Sözlük
/prosedür
prosedür
"prosedür" kelimesinin İngilizcesi: procedure. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelprocedurenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)prosedürü
Yönelme (-e)prosedüre
Bulunma (-de)prosedürde
Çıkma (-den)prosedürden
Tamlayan (-in)prosedürün
Çoğul (-ler)prosedürler
Tanım
•işlem
•yöntem
•yordam
•Bir amaca ulaşmak için tutulan yol ve yöntem
Diğer Dillerde
Almanca[medizinischer] Eingriff, Prozedur, Prozess, Unterprogramm, Verfahren, Verfahrensweise (dişil) /ˌpʁot͡seˈduːɐ̯/
procedure
çekim: çoğul Prozeduren · tamlayan Prozeduren
Kundenverwaltungssysteme — ABM iflletim prosedürleri
Fransızcafonction, procédé, procédure (dişil) /fɔ̃k.sjɔ̃/
function (what something does or is used for) · role (function or position of something or someone) · function
çekim: çoğul fonctions
eş: sous-routine
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
aile: en fonction de, entrée en fonction, entrer en fonction, fonction exponentielle, fonction générique, fonction impaire, fonction logarithmique, fonction paire, fonction trigonométrique, fonction virtuelle
Des études sur les besoins des clients — ABM iflletim prosedürleri
Un aspirateur a pour fonction de nettoyer le sol en aspirant la poussière qui s'y trouve.
Je voudrais démontrer que cette fonction est injective.
İspanyolcaprocedimiento, trámite (eril) /pɾoθediˈmjento/
procedure · proceedings · method
çekim: çoğul procedimientos
köken: From proceder + -miento.
aile: procedimental, procedimiento arbitral
Estudios de las necesidades del cliente — ABM iflletim prosedürleri
İtalyancaiter, metodo, procedimento (eril) /ˈi.ter/
procedure, course
eş: procedura, corso, trafila, prassi, percorso, cammino
köken: Borrowed from Latin iter (“route”).
Tale divieto è valido anche per i bambini. — Aynı prosedür çocuklarda da uygulanır.
Rusçaпроцедура (dişil) /prət͡sɨˈdurə/
procedure
çekim: çoğul процеду́ры · tamlayan процеду́ры
köken: Borrowed from French procédure, from Latin procedere (“to go forward, proceed”).
Отданы последние распоряжения. — Artık son prosedürler hallediliyor.
Arapçaاِجْرَاء
هذا يُعرف باسم معاملات دبلن (Dublin). — Bu prosedüre Dublin Uygulaması denir.
Özbekçejarayon
process · course
çekim: çoğul jarayonlar · tamlayan jarayonning
köken: Borrowed from Arabic جَرَيَان (jarayān). Cognates with Turkish cereyan.
Yunancaδιαδικασία, υποπρόγραμμα (dişil)
procedure, process, protocol · function, subroutine, procedure
çekim: çoğul διαδικασίες · tamlayan διαδικασίας
eş: προτσές, προσέγγιση, διεργασία
köken: From Ancient Greek δῐᾰδῐκᾰσῐ́ᾱ (dĭădĭkăsĭ́ā).
Να εμπιστευθούμε πολλές διαδικασίες. — Prosedürlere de itimat etmemiz gerekir.
procedure
köken: From English procedure.
これは子供にも適用される。 — Aynı prosedür çocuklarda da uygulanır.
way; means; manner; method
köken: Sino-Korean word from 方法, from 方 (“direction”) + 法 (“law”)
우리는 많은 과정들에 대해 신뢰해야만 합니다. — Prosedürlere de itimat etmemiz gerekir.
İsveççeförfarande, procedur
present participle of förfara
çekim: çoğul förfaranden · tamlayan förfarandes
köken: Used since 1700, cognate with German Verfahren.
Detta kallas för Dublinprocessen. — Bu prosedüre Dublin Uygulaması denir.
Ukraynacaпроце́с
Того ж вимагає він і від дітей. — Aynı prosedür çocuklarda da uygulanır.
Hintçeकार्यपद्धति, कार्यप्रणाली, पद्धति, प्रक्रिया, विधि (dişil) /kɑːɾ.jə.pəd̪.d̪ʱə.t̪iː/
methodology, procedure, workflow
çekim: çoğul कार्यपद्धतियाँ
köken: From कार्य (kārya, “work, action”) + पद्धति (paddhati, “method, procedure”).
Fincealiohjelma, menetelmä, menettely, menettelytapa, menettelytavat, metodi /ˈɑliˌohjelmɑ/
subroutine, procedure · subprogram
çekim: çoğul aliohjelmat · tamlayan aliohjelman
köken: ali- + ohjelma
Tätä kutsutaan Dublin-menettelyksi. — Bu prosedüre Dublin Uygulaması denir.
Çekçepostup, procedura, úkony (eril) /ˈpostup/
procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress
çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu
eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení
köken: Deverbal from postoupit.
Analýza potřeb zákazníků — ABM iflletim prosedürleri
Rumencefuncție, funcțiune, procedeu, procedură, subrutină (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
La fel și obligația de a avea copii. — Aynı prosedür çocuklarda da uygulanır.
Macarcaeljárás, procedúra /ˈɛljaːraːʃ/
procedure (set of established forms or methods of an organized body) · action, suit, petition
çekim: çoğul eljárások
köken: eljár + -ás
aile: csődeljárás
Ügyfél-kezelő rendszerek — ABM iflletim prosedürleri
procedure, protocol
çekim: çoğul נְהָלִים
אנחנו צריכים לתת אמון בהרבה תהליכים. — Prosedürlere de itimat etmemiz gerekir.
Dancaprocedure (nötr)
procedure
çekim: çoğul procedurer · tamlayan procedures
köken: From French procédure.
aile: ansættelsesprocedure, beslutningsprocedure, optagelsesprocedure, procedurefejl, proceduremæssig, startprocedure, udvælgelsesprocedure
Euro Info Centrenes arbejdsprocedurer — ABM iflletim prosedürleri
Norveççefremgangsmåte, prosedyre
Gå til begynnelsen hovedprosedyren. — Temel prosedürün 1 no'lu adımına geri dön.
Vietnamcaphương pháp, thủ tục /fɨəŋ˧˧ faːp̚˧˦/
method, way, system
köken: Sino-Vietnamese word from 方法 (“method”).
Chúng ta phải tin tưởng rất nhiều thủ tục. — Prosedürlere de itimat etmemiz gerekir.
Bulgarcaна́чин на ра́бота
Същата система се прилага и с училищата. — Aynı prosedür çocuklarda da uygulanır.
Slovencepostopek
Sistem za upravljanje s strankami — ABM iflletim prosedürleri
Estoncakord
time, occasion · order, regime, system
çekim: çoğul korrad · tamlayan korra
köken: From Proto-Finnic *kërta, borrowed from a Baltic language, compare Old Prussian kērdā and Lithuanian kartas. Cognate with Finnish kerta and Votic kõrtõ.
Viimased sidemed lõigati läbi. — Artık son prosedürler hallediliyor.
Sellest poisist tuleb kord üks kuulus mees.
Elasid kord eit ja taat.
Jäta mind juba kord rahule!
Taycaกรรมวิธี, วิธี, วิธีพิจารณา /kam˧.ma˦˥.wi˦˥.tʰiː˧/
process, procedure
köken: กรรม (gam) + วิธี (wí-tii).
Katalancaprocediment (eril) /pɾo.sə.ðiˈment/
procedure · method · proceedings
çekim: çoğul procediments
köken: From procedir + -ment.
aile: procediment policíac
Galiçyacaprocedemento
Arnavutçaprocedurë
Etimoloji
Fransızca procédure (fr)
Örnek Cümleler
Test prosedürü
Procedure
Bologna prosedürü
Bologna Process
Prosedür açık mı?
Is the procedure clear?
Prosedür aynıdır.
The procedure is the same.
Kombine prosedürler
Combination procedures
Prosedürü biliyorum.
I know the procedure.
Tedavi prosedürü aaa
Treatment procedure
O rutin bir prosedür.
It's routine procedure.
Sadece prosedürü izle.
Just follow procedure.
Prosedürü anlamıyorsun.
You don't understand the procedure.
Grup sıralama prosedürü
Pool standing procedure
Lütfen prosedürü açıkla.
Please explain the procedure.
İlgili Sorular
Telefon çalınması ve kişisel numaraların çalınması durumunda uygulanacak yasal prosedürler nelerdir?
Bir davalı olarak hukuki prosedürlerde hangi hakları kullanabilirim?
Bir regular stent takılan anjiyoplasti prosedürünün maliyeti neye eşittir?
Köy başkanını görevden çıkarma prosedürü nedir?
Ameliyat ya da invaziv prosedürler yerine non-invaziv tedavi veren bir kardiyolog ihtiyacımız var, kim önerirsiniz?