Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kahin

kâhin

/ca.hin/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kâhin" kelimesinin İngilizcesi: clairvoyant, seer, soothsayer, prophet, augur. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelclairvoyantnoun
Genelseernoun
Genelsoothsayer
Genelprophet
Genelaugur
Geneloracle
Genelprodigy
Genelaugur
Geneloracle
Genelprodigy
Genelaugur

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kâhini
Yönelme (-e)kâhine
Bulunma (-de)kâhinde
Çıkma (-den)kâhinden
Tamlayan (-in)kâhinin
Çoğul (-ler)kâhinler

Tanım

•(doğrusu): kâhin
•Doğaüstü yollardan gizli, bilinmeyen şeyleri, geleceği bilme iddiasında bulunan kimse.
•Yahudilerin din reisi
•Doğaüstü yollardan gizli, bilinmeyen şeyleri, geleceği bilme iddiasında bulunan kimse

Diğer Dillerde

Almancahellseher, seher, seherin (eril) /ˈhɛlˌzeːɐ/
clairvoyant, seer
çekim: çoğul Hellsehern · tamlayan Hellsehers
köken: Calque of French clairvoyant (literally “clear seeing”).
Ein Wünschelrutengänger ist ein Fachmann. — Su kahini bir profesyoneldir.
Fransızcadevin (eril) /də.vɛ̃/
seer, soothsayer
çekim: çoğul devins
köken: Inherited from Old French devin, inherited from Latin dīvīnus (“prophetic”). Doublet of divin.
Un sourcier est un professionnel. — Su kahini bir profesyoneldir.
İspanyolcaoráculo, profeta, profetisa (eril) /oˈɾakulo/
oracle
çekim: çoğul oráculos
köken: Borrowed from Latin oraculum.
Un zahorí es un profesional. — Su kahini bir profesyoneldir.
a professional poet; a bard · poet
çekim: çoğul aedi
eş: bardo, epico, rapsodo, vate, cantore, poeta
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀοιδός (aoidós, “singer”), from ἀείδω (aeídō, “I sing”).
I rabdomanti sono dei professionisti. — Su kahini bir profesyoneldir.
Rusçaпрорицатель, предсказатель, вещун
прорицатель, предсказатель, вещун
Искатель воды является профессионалом. — Su kahini bir profesyoneldir.
Arapçaإِلْهَام, رَسُول, عَرَّاف, كَاهِن, مُتَنَبِّئ, نَبِيّ
عراف المياه هو محترف — Su kahini bir profesyoneldir.
Azericenəbi, peyğəmbər, rəsul /næˈbi/
prophet
çekim: çoğul nəbilər · tamlayan nəbinin
köken: Borrowed from Arabic نَبِيّ (nabiyy).
Kazakçaпайғамбар /pʰɑjʁɑmˈbɑr/
prophet
çekim: çoğul пайғамбарлар · tamlayan пайғамбардың
köken: Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payġambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päyğämbär), Turkish peygamber, etc.
aile: пайғамбарлық
Özbekçepaygʻambar, rasul
prophet
çekim: çoğul paygʻambarlar · tamlayan paygʻambarning
köken: Borrowed from Classical Persian پیغامبر (payġāmbar), from Middle Persian pgtʾmbl (payğāmbar, “messenger, apostle”).
Tatarcaпәйгамбәр
prophet, a messenger chosen by God · soothsayer, one who predicts the future
çekim: çoğul profeten
eş: ziener, voorspeller, voorzegger
köken: From Middle Dutch prophete, from Old French prophete, from Latin propheta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs, “one who speaks for a god”), from πρό (pró, “before”) + φημί (phēmí, “to tell”).
aile: profeteren, profetes, profetisch
Het is een zeer sterke base. — Çok güçlü bir kahindir.
Portekizcevidente /viˈdẽ.t͡ʃi/
someone who can see; someone who is not blind · seer (someone who foretells the future)
çekim: çoğul videntes
eş: sagaz, visual
zıt: cego
köken: Learned borrowing from Latin videntem (“seeing”), present active participle of videō (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; to see”).
Um vedor é um profissional. — Su kahini bir profesyoneldir.
oracle (a shrine dedicated to some prophetic deity)
çekim: çoğul μαντεία · tamlayan μαντείου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μαντεῖον (manteîon).
Είναι όμως πολύ ισχυρό κομμάτι. — Çok güçlü bir kahindir.
το μαντείο των Δελφών
神託。託宣。
昔ながらの産婆も — Su kahini bir profesyoneldir.
Korece선지자, 예언자 /sʰʌ̹ɲd͡ʑid͡ʑa̠/
prophet
köken: Sino-Korean word from 先知 (“foresight”) + 者 (“-er”).
수맥을 찾는 이는 전문가입니다 — Su kahini bir profesyoneldir.
Lehçeprorokini, wyrocznia (dişil) /prɔ.rɔˈki.ɲi/
female equivalent of prorok (“prophetess”)
çekim: çoğul prorokinie · tamlayan prorokiń
köken: Etymology tree Polish prorok Polish -ini Polish prorokini From prorok + -ini.
Różdżkarz jest fachowcem. — Su kahini bir profesyoneldir.
Ukraynacaпроро́чиця
Шукач води є фахівцем. — Su kahini bir profesyoneldir.
Hintçeनबी (eril) /nə.biː/
a prophet
çekim: çoğul नबियों
köken: Borrowed from Classical Persian نبی (nabī), from Arabic نَبِيّ (nabiyy), from Aramaic נְבִיָּא (n'ḇiyyā) (absolutive form: נְבִי (n'ḇī)), the root of which is cognate to the Arabic root ن ب ء (n b ʔ). Compare Hebrew נָבִיא (nāḇīʔ).
Finceennustaja, oraakkeli, profeetta /ˈenːustɑjɑ/
fortuneteller, soothsayer
çekim: çoğul ennustajat · tamlayan ennustajan
köken: ennustaa + -ja
aile: ennustajaeukko, kädestäennustaja, sääennustaja, säänennustaja, tähdistäennustaja
Kaivonkatsoja on ammattilainen. — Su kahini bir profesyoneldir.
oracle (shrine dedicated to some prophetic deity)
çekim: çoğul orákula · tamlayan orákula
Proutkař je profesionál. — Su kahini bir profesyoneldir.
Rumenceproroc (eril)
prophet
çekim: çoğul proroci · tamlayan prorocului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пророкъ (prorokŭ).
Cel care găseşte apa în pământ este un profesionist. — Su kahini bir profesyoneldir.
fortuneteller, soothsayer (one who predicts the future, using magic, intuition or intelligence)
çekim: çoğul jósok
köken: From javas, a derived form of the adjective jó (“good”) + -s.
aile: jóslat, jósol, baljós, jósnő
A vízkeresés egy hivatás. — Su kahini bir profesyoneldir.
İbraniceאיש האלוהים, מגד עתידות, נָבִיא
מחפשי מים הם מקצוענים. — Su kahini bir profesyoneldir.
Latincefatidica, fatidicus, fatus, prophēta, prophetes, vates /faːˈtɪ.dɪ.ka/
inflection of fātidicus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancaorakel, profet, profetinde, spåkvinde, spåmand
prophet
çekim: çoğul profeter · tamlayan profets
köken: From late Old Norse prófeti, from Late Latin propheta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).
En vandfinder er en professionel. — Su kahini bir profesyoneldir.
Norveççeprofetinne, spåkvinne, spåmann
Ja'iritten Ira var også prest* hos David. / {* likesom 2SA 8, 18.} — Yairli İra ise Davut'un kâhiniydi.
Endonezcenabi /ˈnabi/
prophet · nabi
çekim: çoğul nabi-nabi
köken: From Malay nabi, from Arabic نَبِيّ, نَبِيء (nabiyy, nabīʔ, “nabi, prophet”).
aile: kenabian
Seorang pencari sumber air adalah seorang profesional. — Su kahini bir profesyoneldir.
Vietnamcanhà tiên tri
Một thợ dò mạch nước là một chuyên gia. — Su kahini bir profesyoneldir.

Etimoloji

From Ottoman Turkish كاهن (ḱahin), from Arabic كَاهِن (kāhin).

Örnek Cümleler

Mary bir kahin.
Mary is clairvoyant.
Nede olsa o bir kahin..
He is a learned man
O bir kâhinin sözü de değil!
Nor is it the word of a soothsayer.
Proteus, Kahin Deniz Tanrısı
Proteus, prophetic sea-god
Libya kahinesi geri uzanıyor.
To create levels of reality
Su kahini bir profesyoneldir.
A water diviner is a professional.
Bir kahinin sözü de değildir.
Nor is it the word of a soothsayer.
Bir kahinin de sözü değildir.
Nor is it the word of a soothsayer.
Bir kâhinin sözü de değildir o.
Nor is it the word of a soothsayer.
Bir kahin sözü de değildir (o).
Nor is it the word of a soothsayer.
Yairli İra ise Davut'un kâhiniydi.
and also Ira the Jairite was chief minister to David.
Kâhinler: Seraya, Azarya, Yeremya,
Seraiah, Azariah, Jeremiah,
kâhin ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod