manti
"manti" kelimesinin İngilizcesi: dumpling, manti, dumpling, manti. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldumpling
Genelmanti
Geneldumpling
Genelmanti
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mantiyi
Yönelme (-e)mantiye
Bulunma (-de)mantide
Çıkma (-den)mantiden
Tamlayan (-in)mantinin
Çoğul (-ler)mantiler
Tanım
•isim: İçine tuz, karabiber vb. ilave edilmiş kıyma konularak küçük bohçalar biçiminde kapatılan hamur parçaları
•Bu hamur bohçalarıyla hazırlanan, salçalı sos ve yoğurtla sunulan yemek
•isim, denizcilik: Gemi serenlerini direklere asılı tutan halat ve makara
•isim, argo: Sakalı çıkmamış genç oğlan
Diğer Dillerde
Almancamantie
Sehr romantisch. — Çok romantik.
Fransızcachou, quenelle, ravioli (eril) /ʃu/
cabbage
çekim: çoğul choux
köken: Inherited from Old French chous, from Latin caulis, itself akin to or derived from Ancient Greek καυλός (kaulós).
aile: bête comme chou, bout de chou, chou à la crème, chou blanc, chou cabus, chou chinois, chou de Bruxelles, chou de chien, chou de Chine, chou frisé
Andras Mantia — Andras Mantia
İspanyolcadumpling (damplin/domplin)
Andras Mantia — Andras Mantia
gnocchi (Italian variety of dumpling) · a dish of gnocchi · knot, lump
çekim: çoğul gnocchi
eş: babbeo, allocco, sciocco, prominenza, bernoccolo
köken: From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.
Molto romantico. — Çok romantik.
un vero gnocco
nominative/accusative plural of мант (mant)
çekim: çoğul ма́нты
Они говорят, что у нас будут одеяла и кровати. — Çok romantik.
Arapçaدَامْبْلِنْغ, مَنْتُو
هذا رومانسي جدا اليس كذلك؟ — Çok romantik biri.
Farsçaدامبلینگ, منتو /man.ˈtuː/
manti (Central Asian dumpling)
köken: Borrowed from Chagatai منتو (mantu), from Middle Chinese 饅頭 (man duw). Compare Turkish mantı, Kazakh мәнті (mäntı), Uyghur مانتا (manta), Korean 만두 (mandu), Mandarin 饅頭／馒头 (mántou), and Japanese 饅(まん)頭(じゅう) (manjū).
Azericeklyotek, mantı
dumplings, joshpara
çekim: çoğul chuchvaralar
köken: Borrowed from Classical Persian جوشواره (jōšwāra).
Tatarcaманты
Felemenkçeknoedel (eril) /ˈknu.dəl/
dumpling · noodle or piece of pasta
çekim: çoğul knoedels
eş: meelbal, haarwrong, haardot, haarknoet, kluwen
köken: Equivalent to knot + -el. Cognate to German Knödel.
Andras Mantia — Andras Mantia
diminutive of bolo · a small pastry, for example a scone
çekim: çoğul bolinhos
köken: From bolo + -inho.
Andras Mantia — Andras Mantia
Japoncaギョーザ, マンティ, 餃子 /ɡʲo̞ːza̠/
gyoza: a kind of dumpling or potsticker with a thin skin, traditionally made with minced pork and then fried, boiled, or steamed
köken: Borrowed from Mandarin 餃子／饺子, possibly from a Mandarin variety without significant palatalization (i.e. *giaozi), or from a non-Mandarin variety of Chinese. The word is first attested in print in 1955, and the food and the word both likely came to Japan via the Japanese-controlled puppet state of Manchukuo (1932–1945). Compare also Korean 교자(餃子) (gyoja).
aile: 焼餃子, 焼き餃子, 揚餃子, 揚げ餃子, 水餃子, 蒸餃子, 蒸し餃子
Andras Mantia — Andras Mantia
mandu, a form of dumpling in Korean cuisine · mantou (Chinese steamed bun)
eş: 교자
köken: Sino-Korean word from 饅頭.
