hayal gücü ne demek?

hayal gücü İngilizcesi: imagination, imagination.

Çeviri

Çekim

hayal gücü

/haˈjal ɟy.d͡ʒy/

noun

TR → EN

"hayal gücü" kelimesinin İngilizcesi: imagination, imagination. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimaginationnoun

Genelimagination

Görsel

Hayal gücü dolu: Gülümseyen denizanası balonlarından oluşan suluboya ağacı

Hayal Gücü Patlayan Kırmızı Tren ve Gökyüzündeki Çocuk Dijital İllüstrasyonu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hayal gücünü

Yönelme (-e)hayal gücüne

Bulunma (-de)hayal gücünde

Çıkma (-den)hayal gücünden

Tamlayan (-in)hayal gücünün

Çoğul (-ler)hayal güçleri

Tanım

•bir nesneyi, o nesne karşımızda olmaksızın tasarımlama yetisi

•geçmiş yaşantılara özgü ögelerle şimdiki yaşantı arasında bağ kurma gücü

•zihnin hayal yaratma yetisi, düş gücü, imgeleme, muhayyile

•Bir nesneyi, o nesne karşımızda olmaksızın tasarımlama yetisi

•Geçmiş yaşantılara özgü ögelerle şimdiki yaşantı arasında bağ kurma gücü

•Zihnin hayal yaratma yetisi

Diğer Dillerde

AlmancaEinbildung , Einbildungskraft , Fantasie , Imagination , Vorstellung , Vorstellungskraft (dişil) /ˈaɪ̯nˌbɪldʊŋ/

illusion, imagination · conceit (“overly high self-esteem”)

çekim: çoğul Einbildungen · tamlayan Einbildungen

köken: From Middle High German īnbildunge (“imprinting”). By surface analysis, einbilden + -ung.

aile: Einbildungskraft, Einbildungsgabe, Einbildungsvermögen, Krankheitseinbildung

Unsere Vorstellungkraft könnte schrumpfen. — Hayal gücümüz daralabilir.

Fransızcaimagination (dişil) /i.ma.ʒi.na.sjɔ̃/

imagination

çekim: çoğul imaginations

köken: Inherited from Middle French, from Old French imaginacion, borrowed from Latin imāginātiōnem.

C'est une illusion. — O senin hayal gücün.

İspanyolcaimaginación , magín (dişil) /imaxinaˈθjon/

imagination

çekim: çoğul imaginaciones

köken: From Latin imāginātiōnem, from imāgō (“appearance, likeness”).

Creo que más que — Bence hayal gücüme

İtalyancaimmaginazione (dişil) /im.ma.d͡ʒi.natˈt͡sjo.ne/

imagination, fancy

çekim: çoğul immaginazioni

eş: creatività, fantasia, inventiva, immaginativa, inventiva, ;

köken: From Latin imāginātiōnem.

Credo che più di — Bence hayal gücüme

Rusçaвоображе́ние

Предел мечтаний. — Tek limit hayal gücüdür.

Arapçaتَخَيُّل, تَصَوُّر, خَيَّال, صُورَة ذِهْنِيَّة, مُخَيَّلَة

إنه وهمك — O senin hayal gücün.

Azericetəxəyyül , xəyal

imagination

çekim: çoğul təxəyyüllər · tamlayan təxəyyülün

köken: From Arabic تَخَيُّل (taḵayyul).

Kazakçaқиял

dream, daydream · imagination, fantasy

çekim: çoğul қиялдар · tamlayan қиялдың

köken: From Persian خَیال, from Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”).

aile: қиялдау, қияли, қиялилық, қиялшы, қиялшыл

Özbekçetaxayyul, xayol

thought, idea

çekim: çoğul xayollar · tamlayan xayolning

köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl).

aile: xayolan, xayoliy, xayolkash, xayollanmoq, xayolot, xayolchan, xayolchanlik, xayolchi

Tatarcaхыял

Felemenkçefantasie , verbeelding (dişil) /fɑntaːˈzi/

fantasy, imagination (capacity for imagining and thinking up things) · fantasy (something that has been imagined) · fantasy, imagination (fantastic image or state, state of fantasy)

çekim: çoğul fantasieën

köken: From Middle Dutch fantasie, from Old French fantasie, from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).

aile: fantasierijk, fantasieloos, fantasievol, fantastisch

Onze verbeelding zou kunnen krimpen. — Hayal gücümüz daralabilir.

Portekizceimaginação (dişil) /i.ma.ʒi.naˈsɐ̃w̃/

imagination

çekim: çoğul imaginações

köken: Learned borrowing from Latin imāginātiōnem. By surface analysis, imaginar + -ção.

Es tu ilusión. — O senin hayal gücün.

Yunancaφαντασία , φαντασίωση (dişil) /fan.daˈsi.a/

imagination, fantasy · fantasia (when referring to specific title, it is written with capital Φ)

çekim: çoğul φαντασίες · tamlayan φαντασίας

köken: From Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā), via Italian fantasia from the Ancient Greek.

aile: επιστημονική φαντασία, κατά φαντασίαν ασθενής, αποκύημα φαντασίας, αρρωστημένη φαντασία, αφήνω ελεύθερη τη φαντασία, αχαλίνωτη φαντασία, γέννημα φαντασίας, εξημμένη φαντασία, επιστρατεύω τη φαντασία μου, ευρηματική φαντασία

Η φαντασία μας μπορεί να συρρικνωθεί. — Hayal gücümüz daralabilir.

Χρωματική Φαντασία και Φούγκα του Μπαχ

Japonca想像 , 想像力 , 空想 /so̞ːzo̞ː/

imagination · guess, suppose

çekim: geçmiş 想像した

エミリー・ディキンソンやコールリッジやワーズワースよりむしろ — Bence hayal gücüme

Korece상상 , 상상력 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋ/

imagination · speculation

eş: 공상

köken: Sino-Korean word from 想像, from 想 (“idea”) + 像 (“shape”)

aile: 무상상

제 상상력에 더 많은 영향을 끼친 건 — Bence hayal gücüme

İsveççeinbillning

imagination, delusion (erroneous notion without a basis in reality) · imagination, fancy, conceit (more generally)

çekim: çoğul inbillningar · tamlayan inbillnings

köken: inbilla + -ning. Compare German Einbildung, Danish indbildning. See also Latin informatio.

aile: inbillningssjuk

Bara fantasin sätter gränser. — Tek limit hayal gücüdür.

Det står ingen elefant i hörnet. Det är bara inbillning.

Lehçefantazja , imaginacja , urojenie , wyobrażenie , wyobraźnia (dişil) /fanˈta.zja/

imagination (image-making power of the mind) · figment of one's imagination · fantasy, whim (strange wish that is difficult to fulfill)

çekim: çoğul fantazje · tamlayan fantazji

eş: wyobraźnia, imaginacja, fanaberia, kaprys, zachcianka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰáňňō Ancient Greek φαίνω (phaínō) Ancient Greek φαντάζω (phantázō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek φᾰ́ντᾰσῐς (phắntăsĭs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek φαντασία…

aile: fantazyjny, fantazjować, pofantazjować

To tylko twoje złudzenie — O senin hayal gücün.

Ukraynacaуя́ва, уя́влення

"Книги"? — Onun hayal gücü.

Hintçeकल्पना , तसव्वुर (dişil) /kəl.pə.nɑː/

imagination · hypothesis, guess

çekim: çoğul कल्पनाएँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kelH-? Sanskrit कॢप् (kḷp) Sanskrit -अना (-anā) Sanskrit कल्पना (kalpanā)lbor. Hindi कल्पना Learned borrowing from Sanskrit कल्पना (kalpanā).

aile: अकल्पनीय, कल्पना करना, कल्पना से, कल्पनातीत, कल्पनात्मक, कल्पनादर्श, कल्पनापूर्ण, कल्पनामय, कल्पनाशील, कल्पनीय

Fincekuvittelu , mielikuva , mielikuvitus /ˈkuʋitːelu/

imagining (act, process of imagining) · fantasy (that which comes from one's imagination) · imagination, fantasizing (construction of false images)

çekim: çoğul kuvittelut · tamlayan kuvittelun

köken: kuvitella (“to imagine”) + -u

aile: kuvittelukyky

Ne lietsoivat mielikuvitustani. — Hayal gücümü canlandırdılar.

Luuletko, että joku seuraa sinua? Se on vain kuvittelua.

Çekçepředstavivost (dişil) /ˈpr̝̊ɛtstavɪvost/

imagination

çekim: çoğul představivosti · tamlayan představivosti

eş: fantazie

köken: From představivý + -ost.

Naše představivost může ochabnout. — Hayal gücümüz daralabilir.

Rumencefantezie, forță de imaginare, iluzionare , imaginare , imaginație , imagine (dişil) /fan.teˈzi.e/

fantasy

çekim: çoğul fantezii · tamlayan fantezii

köken: Borrowed from French fantaisie.

Imaginaţia ni s-ar putea diminua. — Hayal gücümüz daralabilir.

Macarcaképzelet /ˈkeːbzɛlɛt/

imagination (image-making power of the mind)

çekim: çoğul képzeletek

köken: képzel (“to imagine”) + -et (noun-forming suffix)

aile: képzeletbeli

Te csak azt hiszed — O senin hayal gücün.

İbraniceדִּמְיוֹן

אני חושב שיותר מאשר — Bence hayal gücüme

Latinceopinio (dişil) /ɔˈpiː.ni.oː/

opinion, conjecture, imagination, fancy, belief, expectation · reputation, esteem · report, rumor

çekim: çoğul opīniōnēs · tamlayan opīniōnis

köken: Etymology tree Latin opīnor Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin opīniō From opīnor (“suppose, conjecture, deem”) + -iō.

aile: opīniōsus, opīniuncula

Hanc excutere opīniōnem mihimet voluī rādīcitus.

Dancafantasi, forestillingsevne, indbildning

fantasy, imagination

çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis

köken: Ultimately from Ancient Greek φαντασία (phantasía), probably via Latin phantasia and German Fantasie.

Det dominerede totalt hendes fantasi i månedsvis. — Onun hayal gücüne aylarca hükmetti.

Norveççeinnbilning

Det er bare fantasien som setter grenser. — Tek limit hayal gücüdür.

Endonezceimajinasi /ɪmad͡ʒiˈnasi/

imagination

çekim: çoğul imajinasi-imajinasi