kasır
noun
TR → EN
"kasır" kelimesinin İngilizcesi: mansion, summer palace. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmansionnoun
Genelsummer palacenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kasırı
Çoğul (-ler)kasırlar
Tanım
•kaşımak eyleminin bildirme kipi geniş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi
•köşk
•Bahçe içinde yapılmış süslü ev
Diğer Dillerde
AlmancaAnwesen, Herrenhaus, Villa (nötr) /ˈanˌveːzn̩/
property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
CO: — Bu bir kasırgaydı,
home, domicile, residence · delay
çekim: çoğul demeures
köken: Deverbal from demeurer. Akin to Italian dimora.
aile: dernière demeure, mise en demeure, y avoir péril en la demeure
CO : — Bu bir kasırgaydı,
İspanyolcacasoplón, mansión, palacete (eril) /kasoˈplon/
huge house, mansion
çekim: çoğul casoplones
eş: caserón
köken: From casa + -ón.
CO: — Bu bir kasırgaydı,
residence, abode · delay
çekim: çoğul dimore
eş: casa, abitazione, residenza, alloggio, sede, domicilio
köken: Deverbal from dimorare + -a. Akin to French demeure.
CO: — Bu bir kasırgaydı,
Rusçaзамок, вилла
КО: — Bu bir kasırgaydı,
Farsçaکوشک /ˈkoːʃk/
pavilion · palace · mansion
çekim: çoğul کوشکها
köken: From Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace, kiosk”). Compare Aramaic קושקא (qōšqāʾ) / ܓܘܫܩܐ (gawšāqāʾ), Iranian borrowings. Doublet of کیوسک.
Azericeimarət /imɑːˈræt/
mansion
çekim: çoğul imarətlər · tamlayan imarətin
köken: From Arabic عِمَارَة (ʕimāra).
Kazakçaжекежай
mansion
çekim: çoğul жекежайлар · tamlayan жекежайдың
köken: From жеке (jeke, “private; separate”) + жай (jai, “residence”).
Felemenkçelandhuis (nötr) /ˈlɑnt.ɦœy̯s/
country house (UK), villa (large, luxury residence in a campestral or semirural environment) · plantation house (the main house on a plantation) · farmhouse (residence as part of a farm)
çekim: çoğul landhuizen
eş: buiten, buitenhuis, buitenverblijf, villa
köken: 16th century. Compound of land (“land, country”) + huis (“house”).
CO: — Bu bir kasırgaydı,
mansion · manor · chateau
çekim: çoğul mansões
köken: Borrowed from Latin mānsiōnem. Compare Spanish mansión. See also the doublet mesão, borrowed through Old French.
Era um tornado. — Bu bir kasırgaydı,
Yunancaαρχοντικό (nötr)
accusative masculine singular of αρχοντικός (archontikós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αρχοντικός (archontikós)
çekim: çoğul αρχοντικά · tamlayan αρχοντικού
Έχεις περάσει πολλά, έτσι δεν είναι; — İçinde kasırgalar kopuyor olmalı.
Korece대저택 /ˈtɛ(ː)d͡ʑʌ̹tʰɛk̚/
mansion
köken: Sino-Korean word from 大邸宅
카이트리아 오닐: 토네이도였어요. — Bu bir kasırgaydı,
Lehçedwór, rezydencja, włość (eril) /ˈdvur/
court, mansion (residence of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary) · courtyard · manor
çekim: çoğul dwory · tamlayan dworu
eş: reg. krak. pole, reg. śl. plac
köken: Inherited from Proto-Slavic *dvòrъ, from Proto-Balto-Slavic *dwára (“doorway”), from Proto-Indo-European *dʰwór-o-m, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door”). Doublet of forum (“forum”), a borrowing from Latin.
aile: dworski, nadworny, dworzanin, dworzec, podwórko, podwórze, podwórzec, dworować
Podczas huraganów możemy sprawdzić szczegóły na MSNBC — Hatırlayın kasırga sırasında
palace · woman's quarters
çekim: çoğul महलों
köken: Borrowed from Classical Persian محل (mahall), from Arabic مَحَلّ (maḥall). Compare Bengali মহল (mohol), Marathi महाल (mahāl) and Punjabi ਮਹਿਲ (mahil).
manor, mansion · yard (uncultivated piece of land around a house)
çekim: çoğul kartanot · tamlayan kartanon
köken: From Proto-Finnic *kartano (compare Karelian kartano, Livonian kǭrand (with metathesis), Votic kartõno), borrowed from Proto-Germanic *gardô (“enclosure, yard, garden”).
aile: kartanolainen, aateliskartano, esikartano, Espoonkartano, herraskartano, karjakartano, kartanohotelli, kartanonherra, kartanonomistaja, kartanonrouva
Kuten kuivia lehtiä että ennen villi hurrikaani lentää, — Kuru yapraklar gibi vahşi kasırga sinek önce
mansion
çekim: çoğul conace · tamlayan conacului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قوناق (konak, “mansion, station, inn”), from Proto-Turkic *kon (“guest”).
CO: — Bu bir kasırgaydı,
İbraniceאַרְמוֹן, טִירָה, מָעוֹן
ק"א: זה היה טורנדו! — Bu bir kasırgaydı,
a mansion
çekim: çoğul herskabshuse · tamlayan herskabshus'
köken: From herskab + -s- + hus.
Tornado/ skypumpe med vandweather condition — Kasırga/ Su Fışkırmasıweather condition
Endonezcewastu
[Matahari biru, angin puyuh hijau,] — [Mavi güneşler, yeşil kasırgalar,]
Vietnamcadinh thự /zïŋ˧˧ tʰɨ˧˨ʔ/
mansion (large house or building)
köken: Sino-Vietnamese word from 營 and 墅.
CO: — Bu bir kasırgaydı,
Bulgarcaрезиденция
Знаете, че по време на последните урагани, — Hatırlayın kasırga sırasında
Taycaคฤหาสน์ /kʰa˦˥.rɯ˦˥.haːt̚˨˩/
large, stately house: mansion, manor, castle, etc.
köken: From คฤห (krʉ́, “house”) + อาสน์ (àat, “seat”).
Galiçyacapazo (eril) /ˈpaθo/
mansion; residence of a noble family (more or less, equivalent to a British manor house) · palace
çekim: çoğul pazos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese paaço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin palātium (“palace”). Doublet of palacio.
aquel meu parente ou parenta de terra de lugo e val de quiroga que ao tenpo for erdeiro de aquel paazo vedraño de lousada
İrlandacateach mór
Ermeniceառանձնատուն /ɑrɑnd͡znɑˈtun/
detached house, mansion, manor
çekim: çoğul առանձնատներ
köken: From առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun).
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kasırga nedir?
What is a hurricane?
Kasırga geliyor.
The tornado is coming.
Deprem kasırgası
Earthquake swarm
Bu bir kasırgaydı,
CO:
Gelen bir kasırga var.
There's a tornado coming!
Gordon Kasırgası (2006)
Hurricane Gordon (2006)
Sandy kasırgası geliyor.
Hurricane Sandy is coming.
Kasırga gittikçe büyüyor.
The tornado is getting bigger and bigger.
Kasırga bölgeyi mahvetti.
The tornado ravaged the region.
Kanyel: Kasırga demektir.
Credits: Hurricane.
Kasırga bütün köyü mahvetti.
The tornado destroyed the whole village.
Kasırgalar çok yıkıcıdırlar.
Hurricanes are very destructive.
İlgili Sorular
Neden bu kadar çok kasırga oluyor?
Tsunami'nin çarpacağı yeri nasıl öğrenebiliyoruz, ama kasırganın çarpacağı yeri neden öğrenemiyoruz?
Kasırga oluşması için neye ihtiyaç vardır?
Kasırga olayları doğa dengesini nasıl bozar?
Rüyamda ehliyetimin iptal edildiğini ve arabamın hükümet tarafından alındığını gördüm. Ardından yavaş bir kasırga bana doğru geliyordu, ama yürüyebileceğimden daha hızlı ilerliyordu. Çok sıcak bir kız bana yaklaştı ve ona kasırga hakkında bilgi verdim, zaman içinde beni kurtarabilir mi diye sordum. Kız, yeterli yakıtı ve parası olmadığını söyledi. Ben de yakıt için ödeme yapacağımı belirttim. Sonra otel odası için yeterli param olup olmadığını sordu, ben de evet dedim. Şehir dışına çıktık ve bir otel odasına girdik.