past participle of aussuchen
🔊 Der Gewählte. — Seçilmiş Kişi.
to choose · to perceive, distinguish
çekim: geçmiş choisi · ortaç choisi · şimdiki choisit · ulaç choisissant
eş: départager, élire, sélectionner
köken: Inherited from Middle French choisir, from Old French choisir, coisir (“to differentiate, see distinctly”), from Frankish *kauʀijan (“to choose”) or Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan), both from Proto-Germanic *kauzijaną, from Proto-Germanic *keusaną (“to choose, taste”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to choose, taste”). Cognate with Franco-Provençal chouêsir (“to choose”), Galician cousir (“to…
aile: de deux maux, il faut choisir le moindre
🔊 Teksty wybrane (2005). — Seçilmiş Yazılar (2007).
🔊 Je n'ai pas eu le temps de choisir.
lettuce (or other vegetable) heart · shoot · top portion of a tree
çekim: çoğul cogollos
eş: corazón, centro, núcleo, meollo, nata, crema
köken: Inherited from Latin cucullus. Cognate with English cowl.
aile: descogollar
🔊 El elegido. — Seçilmiş Kişi.
🔊 el cogollo de palma
to choose
çekim: geçmiş scélto · ortaç scélto · şimdiki scéglie · ulaç scegliènte
eş: cernere, decidere, discernere, optare, prendere, selezionare
köken: Inherited from Vulgar Latin *exēligere, from Latin ex (“out of, from”) + ēligere.
aile: prescegliere, scegliersi, sceglitore, sceglitrice
🔊 Sono il prescelto. — Seçilmiş Kişi.
past passive perfective participle of избра́ть (izbrátʹ)
🔊 Г. Избранное. — Seçilmiş Kişi.
🔊 فيلم الهوية (2007). — Seçilmiş Yazılar (2007).
behorend tot een kleine groep met speciale rechten of eigenschappen
eş: uitgelezen, uitgezocht, voortreffelijk, bijzonder, uitgekozen, uitverkoren
🔊 Gevonden voorwerpen. — Seçilmiş eserleri.
elect, elected
köken: Semi-learned borrowing from Latin ēlēctus.
🔊 O Povo Eleito. — Seçilmiş Kişi.
to choose, select, pick (decide upon from a set of options) · to conclude (to say in conclusion) · to επιλεγόμενος: eponymous
çekim: geçmiş επέλεξα · ortaç έχοντας επιλέξει · şimdiki επιλέγει · ulaç επιλέγοντας
eş: διαλέγω
köken: From Ancient Greek ἐπιλέγω (epilégō), from ἐπι- (epi-, “on, onto”) + λέγω (légō, “to choose, to say”).
aile: επίλεκτος, επιλέξιμος, επιλογέας, επιλογή, επίλογος
🔊 Όσα συζητήσαμε, εκδόσεις Εντύποις (2007). — Seçilmiş Yazılar (2007).
🔊 Επέλεξε το πράσινο φόρεμα να φορέσει.
🔊 Έχεις επιλέξει ακόμα;
🔊 Επιλέγοντας, είπε ότι λυπόταν για ό,τι έκανε.
to select, to choose · 撰ぶ: to compile (a book, anthology, collection, or other literary work) · to elect
çekim: geçmiş 選んだ
eş: 選択する, 選定する, 選出する, 選び出す
🔊 』（2007年）に収録。 — Seçilmiş Yazılar (2007).
🔊 言葉を選ぶ
🔊 仕事を選ばない人
🔊 2005, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith 選ばれし者だったのに！ Erabareshi mono datta noni! You were the chosen one!
to choose, to pick out
çekim: geçmiş 골랐다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 골오다 (Yale: kwolGwota).
🔊 빨리 골라! 시간 없어.
🔊 올바른 답을 고르십시오.
rare form of välja ut
çekim: geçmiş utvalde · ortaç utvald · ulaç utväljande
🔊 Den man älskar. — Seçilmiş Kişi.
wybierać poprzez eliminację
eş: wybierać, przebierać, odsiewać, przesiewać
🔊 Wybierano np. — Seçilmiş Kişi.
selected, chosen
köken: From चयन (cayan) + -इत (-it).
to choose, select · to elect, choose [with translative ‘as, into the position of’; or with illative of third infinitive ‘to do’] (into a position of power)
çekim: geçmiş valinnut · şimdiki valitsee · ulaç valitseva
köken: From Proto-Finnic *valit'ak (compare Estonian valima, Karelian valita, Veps valita, Võro valima, valitsõma, Votic valittsa), borrowed from Proto-Germanic *waljaną and further derived with + -ita.
aile: valikko, valikoida, valinnainen, valinta, valio, valitseminen, valitsija, valitsin, valituttaa, valiutua
🔊 Valitut teokset. — Seçilmiş eserleri.
🔊 Valitse yksi vaihtoehdoista.
🔊 Kuka valittiin presidentiksi?
to select, to choose
çekim: geçmiş vybravše · ortaç vybrala · şimdiki vybere
eş: zvolit, vyvolit, vyzvednout
köken: From vy- + brát.
aile: vybraný, výběr, výběrčí, výběrovost, výběrový, výbor
🔊 Byl zvolen. — Seçilmiş Kişi.
🔊 Máte vybráno?
distinguished, illustrious, aristocratic · elegant
çekim: karşılaştırma előkelőbb · üstünlük legelőkelőbb
köken: elöl (“in front”) + kelő (“rising”, originally “coming and going, getting about”), literally “[one] walking in front”, with l-dropping and compensatory lengthening of ö in the first element, compare elöljáró.
aile: előkelően, előkelőség
🔊 Válogatott művek. — Seçilmiş eserleri.
to choose, to opt, to select. · to prefer · to appoint
çekim: geçmiş בָּחַרְתָּ
eş: הֶחְלִיט
🔊 את ספרו החשוב הראשון פירסם בישראל בשנות ה־70, ובחר לכתוב אותו בערבית ספרותית
to choose (to pick; to make the choice) · to choose (to elect)
köken: From Malay memilih, from Classical Malay memilih. Equivalent to From meng- + pilih.
🔊 Jenis-jenis terpilih — Seçilmiş Kişi.
to choose (from a number of options)
aile: lựa chọn
🔊 Ông từng được đề cử 2 lần cho giải diễn viên phụ xuất sắc nhất. — İki kez en iyi oyuncu seçilmiştir.
to choose, to select, to pick out, to single out · to elect · to dial (to select a number, or to call someone, on a telephone)
çekim: geçmiş none · ortaç изби́ран · şimdiki изби́ра · ulaç изби́ращ
köken: Inherited from Old Church Slavonic избирати (izbirati), from Proto-Slavic *izbirati. By surface analysis, из- (iz-) + би́рам (bíram).
🔊 Днес избрах да вървя пеша до работа.
🔊 Избрах хубава узряла ябълка от купата.
🔊 Беше избран за президент в 1990
to choose, to pick, to select · to vote
çekim: geçmiş olla valinud · ortaç valinud · şimdiki valib · ulaç valiv
köken: From Proto-Finnic *validak, from Proto-Germanic *waljaną. Compare German wählen. Cognate to Finnish valita.
selected, chosen · picky
köken: From Old Galician-Portuguese escolleyto (13th century, Cantigas de Santa Maria), from escoller (“to select”).
🔊 quatro tẽẽgas de castañas secas e linpas e escolleytas
to choose, pick
köken: From aukera (“choice”) + -tu.
aile: aukeratzaile, aukeratze
select, exclusive · refined, cultured · precious, pernickety, exacting
çekim: çoğul detholiaid
köken: From di- + ethol.
aile: detholedig, detholedigaeth, detholiad, detholus, detholydd, dewis a dethol, pwyllgor dethol