aile: 고기만두, 군만두, 김치만두, 만두과, 만두소, 만둣국, 물만두, 소만두, 어만두, 찐만두
Andras Mantia — Andras Mantia
a shapeless lump (often of sticky material) · small pieces of dough prepared from wheat flour and milk (and often egg and butter), usually served in soup (a type of simple dumpling) · one such piece of dough
çekim: çoğul klimpar · tamlayan klimps
aile: guldklimp
Andras Mantia — Andras Mantia
smörklimp
jordklimp
soppa med klimp
Lehçepieróg, pierożek (eril) /ˈpjɛ.ruk/
dumpling (ball of dough that is cooked and may have a filling and/or additional ingredients in the dough) · pirog (baked case of dough with a sweet or savoury filling, popular in Eastern Europe) · bicorn (two-cornered hat worn by European and American military and naval officers from the 1790s)
çekim: çoğul pierogi · tamlayan pieroga
eş: kulebiak, bikorn, dwuróg
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pih₃-e-ti Proto-Balto-Slavic *pīteider. Proto-Slavic *piti Proto-Indo-European *-rós Proto-Balto-Slavic *-ras Proto-Slavic *-rъ Proto-Slavic *pirъ Proto-Balto-Slavic *-agas Proto-Slavic *-ogъ Proto-Slavic *pirogъ Old Polish piróg Polish pieróg Inherited from Old Polish piróg.
aile: leniwe pierogi, pierogarnia, pierogi ruskie, pierogomat
Andras Mantia — Andras Mantia
Ukraynacaваре́ник, ву́шко, пампу́шечка, пампу́шка, пирі́г
Дуже романтично! — Çok romantik!
Hintçeगुलगुला /ɡʊl.ɡʊ.lɑː/
soft, fluffy, plump
çekim: çoğul गुलगुले
zıt: कठोर
ग्रामीण क्षेत्रों में उत्सवों के समय गुड़ के गुलगुले बड़े चाव से खाए जाते हैं।
Fincekultamussukka, myky, nyytti, taikinanyytti /ˈmyky/
dumpling (ball of dough that is cooked and may have a filling and/or additional ingredients in the dough)
çekim: çoğul mykyt · tamlayan mykyn
köken: Variant of mykky.
aile: mykykeitto, mykyrokka
Andras Mantia — Andras Mantia
Near-synonym: nyytti
Çekçehaluška, knedlík (eril) /ˈknɛdliːk/
dumpling (food)
çekim: çoğul knedlíky · tamlayan knedlíku
eş: knedlo
köken: Borrowed from German Knödel + -ík. Replaced native šiška.
Andras Mantia — Andras Mantia
bramborový knedlík
houskový knedlík
lázeňský knedlík
spaetzle, dumpling (egg noodles)
çekim: çoğul galuskák
köken: Borrowed from dialectal Polish galuszka (“ball”).
aile: galuskás, aranygaluska, daragaluska, grízgaluska, májgaluska, papírgaluska, somlói galuska
Mantia András — Andras Mantia
İbraniceמֶנְטוּ, מנטי
"זה היה רומנטי. — Aslında romantikti.
diminutive of globus · globule · button
çekim: çoğul globulī · tamlayan globulī
köken: From globus + -ulus.
aile: globellum
Dancadumpling
Andras Mantia — Andras Mantia
Norveççemelbolle
Han var en representant for romantikken. — Romantizmin temsilcisidir.
Endonezcemanti /ˈmanti/
alternative spelling of menteri (“minister”)
çekim: çoğul manti-manti
köken: From Minangkabau [Term?], from Pali mantī (“minister”), from Sanskrit मन्त्री (mantrī). Doublet of mandarin, mantri, and menteri.
Carmantic "." Ya? " — Carmantic. " Evet? "
Etimoloji
Çince 饅頭 (mántou, “buharda pişmiş hamur çöreği”)
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Bu romantik.
This is romantic.
Çok romantik.
It's so romantic.
Çok romantik.
Very romantic.
Tom romantik.
Tom is romantic.
Çok romantik!
It's very romantic!
İşte romantizm.
This is romanticism.
Romantik misin?
Are you romantic?
O çok romantik!
He is very romantic!
Bu çok romantik.
It's very romantic.
Romantik olacak.
It'll be romantic.
Çok romantiksin.
You're so romantic.
Romantik olurdu.
It would be romantic.
Birleşik Kelimeler
kırcı mantıçiftlik mantısıtepsi mantısıyağ mantısı