poleiro
/poˈlejɾʊ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "poleiro" kelimesi Türkçe'de konmak, kümes, levrek, pin, tünek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonmak
Genelkümes
Genellevrek
Genelpin
Geneltünek
Geneltünemek
Genelyuva
Çekim Tablosu
çoğulpoleiros
Tanım
•perch (branch or shaft where birds roost) · henhouse
Diğer Dillerde
AlmancaBarsch, Hühnerstall, Hühnerstange, Nest, niederlassen, niedersetzen (eril) /baːrʃ/
perch (fish)
çekim: çoğul Barsche · tamlayan Barsches
eş: Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling
köken: From Middle High German bars, from Old High German bars, from Proto-West Germanic *bars. Cognate with Dutch baars, English bass (earlier barse).
aile: Buntbarsch, Flussbarsch, Meerbarsch, Nilbarsch, Rotbarsch, Sägebarsch, Seebarsch, Silberrotbarsch, Streifenbarsch, Torpedobarsch
Fransızcaperche, perchoir, poulailler, se percher (dişil) /pɛʁʃ/
perch (type of fish)
çekim: çoğul perches
köken: Inherited from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē).
aile: perche commune, perche de mer, perche de rivière, perche européenne, perche franche
İspanyolcaalcándara, apercharse, empercharse, gallinero, pajarera, perca (dişil) /alˈkandaɾa/
perch · hanger
çekim: çoğul alcándaras
köken: Borrowed from Arabic كَنْدَرَة (kandara), via Andalusian Arabic.
to perch
çekim: geçmiş appollaiàtosi · ortaç appollaiàtosi · şimdiki si appollàia · ulaç appollaiàntesi
eş: accovacciarsi, rannicchiarsi, accoccolarsi, raggomitolarsi, posarsi
Arapçaخُمّ, قُنّ
Farsçaکابوک
Azericexanı, xanıbalığı
Kazakçaтұғыр
perch (rod used by a bird) · pedestal (base of a sculpture) · platform
çekim: çoğul тұғырлар · tamlayan тұғырдың
aile: тұғырлы
Tatarcaалабуга
perch (fish)
Başkurtçaалабуға, төнәү /ɑ.ɫɑ.buˈʁɑ/
perch, Perca fluviatilis.
çekim: çoğul алабуғалар · tamlayan алабуғаның
köken: Cognate with Tatar алабуга (alabuğa, “perch”), Kazakh алабұға (alabūğa, “perch”), Kyrgyz алабуга (alabuga, “trout”), Shor алабуға (“perch”), Khakas ала пуға (ala puğa, “perch”), Uzbek olabugʻa (“perch”), Uyghur ئالابۇغا (alabugha, “perch”).
Çuvaşçaуланкӑ
perch (fish of the genus Perca) · Eurasian perch (Perca fluviatilis)
çekim: çoğul baarzen
köken: From Middle Dutch bars, baers, from Old Dutch *bars, from Proto-West Germanic *bars.
aile: baarsachtige, baarsvis, glasbaars, grombaars, nijlbaars, reuzenbaars, rivierbaars, roodbaars, stekelbaars, Victoriabaars
Portekizceempoleirar-se, galinheiro, perca, poleiro (eril) /ɡa.lĩˈɲe(j).ɾu/
henhouse (house for chickens to live in) · chicken breeder
çekim: çoğul galinheiros
köken: From Old Galician-Portuguese galĩeiro, from Latin gallīnārium (“henhouse”), from gallīna (“hen”). Cognate with Galician galiñeiro, Spanish gallinero, Catalan galliner and Italian gallinaio. By surface analysis, from galinha + -eiro.
Yunancaκοτέτσι, κούρνια, κουρνιάζω, πέρκα (nötr) /koˈte.t͡si/
henhouse, chicken coop · hovel (a small and meager house or cottage)
çekim: çoğul κοτέτσια · tamlayan κοτετσιού
köken: Borrowed from Slavic котац (kɔ̌tat͡s: pigsty) + -ι (-i), from Proto-Slavic *kotьcь (“nest, warehouse”).
Japoncaペルカ
Korece횃대
İsveççeabborre, sittpinne /ˈabˌbɔrːɛ/
European perch, redfin perch, English perch, Perca fluviatilis
çekim: çoğul abborrar · tamlayan abborres
köken: From Old Swedish aghborre, aborre, from a combination of Proto-Germanic *agjō (whence also egg) and Proto-Germanic *burzô (whence Swedish borre), which is related to Swedish borste and English burr. Cognate with Danish aborre, Norwegian Bokmål abbor, Norwegian Nynorsk åbor, Faroese áburra, Icelandic aborri and English barse.
aile: abborrfilé, abborrfiske, abborrpinne, dricka duskål med abborrarna
Lehçegrzęda, kurnik, okoń, przysiadać, przysiąść, żerdź (dişil) /ˈɡʐɛn.da/
perch, roost · patch, bed (plot in a garden or a field)
çekim: çoğul grzędy · tamlayan grzędy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grędà Polish grzęda Inherited from Proto-Slavic *grędà.
aile: grzędowy, grządka, daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę
Kury siedzą na grzędzie.
Ukraynacaко́єць, ку́рник, о́кунь, пта́шник, сі́дало
Finceahven, istua orrella, lintuhäkki, lintukoppi, lintutalo, nukkumapaikka /ˈɑhʋen/
perch (any fish in the genus Perca) · European perch, Perca fluviatilis · Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)
çekim: çoğul ahvenet · tamlayan ahvenen
köken: From Proto-Finnic *ahvën.
aile: Ahvenainen, Ahveninen, Ahvenisto, Ahvenus, ahvenheinä, Ahvenjärvi, ahvenkala, ahvenkalat, Ahvenlampi, ahvenmuhennos
pole · beanpole (tall person)
çekim: çoğul bidla · tamlayan bidla
eş: žerď, čahoun, dlouhán, slonbidlo
köken: Inherited from Old Czech bidlo, from Proto-Slavic *bidlo. Equivalent to bít + -dlo.
aile: bidlový, bidélce, bidélko, bidlovina, bidýlko, slonbidlo
Rumencebiban (eril) /biˈban/
perch, bass
çekim: çoğul bibani · tamlayan bibanului
köken: Borrowed from Bulgarian бибан (biban).
branch
çekim: çoğul ágak
köken: From Proto-Finno-Ugric *šaŋka. Cognates include Northern Mansi таг (tag, “twig, branch”).
aile: áganként, ágas, ágastul, ágazat, ágazik, ágú, ágrólszakadt, faág, iparág, oldalág
An animal pen. · A chicken coop. · A pigsty.
çekim: çoğul harae · tamlayan harae
köken: Unknown.
Dancaabborre, siddepind
Norveççeabbor, åbor, sittepinne, skjebbe, tryte
Endonezcehinggap /ˈhiŋɡap/
to perch
köken: Inherited from Malay hinggap, from Classical Malay هيڠݢڤ (hinggap).
aile: dihinggapi, menghinggapi
Kakatua hinggap di jendela.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese poleiro, from Latin pullarius.