Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

leş

Q: leş ne demek?

leş İngilizcesi: carrion, carcass, carrion, animal carcass.

/leʃ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"leş" kelimesinin İngilizcesi: carrion, carcass, carrion, animal carcass. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcarrionnoun

Genelcarcass

Genelcarrion

Genelanimal carcassnoun

Görsel

Penguenler doğa parkında Villars les Dombes

Les Confitures et Marmelades Başlıklı Tarihi Fransız Mutfak Çizimi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)leşi

Yönelme (-e)leşe

Bulunma (-de)leşte

Çıkma (-den)leşten

Tamlayan (-in)leşin

Çoğul (-ler)leşler

Tanım

•çok kötü kokan

•kokmuş hayvan ölüsü

•Lisansüstü Eğitim Giriş Sınavı

•Çok kötü kokan

•Kokmuş hayvan ölüsü

Diğer Dillerde

Almancaaas, Kadaver, Aas (nötr) /aːs/

carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd

çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases

eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch

köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld

Lesly Weyts — Lesly Weyts

ein raffiniertes, kleines Aas

FransızcaCadavre , charogne , Charogne (eril) /ka.davʁ/

corpse, cadaver · empty bottle, empty

çekim: çoğul cadavres

eş: charogne, corps, macchabée, maccab, mort, dépouille

köken: Borrowed from Latin cadavere.

aile: cadavre exquis

Lesly Weyts — Lesly Weyts

İspanyolcacadáver , carcasa , carroña , fiambre (eril) /kaˈdabeɾ/

cadaver, corpse

çekim: çoğul cadáveres

eş: despojos, fiambre, restos mortales

köken: Borrowed from Latin cadāvere.

aile: cadavérico, depósito de cadáveres

Lesly Weyts — Lesly Weyts

İtalyancacarcassa , carogna (dişil) /karˈkas.sa/

carcass · hulk, shell · framework, skeleton

çekim: çoğul carcasse

eş: ossame, ossatura, scheletro, carcame, carogna, cadavere

köken: Likely from carcasso, obsolete variant of turcasso (“quiver”). Compare the now obsolete “bomb” sense.

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Rusçaпадаль (dişil) /ˈpadəlʲ/

carrion, offal (dead flesh; carcasses) · an objectionable person

çekim: çoğul па́дали · tamlayan па́дали

eş: мертвечина, дохлятина, стервятина, стерва, падла, подонок

köken: па́дать (pádatʹ) + -ль (-lʹ). Compare typologically Latin cadāver (akin to cadō), Ancient Greek πτῶμα (ptôma) (< πίπτω (píptō)).

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Arapçaجِيفة, فَطِيسَة

يسار - القمة — Timor- Leste

Farsçaلاش , لاشه , مردار, نسا /ˈlaːʃ/

corpse, carrion

köken: From Middle Persian [script needed] (lšt /⁠lašt⁠/, “corpse”). Cognate with Avestan 𐬌𐬭𐬌𐬯𐬙𐬀 (ⁱrista, “corpse”) and Proto-Germanic *līką.

Azericecəmdək, leş /leʃ/

animal carcass, carrion · a human corpse, especially of a very hated person

çekim: çoğul leşlər · tamlayan leşin

köken: Borrowed from Classical Persian لاش.

- Otaqlar leş iyi verir.

Kazakçaөлексе

carcass; carrion · good-for-nothing

çekim: çoğul өлекселер · tamlayan өлексенің

eş: жемтік, өлімтік

Felemenkçeaas , karkas , kreng (nötr) /aːs/

bait · carrion

çekim: çoğul azen

köken: From Middle Dutch âes, from Old Dutch ās, from Proto-Germanic *ēsaz.

aile: aaseter, aasgier, aaskever, aasvlieg, aasvogel, lokaas

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Portekizcecarcaça , carniça , esqueleto (dişil) /kaʁˈka.sɐ/

carcass · bread roll

çekim: çoğul carcaças

eş: armação, papo-seco

köken: Borrowed from French carcasse, from Old French charcois.

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Yunancaθνησιμαίο , κουφάρι , σκελετός , ψοφίμι

ψοφίμι, κουφάρι

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Japonca死体, 死肉, 死骸 , 腐肉 /ɕita̠i/

a dead body, a cadaver, a corpse

eş: 遺体, 死骸, しかばね, なきがら, むくろ

köken: 死 is a daiyōji replacing 屍.

Lesly Weyts — Lesly Weyts

床下から死体が発見された。

Korece사체 /ˈsʰa̠(ː)t͡ɕʰe̞/

carcass (of an animal) · corpse, cadaver (of the victim)

köken: Sino-Korean word from 死體 (“dead body”), an orthographic borrowing from Japanese 死体(したい) (shitai).

동티모르 — Timor- Leste

사체은닉죄

İsveççeas , stomme (nötr) /ɑːs/

Carrion, carcass (of an animal killed by a predator). · an asshole, ass (inconsiderate or otherwise contemptible person)

çekim: çoğul asen · tamlayan asets

köken: From Middle Low German âs. Cf. German Aas, Dutch aas.

aile: asätare

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Dra åt helvete ditt jävla as!

Lehçepadlina , ścierwo (dişil) /paˈdli.na/

carrion (dead flesh; carcasses)

çekim: tamlayan padliny

eş: ścierwo, reg. śl. myrcha

köken: Etymology tree Polish padły Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish padlina From padły + -ina.

aile: padlinowy, padlinożerny, padlinożerca

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Ukraynacaмертвечи́на, мертве́ччина, па́дло

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Fincehaaska, karkassi, mätä , raato, raato-, ruho /ˈhɑːskɑ/

the carcass of an animal · carcass used as bait when hunting carnivores · an ugly person, especially a woman

çekim: çoğul haaskat · tamlayan haaskan

köken: Probably derived from haja- (compare dialectal haiska) with + -ska.

aile: haaskata, haaskaeläin, haaskalintu, haaskametsästys, haaskansyöjä

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Çekçehajzl, zmrd, mršina, zdechlina, mrtvola, něco odporně páchnoucího (dişil) /ˈmr̩tvola/

corpse

çekim: çoğul mrtvoly · tamlayan mrtvoly

eş: mrtvý, mršina, zdechlina

köken: From mrtvý.

aile: jen přes mou mrtvolu, mrtvolný

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Rumencecadavru , carcasă , corp mort , hoit , mortăciune , stârv (nötr) /kaˈdavru/

corpse (dead human body) · cadaver (dead animal body)

çekim: çoğul cadavre · tamlayan cadavrului

köken: Borrowed from French cadavre, Latin cadaver, German Kadaver.

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Macarcaácsozat, dög, döghús, épületváz, gyújtóbomba, gyújtólövedék /ˈdøɡ/

carrion, carcass (the body of a dead animal) · beast · woman (a sexually attractive woman)

çekim: çoğul dögök

köken: Of unknown origin.

aile: döglik, döglődik, dögös, döglégy

Lesly Weyts — Lesly Weyts

İbraniceגְּוִיָּה, נְבֵלָה, פֶּגֶר

לסוטוworld. kgm — Lesotoworld. kgm

Latincecadāver, morticīnus

Dancaådsel , kadaver /ˈʌsəl/

piece of carrion, dead animal body, especially when it serves as food for other animals, so-called ådselædere

çekim: çoğul ådsler · tamlayan ådsels

köken: From Old Danish atsæl, from the root of æde (“to eat”).

aile: ådselbille, ådselfugl, ådselgraver, ådselgrib, ådselæder

Lesly Weyts — Lesly Weyts

Norveççeåtsel, skrog, skrott

Les Milles — Les Milles

Endonezcebangkai , karkas /ˈbaŋkai̯/

carcass, the body of a dead animal · corpse; remains

çekim: çoğul bangkai-bangkai

köken: Inherited from Malay bangkai, from Classical Malay bangkai, from Proto-Malayo-Polynesian *baŋkay. Cognate of Tagalog bangkay (“cadaver, corpse”).

aile: pebangkai, bunga bangkai, kembang bangkai

LC: — Leslie Chang: