) + -шы (-şy).
Özbekçeoluvchi, priyomnik, trubka
tobacco pipe · receiver
çekim: çoğul trubkalar
Tatarcaалучы, җыючы
collector
köken: From Proto-Turkic *yïg-, from җыерырга (cıyırırğa, “to collect”) + -чы (-çı, suffix).
Felemenkçecurator, hoorn, ontvanger, ontvangster, verzamelaar (eril) /ˌkyˈraː.tɔr/
curator, one who manages a collection · curator, one who manages an estate · liquidator appointed by a judge after bankruptcy
çekim: çoğul curatoren
köken: Borrowed from Latin cūrātor.
aile: curatorium
collector (person or thing that collects, or which creates or manages a collection)
çekim: çoğul colecionadores
eş: colecionista, coleccionador
köken: From colecionar + -dor.
Vučić reuniu seus coletores de impostos, — Vučić topladı tahsildarlarını
earphone, headphone · telephone receiver, handset · hearing aid
çekim: çoğul ακουστικά · tamlayan ακουστικού
Δεν λειτουργούν τα ακουστικά μου.
Japoncaかけ取り, 収集家, 受信機, 受取人, 受話器, 集める人
研究や趣味のため、ある特定の分野の物品を収集する人。コレクター。
Korece받는 사람, 수신기, 수신인, 수취인, 수화기 /sʰuɕʰinɡi/
receiver
köken: Sino-Korean word from 受信機, from 受信 + 機.
fence (person who buys or receives stolen goods)
çekim: çoğul hälares · tamlayan hälares
köken: Borrowed from German Hehler. By surface analysis, häla + -are. Cognate of Danish hæler.
aile: häleri
recipient (one who receives an organ or transfusion) · taker, recipient, receiver (one who receives) · taker (person or thing that takes or receives, often more than he or she gives)
çekim: çoğul biorcy · tamlayan biorcy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish biorca From brać + -ca. First attested in 1932.
aile: zleceniobiorca
Każdy może się zwrócić do Ministra Finansów o wydanie interpretacji określonego przepisu podatkowego. — Vergi tahsildarı vergi değerlerinin hesaplanması ile ilgili Sultan beyanını iletti.
konkretny biorca
określony biorca
potencjalny biorca
Ukraynacaзбира́ч, коле́ктор, колекціоне́р, оде́ржувач, оде́ржувачка, прийма́ч
Так. Я збирач податків." Так, тут наявний негативний підтекст. — Ben bir vergi tahsildarıyım. . .
receiver, recipient, taker · payee, donee
çekim: çoğul आदाताओं
zıt: दाता, प्रदाता
köken: Borrowed from Sanskrit आदाता (ādātā).
चेक पर आदाता का नाम स्पष्ट रूप से लिखा होना चाहिए।
collector (thing that collects something)
çekim: çoğul kerääjät · tamlayan kerääjän
köken: kerätä (“to collect, to gather”) + -jä
aile: aurinkokerääjä, kerääjäkasvi, lumpunkerääjä, pölynkerääjä, romunkerääjä, roskienkerääjä, ruohonkerääjä, varainkerääjä
Tuo vanha piano on vain iso pölynkerääjä.
Çekçeadresát, adresátka, kolektor, příjemce, příjemkyně, přijímač (eril) /ˈadrɛsaːt/
addressee
çekim: çoğul adresáti · tamlayan adresáta
eş: příjemce
Přesně. "Já jsem výběrčí daní." No, je zde dost negativních implikací. — Ben bir vergi tahsildarıyım. . .
collector
çekim: çoğul colecționari
köken: Borrowed from French collectionneur. By surface analysis, colecțiune + -ar.
Macarcaátvevő, címzett, csődbiztos, csődgondnok, csődtömeggondnok, elkapó játékos /ˈaːtvɛvøː/
present participle of átvesz
çekim: çoğul átvevők
köken: From the átvev- stem of átvesz (“to take, to receive”) + -ő (present-participle suffix).
aile: átvevőhely
İbraniceאספן, אספנית, כונס נכסים, מַקְלֵט
collector
Latincecoactor, collector, convector, cūrātor bonōrum, legulus (eril)
collector of money (tax, revenues, auctions, etc.) · one who compels
çekim: çoğul coāctōrēs · tamlayan coāctōris
köken: From cōgō (“to force, compel”).
Dancahæler, indsamler, modtager, opkræver, samler, skatteopkræver /ˈhɛːlɐ/
person who sells stolen goods; fence, receiver
çekim: çoğul hælere
köken: From hæle (“to hide, handle stolen goods”) + -er, after German Hehler.
aile: hælervare
Norveççeheler, mottaker
40.000, primært til å sikre videre drift. — 4 bin dolarlık fazlalık ise çek tahsildarına kalmaktadır.

Etimoloji

From tahsil + -dar.

Örnek Cümleler

Peter vergi tahsildarı ile
Peter with the tax collector
Tom bir borç tahsildarıdır.
Tom is a debt collector.
Vučić topladı tahsildarlarını
Vučić gathered his tax collectors,
Ben bir vergi tahsildarıyım. . .
Right. I'm a tax collector. Well, there is all kinds of negative implications.
4 bin dolarlık fazlalık ise çek tahsildarına kalmaktadır.
A Thousand Leaves One Sheet.
Rouen’de vergi tahsildarı olan babası tarafından eğitilen bir çocuk dahiydi.
He was a child prodigy who was educated by his father, a tax collector in Rouen.
Avusturya ordusunda hafif süvari olarak ve vergi tahsildarı olarak kullanıldılar.
They were used as the light cavalry in the Austrian army and as tax collectors.
Vergi tahsildarı vergi değerlerinin hesaplanması ile ilgili Sultan beyanını iletti.
The tax collector gave the Sultan's recital of order regarding the calculation of tax values.
Bu, vergi tahsildarlarını durdurmak ve mahkemeleri kapatmak için Shays İsyanı'nı tetikledi.
Without paper money veterans without cash lost their farms for back taxes.
Yunanistan'da kamu çalışanları, gümrük memurları ve vergi tahsildarları iş bırakma eylemi yaptı.
Civil servants, customs officers and tax collectors all walked off their jobs in Greece.
Yoksul insanlar, gayri resmi borç verenlerden borç alır ve gayri resmi tahsildarlarla biriktirirler.
Poor people borrow from informal moneylenders and save with informal collectors.
tahsildar ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod