Sözlük
/inç
inç
"inç" kelimesinin İngilizcesi: inch, inch, inch. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinch
Genelinch
Genelinch
Görsel
Tanım
•Uzunluğu 2,540 cm olan İngiliz uzunluk ölçü birimi, parmak, pus
•Futun on ikide biri olan, uzunluğu 2,54 cm olan İngiliz uzunluk ölçü birimi
Atasözü & Deyim
“Kalın incelene kadar ince süzülür”
“Darı unundan baklava, incir ağacından oklava olmaz”
“İp inceldiği yerden kopar”
Diğer Dillerde
Almancasich zentimeterweise fortbewegen, Zoll (eril) /tsɔl/
custom (duty collected at the borders) · customs (authority collecting that duty) · toll (sacrifice or victims associated with a decision or condition)
çekim: çoğul Zölle · tamlayan Zolles
eş: Importsteuer, Maut, Umlage, Zollamt, Zollbehörde
köken: From Middle High German and Old High German zol, from Proto-Germanic *tullō (“what is counted or told”), for which see Proto-West Germanic *tolnu (“toll”) for more. Cognate with English toll.
aile: verzollen, zollen, zollfrei, Zöllner, Zöllnerin, zollpflichtig, Zollabfertigung, Zollabkommen, Zollamt, Zollbeamter
Kubikzoll — inç küp
seinen Zoll fordern
hair (on the body) · bristle (on a brush)
çekim: çoğul poils
eş: poiluche
köken: From an earlier Old French peil, from Latin pilus, from Proto-Indo-European *pil-.
aile: à poil, à rebrousse-poil, au poil, avoir un poil dans la main, bichon à poil frisé, caresser dans le sens du poil, de mauvais poil, de tout poil, d'un poil, poil à gratter
pouces cubes — inç küp
İspanyolcapulgada (dişil) /pulˈɡada/
English or American inch (a unit of length equal to 2.54 cm) · pulgada, Spanish inch (a former unit of length equivalent to about 2.3 cm)
çekim: çoğul pulgadas
köken: Inherited from Vulgar Latin *pollicāta, unit of length derived from Latin pollex (“thumb”). Compare Galician pulgada (which may be borrowed from Spanish) or Portuguese polegada. As an English unit, a calque of English inch.
pulgada cúbica — inç küp
İtalyancamuoversi poco a poco, pollice (eril) /ˈpɔl.li.t͡ʃe/
thumb · inch
çekim: çoğul pollici
eş: dito grosso, primo dito
köken: Inherited from Latin pollicem.
aile: pollice verde, Pollicino
pollice cubico — inç küp
Rusçaдюйм /dʲʉjm/
inch
çekim: çoğul дю́ймы · tamlayan дю́йма
köken: Borrowed from Dutch duim, cognate with English thumb. Doublet of домкра́т (domkrát).
aile: дюймо́вка, Дюймо́вочка
куб. дюймов — inç küp
Arapçaبُوصَة, شِبْر
بوصة مكعبة — inç küp
Farsçaاینچ
Azericedüym, düymə
button (fastener) · button (mechanical device meant to be pressed)
çekim: çoğul düymələr · tamlayan düymənin
köken: From düy- (“to knot”) + -mə.
aile: düyməcə, düyməcik, düyməçə, düyməçəli, düymələmək, düymələnmək, düyməli
Özbekçedyuym
Felemenkçeduim, haarbreed (eril) /dœy̯m/
thumb, the innermost finger · inch · pintle (jointed pivot of a hinge, consisting of the pin and the non-moving leaf)
çekim: çoğul duimen
köken: From Middle Dutch dume, from Old Dutch *thūmo, from Proto-West Germanic *þūmō, from Proto-Germanic *þūmô. Compare West Frisian tomme, Low German Dumen, German Daumen, English thumb, Danish tomme, Swedish tumme.
aile: deurduim, dommekracht, duimbreed, duimen, duimlengte, duimnagel
kub. in — inç küp
Coordinate term: heng
Portekizcepolegada (dişil) /po.leˈɡa.dɐ/
American or English inch, a unit of length equal to 2.54 cm · polegada, Portuguese inch, a historical unit of length about equal to 2.8 cm · square polegada, a historical unit of area about equal to 7.8 cm²
çekim: çoğul polegadas
köken: From Old Galician-Portuguese polegada, from Vulgar Latin *pollicāta, unit of length derived from Latin pollex (“thumb”). Compare Galician and Spanish pulgada. As an English unit, a calque of English inch.
polegada cúbica — inç küp
inch
çekim: çoğul ίντσες · tamlayan ίντσας
eş: αγγλικός δάκτυλος
κυβικές ίντσες — inç küp
İsveççetum
inch (unit of length)
çekim: çoğul tums · tamlayan tums
köken: From Old Swedish tumme.
kubiktum — inç küp
inch (English unit of length equal to 1/12 of a foot or 2.54 cm, conceived as roughly the width of a thumb)
çekim: çoğul cale · tamlayan cala
köken: Etymology tree German Zollbor. Polish cal Borrowed from German Zoll.
cale sześcienne — inç küp
Ukraynacaцаль
кубічних дюймів — inç küp
Hintçeइंच (eril) /ɪnt͡ʃ/
inch (unit of measure equalling ¹⁄₁₂ of a foot)
çekim: çoğul इंचों
köken: Borrowed from English inch, from Old English ynce, a borrowing from Latin uncia (“twelfth part”).
ग्यारह इंच चौड़ा
Finceedetä hitaasti, hivuttautua, piiru, tuuma /ˈhiʋutːɑu̯tuɑˣ/
to inch or creep towards, slowly and perhaps imperceptibly
çekim: geçmiş hivuttautunut · şimdiki hivuttautuu · ulaç hivuttautuva
köken: hivuttaa + -utua
Tuumaa — İnç (in)
Hivuttauduin hitaasti kohti ovea.
Çekçecoul, kousek, kousíček, palec (eril) /ˈt͡sou̯l/
inch (unit of length)
çekim: çoğul couly · tamlayan coulu
eş: palec
köken: Borrowed from German Zoll.
krychlové palce — inç küp
Rumencețol (eril)
inch
çekim: çoğul țoli · tamlayan țolului
köken: Borrowed from German Zoll.
țoli cubi — inç küp
Macarcahüvelyk /ˈhyvɛjk/
thumb (digit) · inch
çekim: çoğul hüvelykek
köken: From hüvely.
aile: hüvelykes, hüvelyknyi, Hüvelyk Matyi, hüvelykujj
Elvékonyodás — İnce Kum
İbraniceאִינְץ׳
אִינְץ 'מעקב — inç küp
Latinceuncia (dişil) /ˈuːŋ.ki.a/
uncia, a coin of the Roman Republic equal to 1/12 as · inch, a length unit, equal to 1/12 of one foot · An insignificantly small length
çekim: çoğul ū̆nciae · tamlayan ū̆nciae
köken: Building upon Varro, most modern Latinists derive this word from ūnicus (“unique”) + -ia, itself from ūnus (“one”) (from Proto-Indo-European *óynos) in the sense of twelfths making up the base unit of various ancient systems of measurement. Following Heron of Alexandria, Weiss instead postulates a borrowing from Ancient Greek ὀγκία (onkía, “uncia”), from ὄγκος (ónkos, “weight”); he considers the…
aile: terū̆ncius, deū̆nx, quincū̆nx, septū̆nx
Dancatomme (nötr) /ˈtɒmə/
inch (a unit of length equal to one-twelfth of a foot, in Denmark 2.62 cm until 1907; in English-speaking countries 2.54 cm)
çekim: çoğul tommer · tamlayan tommes
köken: From Old Danish thumæ, Old Norse *þumi, from Proto-Germanic *þumô, *þūmô (“thumb”). Cognate with Swedish tumme (“thumb”), German Daumen (“thumb”), and English thumb. As a measurements, it is originally equal to the width of a thumb. An old diminutive of this word is found in Danish tommel, tommelfinger (“thumb”), Old Norse þumalfingr (*þumalaz) and English thimble (*þūmilaz).
ku. tommer — inç küp
thumb · inch
çekim: çoğul dim-dim
köken: From Dutch duim.
Ekstra Ringan — Çok İnce
inch (unit of length)
köken: From English inch.
aile: inh ỏi
Insơ (in) — İnç (in)
khóc inh
Bulgarcaинч, милиме́тър
Шило — İnce Kum
Etimoloji
İngilizce inch sözcüğünden
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
2 inç.
2 in.
3 inç.
3 in.
4 inç.
4 in.
inç küp
cubic inch
İnç (in)
Inches (in)
İnce Kum
Taper
Çok İnce
Extra Light
inç civa
inches of mercury
inç kare
square inch
2.7 inç.
2.7 in.
Çok ince.
It's very thin.
Çok ince.
Very thin.