seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Herkes vali seçilmiş olmayı diledi.Everybody wished he had been elected governor.
Lemma 5 gelişigüzel seçilmiş Artin halkaları ile genellenemezLemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Sen seçilmiş birisin.You are the chosen one.
O seçilmiş biridir.He is the chosen one.
O, seçilmiş.She is the chosen one.
Ben seçilmiş biriyim.I am the chosen one.
Bebeğiniz için seçilmiş bir adınız var mı?Do you have a name picked out for your baby?
Konferans, özel seçilmiş bir kilisede düzenlenecek.The conference will be held in a specially selected church.
Bunlar seçilmiş şeftaliler.These are select peaches.
Sadece seçilmiş Cumhurbaşkanı açılış konuşmasını yapabilir.Only the elected President may deliver an opening address.
Yahudiler Tanrı tarafından seçilmiş bir ulustur.Jews are a people chosen by God.
Vatikan seçilmiş bir kral ile mutlak bir monarşidir.The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.
Tom seçilmiş bir memur değildir.Tom isn't an elected official.
Bizler halkın seçilmiş temsilcileriyiz.We are the people's elected representatives.
Tom seçilmiş olmaktan mutluluk duyuyor.Tom is glad to have been selected.
Bu ortaklık, G1G1 2007 programının dağıtım konularını çözmek için özel olarak seçilmiştir.This partnership was chosen specifically to solve the distribution issues of the G1G1 2007 program.
Üç Danimarka ve iki Norveç şehri 2010 Şampiyonası için ev sahibi olarak seçilmiştir.Three Danish and two Norwegian cities have been selected to host the 2010 Championship.
56 yılında, Nero aynı şartlarla seçilmiş olan iki eski praetor'u göreve getirdi.In 56, Nero substituted two ex-praetors selected under the same conditions.
Chez Dominique 2004-2006 süresince ülkenin en iyi lokantası seçilmiştir.Chez Dominique has been selected as the best restaurant in Finland during 2004–2006.
Tribunus rufulus: Komutan tarafından seçilmiş subay.Tribunus rufulus, an officer chosen by the commander.
Temmuz 2002'de, 13 yaşındayken, Sumpter “Peter Pan” karakteri için seçilmiştir.In July 2002, at age 13, Sumpter was selected for the role of Peter Pan.
"Erowid" adı kuruluşun eğitim felsefesini yansıtacak şekilde seçilmiştir.The name "Erowid" was chosen to reflect the organization's stated philosophy of education.
Yaşlı Gitarist’teki elementler, izleyiciden reaksiyon almak üzere dikkatlice seçilmiştir.Elements in The Old Guitarist were carefully chosen to generate a reaction from the spectator.
Artık parti birleşmiş ve MacDonald yine başkan seçilmişti.By now, the party was reunited and MacDonald was re-elected as Leader.
Grek Donanması'nın Artemision'daki durumu böyle bir girişimi gözlemek için seçilmiş olabilir.The Greek position at Artemisium may have been chosen in order to watch for such attempts.
Bir kasaba veya şehrin seçilmiş en yüksek yetkilisi genelde belediye başkanı (mayor)'dır.The highest elected official of a town or city is usually the mayor.
Andreyev, Mart 1972'de, Sovyet kozmonotu olarak seçilmiştir.Andreyev was selected as a Soviet cosmonaut in March 1972.
Grup o zaman Nirvana ve Alice in Chains'ın üzerinde seçilmiştir.They were chosen over Nirvana and Alice in Chains.
Seçilmiş Yazılar (2007).Selected Writings (2007).
Zorunlu dans Yankee Polka olarak seçilmiştir.The compulsory dance was the Yankee Polka.
Ayrıca 2014 yılında Dünya Güzellik Fitness & Moda Bikini Şampiyonu seçilmiştir.She was also crowned the 2014 World Beauty Fitness & Fashion Bikini Champion.
Sadece iki şarkı seçilmişse, şarkılar sırayla 6 ve 3 puan almaktadır.If only two songs were chosen, the songs would get 6 and 3 points in order.
12 Nisan 1981'de kulübün başkanı seçilmiş, başkanlığı Razi Trak'tan devralmıştır.On April 12, 1981, he was chosen as club president, taking the reins from Razi Trak.
2 Aralık 2007 seçimleri sonucu Leonid G. Mikhaylov belediye başkanı seçilmiştir.As a result of the elections of December 2, 2007, Leonid G. Mikhaylov was elected mayor.
FIFA tarafından 51 hakem seçilmiştir.51 official were selected by the FIFA.
Not: Bu, seçilmiş hesap makinelerinin bir listesidir.Note: This is a list of selected calculators.
Anıtın yeniden boyanmış hali 2013'te 54. Clio Ödülleri Festivalinde finalist seçilmiştir.The re-painting of the monument was a selected finalist at the 54th Clio Awards Festival in 2013.
Bir olasılığa göre babası olan general Gerontius tarafından seçilmiştir.He had been elected by general Gerontius, who might have been his father.
Galiçya için Hedefler: Halk tarafından seçilmiş yasama yetkisi olan bir Galiçya Meclisi'nin olması.Objectives for Galicia: The legislative power to be in a Galician Parliament, elected by the people.
Yarışmaya Pierre Cuypers de katılmıştı ve gönderdiği tasarım ikinci seçilmişti.Pierre Cuypers also participated in the contest and his submission reached the second place.
Bu yöntem Voldemort tarafından ölümsüzlüğe ulaşmak için seçilmiştir.This method was chosen by Voldemort to attain immortality.
Rask Innovator Tirimo: şehrin seçilmiş kumandanı.Rask Innovator Tirimo: the town's elected headsman.
2003 yılında Türkiye'nin en güçlü kadın yöneticisi seçilmiştir.She was elected as The Most Powerful Woman Manager in Turkey in 2003.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.As of 2012 it had about 1600 vetted volunteer translators.
Dragoon Operasyonu için D-day (çıkartma günü) 15 Ağustos 1944 olarak seçilmişti.Operation Dragoon's D-Day was set for August 15, 1944.
Temmuz 2000'de kulübün başkanlığına Florentino Pérez seçilmiştir.In July 2000, Florentino Pérez was elected club president.
2005 yılında tiyatro okullarına hazırlanırken Emmerdale'deki Jasmine Thomas rolü için seçilmiştir.While auditioning for drama schools in 2005, she was chosen to play Jasmine Thomas in Emmerdale.
Bir sonraki yıl yapılan seçimlerde dünyanın ilk kadın parlamento üyeleri seçilmiştir.It also elected the world's first female members of parliament the following year.
60 Minutes ve Vanity Fair anketlerde dizi tüm zamanların en iyi üçüncü sitcomu seçilmiştir.A poll undertaken by 60 Minutes and Vanity Fair named Friends the third greatest sitcom of all time.
Bu genellikle "seçilmiş-açık metin saldırısı" ‘nın nitelikli olmadığında amaçlanır.This is often the meaning intended by "chosen-plaintext attack" when this is not qualified.
Gold 2012 World Team Trophy'ye katılacak olan ABD takımına seçilmiştir.Gold was named to the U.S. team for the 2012 World Team Trophy.
Henry Middleton Randolph'un yerine geçmek üzere seçilmiş olsa da bu görevi kabul etmemiştir.Henry Middleton was elected as president to replace Randolph, but he declined.
Forbes'in 2013 yılı araştırmasına göre Moskova dünya'nın 9. en pahalı şehri seçilmiştir.In 2014, according to Forbes, Moscow was ranked the 9th most expensive city in the world.
24 Mayıs'ta Hancock kongre başkanlığı görevine seçilmiştir.Hancock was elected president on May 24.
Yukarıdaki listeden seçilmiş dinozorların yaşadığı dönemlerin zaman çizelgesidir.This is a timeline of selected dinosaurs from the list above.
Kasım 1854'te Markham, Kraliyet Coğrafya Kurumunun yoldaşı seçilmişti.In November 1854 Markham had been elected a Fellow of the Royal Geographical Society.
Thomas ismi Julian Barber’ın hayran olduğu ünlü ressam Thomas Moran’dan dolayı seçilmiştir.The first name Thomas was chosen by Julian Barber because he admired the painter Thomas Moran.
Kazanan şarkıcı Ann Sophie yalnızca kamu oylaması ile seçilmiştir.The winner, Ann Sophie, was determined solely by public televoting.
2 Mayıs 2006 'da, The Flintstones Theme adındaki videosu bir "Google Pick" seçilmiştir.His video of The Flintstones Theme was chosen as a "Google Pick" on May 2, 2006.