Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

karat

/ˈkarat/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "karat" kelimesi Türkçe'de ayar, karat, pas, paslanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelayar

Genelkarat

Genelpas

Genelpaslanmak

Çekim Tablosu

çoğulkarat-karat

Tanım

•rust (the deteriorated state of iron or steel as a result of moisture and oxidation) · rust (a similar substance based on another metal) · rust (a reddish-brown color)

Diğer Dillerde

AlmancaKarat , Rost , Rostbraun , rosten , verrosten (nötr) /kaˈʁaːt/

carat

çekim: çoğul Karate · tamlayan Karates

köken: Borrowed from French carat.

aile: hochkarätig

Fransızcacarat , oxyder , rouille , rouiller (eril)

carat

çekim: çoğul carats

İspanyolcaaherrumbrarse , herrumbre , marrón , moho , orín , oxidarse /aerumˈbɾaɾse/

infinitive of aherrumbrar combined with se

İtalyancacarato , ossidare , ruggine (eril)

carat · share

çekim: çoğul carati

aile: caratare, caratista, caratura

Rusçaзаржа́ве́ть , кара́т , ржа , ржаве́ть , ржа́вчина /rʐa/

rust (on iron) · rust (on plants)

çekim: tamlayan ржи

eş: ржавчина, аржа, иржа

köken: Inherited from Old East Slavic ръжа (rŭža), from Proto-Slavic *rъďa.

Arapçaصَدَأ , صَدَّأَ , قِيرَاط

Farsçaزنگ , زنگار , ژنگ , قیراط /ˈzanɡ/

rust

köken: Cognate with Central Kurdish ژەنگ (jeng), Northern Kurdish jeng, Baluchi زنگ (zang), and with Iranian borrowings in Old Armenian ժանգ (žang), and Caucasian languages such as Georgian ჟანგი (žangi), ჯანგი (ǯangi). Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *geng- (“lump”) and cognate with Ancient Greek γόγγρος (góngros, “tubercular disease in olive-trees”). For the sense development compare the…

aile: زنگ زدن, زنگار, زنگی

Azericepas /pɑs/

rust · disease of plants · shame, disgrace, infamy

çekim: çoğul paslar · tamlayan pasın

köken: Ultimately from Proto-Turkic *bas (“residue”).

aile: paslanmaq, paslandırmaq

pas atmaq

Kazakçaтат , тот

corrosion · imprint · scum

çekim: çoğul таттар · tamlayan таттың

Özbekçezang

rust

çekim: çoğul zanglar

Tatarcaтутык

Türkmencepos

Kırgızcaдат , карат

rust

köken: From Proto-Turkic *tat. Compare to Southern Altai тат (tat), Kazakh тот (tot).

Uygurcaدات , زەڭ

Başkurtçaҡыҙғылт көрән , тут /tot/

rust

çekim: tamlayan туттың

köken: From Proto-Turkic *tat. Cognate with Kazakh тот (tot), Southern Altai тат (tat), Kyrgyz дат (dat), Crimean Tatar tot (“rust”), etc.

Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай.

Felemenkçekaraat , oxidatie , oxideren , roest , roestbruin , roesten (nötr)

carat (unit of weight) · carat (measure of purity of gold)

çekim: çoğul karaats

köken: From the Greek word keration (fruit of the carob tree), which came into Dutch via Arabic and Italian. The seeds of such fruit were used in the ancient world as units for measuring weight.

Portekizceenferrujar , ferrugem , oxidar , quilate /ẽ.fe.ʁuˈʒa(ʁ)/

to rust (to become rusty) · to rust (to cause to become rusty) · to rust (to become dull or impaired by inaction)

çekim: geçmiş enferrujei · ortaç enferrujado · şimdiki enferruja

köken: From en- + ferrugem (“rust”) + -ar.

aile: enferrujado, enferrujamento

Yunancaκαράτι , σκουριά (nötr)

carat (weight)

çekim: çoğul καράτια · tamlayan καρατίου

Japoncaカラット , 錆びる

carat

köken: Internationalism; see English carat.

Korece캐럿