kodes
TR → EN
"kodes" kelimesinin İngilizcesi: clink, coop. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelclink
Genelcoop
Tanım
•isim, argo: cezaevi
Diğer Dillerde
AlmancaHühnerstall, Vogelheim (eril) /ˈhyːnɐˌʃtal/
henhouse (house for chickens to live in)
çekim: çoğul Hühnerställe · tamlayan Hühnerstalles
köken: From Huhn (“chicken”) + -er- + Stall (“stable”).
Fransızcapoulailler (eril) /pu.la.je/
henhouse, coop, chicken coop · gods, gallery (of a theatre)
çekim: çoğul poulaillers
eş: genière, paradis, volailler
köken: From poulaille + -ier.
İspanyolcaentrechocamiento, entrechocar, gallinero (eril)
clash; clinking
çekim: çoğul entrechocamientos
¿No encuentras injusto depender de la familia en la que naciste? — Uyum göstermezlerse kodesi boyluyorlar, veya uyum göstermedikleri için iş bulamıyorlar.
İtalyancapollaio, stia, tintinnio (eril) /polˈla.jo/
henhouse, chicken coop, chicken run, roost
çekim: çoğul pollai
eş: gabbia, stia, baraonda, caos, chiasso, confusione
köken: From pollo + -aio, or from Late Latin pullārium, from Latin pullārius (“pertaining to young animals or chicks”), from pullus (“young animal, chick”). Compare also pollario.
Se non si adeguano potrebbero finire in galere o avere difficoltà a trovare un lavoro,se non si adeguano. — Uyum göstermezlerse kodesi boyluyorlar, veya uyum göstermedikleri için iş bulamıyorlar.
Rusçaкутузка, тюряга
Arapçaخُمّ, قُنّ
Farsçaکابوک
Portekizcegalinheiro, tinido, tinir (eril) /ɡa.lĩˈɲe(j).ɾu/
henhouse (house for chickens to live in) · chicken breeder
çekim: çoğul galinheiros
köken: From Old Galician-Portuguese galĩeiro, from Latin gallīnārium (“henhouse”), from gallīna (“hen”). Cognate with Galician galiñeiro, Spanish gallinero, Catalan galliner and Italian gallinaio. By surface analysis, from galinha + -eiro.
Yunancaκοτέτσι, τσουγκρίζω (nötr) /koˈte.t͡si/
henhouse, chicken coop · hovel (a small and meager house or cottage)
çekim: çoğul κοτέτσια · tamlayan κοτετσιού
köken: Borrowed from Slavic котац (kɔ̌tat͡s: pigsty) + -ι (-i), from Proto-Slavic *kotьcь (“nest, warehouse”).
a blade (of a larger cutting or stabbing weapon or tool, like a sword, axe, or saw)
çekim: çoğul klingor · tamlayan klingas
köken: From German Klinge. Cognate with English clink.
aile: svärdsklinga, sågklinga
Lehçekurnik (eril) /ˈkur.ɲik/
hencoop, henhouse (coop where hens are kept) · building or room that the speaker considers too small, too neglected, or lacking in appearance to be suitable for what it is supposed to be used for · chaotic place or situation that is poorly managed
çekim: çoğul kurniki · tamlayan kurnika
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kurъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kura Polish kura Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish kurnik From kura + -nik.
aile: kurnikarz
Ukraynacaко́єць, ку́рник, пта́шник
Fincekilahtaa, lintuhäkki, lintukoppi, lintutalo /ˈkilɑhtɑːˣ/
To ting, ping, clang. · to arrive, to be given · to lose it, to get angry or to go crazy or mad
çekim: geçmiş kilahtanut · şimdiki kilahtaisi · ulaç kilahtava
köken: kil- + -ahtaa
aile: kilahdella, kilahdus, kilahtaminen, kilaus, kilauttaa
[H]änen puhelimensa kilahti tekstiviestin merkiksi.
Palkkapäivänä tililleni siis kilahtaa 3 397,50 euroa + mahdolliset päivärahat.
Çekçecinknout, cinknutí, kurník, přiťuknout si, ťuknout si, zacinkání
(o předmětech) vydat jemný vysoký zvonivý zvuk
eş: zacinkat, zazvonit, brnknout, zadrnčet, brnknout, majznout
Macarcapeng /ˈpɛŋɡ/
to ring, jingle, clink (to give out a loud, resonant sound as when striking together two pieces of metal) · to twang
çekim: geçmiş pengtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -g (“frequentative suffix”). Compare pendül.
aile: penget, pengés, pengő
Mindannyian láncszemek vagyunk (In: Kör-levél. — Kodes Kahra) "Kördüğüm" (feat.
Latincehara /ˈha.ra/
An animal pen. · A chicken coop. · A pigsty.
çekim: çoğul harae · tamlayan harae
köken: Unknown.
Bulgarcaдрънча, кокошарник /drɐnˈt͡ʃa̟/
to jingle, to tinkle, to rattle
çekim: geçmiş none · ortaç дрънча́л · şimdiki дрънчи́ · ulaç дрънча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from дрън (drǎn, “clatter”) + -ча (-ča).
Slovencekokošnjak
Taycaเล้า /law˦˥/
pen, coop.
köken: Inherited from Proto-Southwestern Tai *lawꟲ⁴ (“enclosure; chicken coop”), from Middle Chinese 牢 (MC law, “stable, pen”). Cognate with Northern Thai ᩃᩮᩢ᩶ᩣ, Lao ເລົ້າ (lao), Lü ᦟᧁᧉ (law²), Shan လဝ်ႉ (lâ̰o), Tai Nüa ᥘᥝᥳ (lȧw), Phake လ︀ွ် (law), Ahom 𑜎𑜧 (law). Cognate via Chinese: Zhuang lauz, Nong Zhuang lauz.
Katalancadring, dringar, trinc
Galiçyacacapoeira, galiñeiro, poleiro (dişil) /kɑpoˈejɾɐ/
coop for fattening the capons, which was usually kept inside the house · flat surface over the oven, where this coop used to be · henhouse, coop
çekim: çoğul capoeiras
köken: Attested since 1707. From capón + -eira.
İrlandacacúb (dişil) /kuːb/
coop (pen or enclosure for birds) · bend, fold
çekim: çoğul cúba · tamlayan cúibe
köken: From Scots coop, coup (“box-cart”), from Middle English cowpe, ultimately from Latin cupa (“tub, vat, cask”).
aile: cúb cearc, cúb seabhac
Tagalogcatangkal /taŋˈkal/
coop; hencoop; chicken coop
köken: From Proto-Philippine *taŋkal (“coop, as for chickens; pen, as for pigs”). Compare Central Bikol tangkal (“pigsty”).
aile: itangkal, magtangkal, magtatangkal, nakatangkal, pagtangkalan, pagtatangkal, pagtatangkalin, tangkalan, tangkalin, tumangkal
Malaycareban
a coop used to keep poultry, like chickens.
çekim: çoğul reban-reban
aile: reban ayam, reban itik, merebankan
Esperantokokejo /koˈkejo/
coop
çekim: çoğul kokejoj
köken: Etymology tree Esperanto koko Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto kokejo From koko + -ejo.
Belarusçaкату́х, кура́тнік
Yidişקאַטוך
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tevrat parşömenleri yaldızlı Aron-ha-Kodesh'te saklanır.[5]
Torah scrolls are kept in the gilded Aron-ha-Kodesh.[5]