müstehzi

/mys.tehˈziː/
adj
TR → EN
"müstehzi" kelimesinin İngilizcesi: mocking, sarcasticical, sarcastic, sarcastic, sarcastic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmockingadj
Genelsarcasticical
Genelsarcastic
Genelsarcastic
Genelsarcastic
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)müstehziler
Tanım
•alaycı
•alaycı bir biçimde
•Bir kimsenin, bir şeyin, bir durumun, gülünç, kusurlu, eksik vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapma huyu olan
Diğer Dillerde
sarcastic
çekim: karşılaştırma sarkastischer · üstünlük am sarkastischsten
Fransızcasarcastique /saʁ.kas.tik/
sarcastic
eş: moqueur, persifleur, railleur
köken: Coined after sarcasme. The Modern Greek word σαρκαστικός (sarkastikós) is a borrowing from French.
İspanyolcaburlón, sarcástico /buɾˈlon/
mocking
çekim: çoğul burlones
eş: burletero, burlesco
köken: From burlar + -ón.
present participle of beffeggiare
Rusçaязвительный, колкий, насмешливый, иронический
язвительный, колкий, насмешливый, иронический
Arapçaساخر
mocking, sarcastic
çekim: tamlayan سَاخِرٍ
köken: Derived from the active participle of the verb سَخِرَ (saḵira, “to mock, to scoff at”).
Felemenkçesarcastisch
sarcastic
çekim: karşılaştırma sarcastischer · üstünlük meest sarcastisch
ironic, derisive
köken: From Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
İsveççesarkastisk
sarcastic
çekim: karşılaştırma mer sarkastisk · üstünlük mest sarkastisk
Lehçesarkastyczny /sar.kasˈtɘt͡ʂ.nɘ/
sarcastic
çekim: karşılaştırma bardziej sarkastyczny · üstünlük najbardziej sarkastyczny
köken: Etymology tree French sarcastique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish sarkastyczny From French sarcastique + Polish -yczny.
Ukraynacaсаркасти́чний
present active participle of ilkkua
Çekçesarkastický /ˈsarkastɪt͡skiː/
sarcastic (Containing sarcasm)
Rumencebatjocoritor
mocking
köken: From batjocori + -tor.
Macarcagunyoros, gúnyos, szarkasztikus /ˈɡuːɲoʃ/
derisive, sarcastic, mocking (expressing or characterized by derision)
çekim: karşılaştırma gúnyosabb · üstünlük leggúnyosabb
köken: gúny + -os (adjective-forming suffix)
aile: gúnyosan, gúnyosság
Latincedicāculus, dicax, nāsūtus /ˈdɪ.kaːks/
sarcastic · witty · satirical
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Latin -āx Latin dĭcāx From dīcō + -āx.
aile: dicācitās, dicāculus
Endonezcesarkastis /sarˈkastɪs/
sarcastic
çekim: karşılaştırma lebih sarkastis · üstünlük paling sarkastis
köken: Borrowed from Dutch sarcastisch.
Bulgarcaсаркастичен /sɐrkɐˈstit͡ʃɛn/
sarcastic, mordant, taunting, nipping, snide, corrosive
çekim: karşılaştırma по́-саркасти́чни · üstünlük на́й-саркасти́чни
Първото издание на романа иронично е посветено на Бенито Мусолини. — Romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde Benito Mussolini'yi çağrıştırmıştı.
Katalancasarcàstic /sərˈkas.tik/
sarcastic
aile: sarcàsticament
İrlandacaaithriseach (eril)
talebearer
çekim: çoğul aithrisigh · tamlayan aithrisigh
köken: From aithris (“narrate, recite”) + -ach.
Tagalogcamapanuya
Esperantosarkasma, sarkasmema /sarˈkasma/
sarcastic
köken: Etymology tree Esperanto sarkasmo Esperanto -a Esperanto sarkasma From sarkasmo + -a.
Belarusçaсаркасты́чны
Etimoloji
Arapça
Örnek Cümleler
Romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde Benito Mussolini'yi çağrıştırmıştı.
When it was originally published, the novel was sarcastically dedicated to Benito Mussolini.
müstehzi ile daha fazla örnek cümle →