sanctimony; hypocrisy · narrow-mindedness; bigotry; but less associated with racism than the contemporary English word
çekim: çoğul Bigotterien · tamlayan Bigotterien
eş: Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Scheinheiligkeit, Unaufrichtigkeit, Verlogenheit
köken: Borrowed from French bigoterie.
Fait d’être faux cul, hypocrite.
sanctimoniousness
çekim: çoğul beaterías
köken: From beato + -ería.
🔊 La beatería de Gaudí es sobradamente conocida.
hypocrisy, cant
çekim: çoğul ipocrisie
eş: doppiezza, falsità, impostura, insincerità, finzione, simulazione
köken: From Ancient Greek ὑποκρισίη (hupokrisíē), an uncommon form of ῠ̔πόκρῐσῐς (hŭpókrĭsĭs), from ῠ̔ποκρῑ́νομαι (hŭpokrī́nomai).
verbal noun of رَاءَى (rāʔā) (form II): sanctimony; performing actions, particularly good or virtuous ones, to impress others rather than from sincere motivation.
çekim: tamlayan رِيَاءٍ
🔊 وَٱلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِٱللّٰهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْآخِرِ
hypocrisy, dissimulation
köken: Borrowed from Arabic رِيَاء (riyāʔ).
aile: ریاکار, ریاکاری
🔊 کاین نمازم را میامیز ای خدا با نماز ضالین و اهل ریا
hypocrisy
çekim: çoğul ikiüzlülüklər · tamlayan ikiüzlülüyün
köken: From ikiüzlü + -lük. Literally, "double-facedness".
hypocrisy (claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess)
çekim: çoğul hipocrisias
eş: dissimulação, falsidade, fingimento
zıt: sinceridade
köken: Semi-learned borrowing from Ancient Greek ὑπόκρισις (hupókrisis, “answer, stage acting, pretense”).
hypocrisy, insincerity
çekim: çoğul υποκρισίες · tamlayan υποκρισίας
hypocrisy
eş: 간사, 허풍, 허위
köken: Sino-Korean word from 僞善.
aile: 위선자
hypocrisy
çekim: çoğul hycklerier · tamlayan hyckleris
köken: hyckla + -eri. Compare Danish hykleri and German Heuchelei.
sanctimony
çekim: tamlayan bigoterii
eş: dewocja, religianctwo, świętoszkowatość
köken: Etymology tree French bigot Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Old French -ier Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French -erieder. French -erie French bigoteriebor. Polish bigoteria Borrowed from French bigoterie. First attested in the second half of the 18th century.
aile: bigoteryjny
deception, deceit, pretence, sham, trickery, fraud · hypocrisy
çekim: çoğul ढोंगों
🔊 उसकी उदारता वास्तव में ढोंग है।
hypocrisy
çekim: çoğul licoměrnosti · tamlayan licoměrnosti
eş: přetvářka, obojakost, faleš, neupřímnost, pokrytectví, hypokrise
köken: From licoměrný + -ost.
hypocrisy
çekim: çoğul ipocrizii · tamlayan ipocrizii
köken: Borrowed from French hypocrisie. Compare Aromanian ipucrizii.
hypocrisy
çekim: çoğul hyklerier · tamlayan hykleris
köken: From hykle (“to dissemble, feign”) + -eri. Compare Swedish hyckleri and German Heuchelei.
hypocrisy
köken: đạo đức (“morality; ethics”) + giả (“fake”).