double standard · hypocrisy
köken: doppel- + Moral
🔊 Sie wird als Scheinheiligkeit wahrgenommen. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
double play · double game, double-dealing
çekim: çoğul doubles jeux
🔊 Elle est perçue comme hypocrisie. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
duplicity
çekim: çoğul duplicidades
eş: doblez, falsedad, hipocresía
köken: From Latin duplicitātem.
🔊 Se la ve como hipocresía. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
doubleness · duplicity, double-dealing
çekim: çoğul doppiezze
eş: equivocità, slealtà, diversità, disparità, falsità, finzione
zıt: lealtà, schiettezza
köken: From doppio + -ezza.
🔊 È vista come ipocrisia. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
Rusça 🔊 дво́йственность , двули́чие , двули́чность , лицеме́рие , ха́нжество
🔊 Мы принимаем ее за лицемерие. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
Arapça 🔊 رِيَاء , نِفَاق
🔊 ذلك يبدو كنفاق — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
hypocrisy, dissimulation
köken: Borrowed from Arabic رِيَاء (riyāʔ).
aile: ریاکار, ریاکاری
🔊 کاین نمازم را میامیز ای خدا با نماز ضالین و اهل ریا
hypocrisy
çekim: çoğul ikiüzlülüklər · tamlayan ikiüzlülüyün
köken: From ikiüzlü + -lük. Literally, "double-facedness".
Özbekçe 🔊 ikkiyuzlamachilik
duplicity
eş: valsheid, trouweloosheid, onoprechtheid
köken: From dubbelhartig + -heid.
🔊 Het wordt gezien als hypocrisie. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
the condition of being double (having two complementary elements) · duplicity (intentional deceptiveness)
çekim: çoğul duplicidades
köken: Borrowed from Latin duplicitātem.
🔊 É vista como hipocrisia. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
duplicity
çekim: çoğul διπροσωπίες · tamlayan διπροσωπίας
eş: υποκρισία
🔊 Αντιμετωπίζεται ως υποκρισία. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
duplicity, being two-faced or double-dealing
🔊 しかし自分が無神論者で — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
🔊 二心のない人
hypocrisy
eş: 간사, 허풍, 허위
köken: Sino-Korean word from 僞善.
aile: 위선자
🔊 공손함은 위선으로 간주되기도 합니다. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
double standards
çekim: tamlayan dubbelmorals
🔊 Den ses som hyckleri. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
duplicitousness, hypocrisy, two-facedness
çekim: tamlayan dwulicowości
eş: podwójna moralność, fałszywość, faryzeizm, faryzejstwo, faryzeuszostwo, hipokryzja
köken: Etymology tree Polish dwulicowy Polish -ość Polish dwulicowość From dwulicowy + -ość.
🔊 Dość już hipokryzji. — İkiyüzlülük sona erecek.
Ukraynaca 🔊 дволи́чність , лицемі́рство
🔊 Її сприймають як лицемірство. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
deception, deceit, pretence, sham, trickery, fraud · hypocrisy
çekim: çoğul ढोंगों
🔊 उसकी उदारता वास्तव में ढोंग है।
duplicity
çekim: çoğul kaksinaamaisuudet · tamlayan kaksinaamaisuuden
köken: kaksinaamainen (“duplicitous, two-faced”) + -uus
🔊 Auta, Herra, sillä hurskaat ovat hävinneet, uskolliset ovat kadonneet ihmislasten joukosta. — Herkes birbirine yalan söylüyor, Dalkavukluk, ikiyüzlülük ediyor.
hypocrisy
çekim: çoğul licoměrnosti · tamlayan licoměrnosti
eş: přetvářka, obojakost, faleš, neupřímnost, pokrytectví, hypokrise
köken: From licoměrný + -ost.
🔊 Já něco řeknu... — İkiyüzlülük sona erecek.
hypocrisy
çekim: çoğul ipocrizii · tamlayan ipocrizii
köken: Borrowed from French hypocrisie. Compare Aromanian ipucrizii.
🔊 E percepută drept ipocrizie. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
Macarca 🔊 álszentség , képmutatás
🔊 Álszentségnek látszik. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
İbranice 🔊 צביעות \ צְבִיעוּת
🔊 היא נתפסת כצביעות. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
hypocrisy
çekim: çoğul hyklerier · tamlayan hykleris
köken: From hykle (“to dissemble, feign”) + -eri. Compare Swedish hyckleri and German Heuchelei.
🔊 Det er set som hykleri. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.
Norveççe 🔊 hykling , skinnhellighet
🔊 Frels, Herre! for de fromme er borte, de trofaste er forsvunnet blandt menneskenes barn. — Herkes birbirine yalan söylüyor, Dalkavukluk, ikiyüzlülük ediyor.
perihal munafik:
🔊 Tak adalagi kepalsuan. — İkiyüzlülük sona erecek.
Vietnamca 🔊 đạo đức giả , giả hình /ʔɗaːw˧˨ʔ ʔɗɨk̚˧˦ zaː˧˩/ hypocrisy
köken: đạo đức (“morality; ethics”) + giả (“fake”).
🔊 Nó được coi là đạo đức giả. — İkiyüzlülük olarak görülüyor.