fener
name
C1 seviye
TR → EN
"fener" kelimesinin İngilizcesi: lantern, lantern, pharos, flambeau, beacon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellanternnoun
Genellantern
Genelpharos
Genelflambeau
Genelbeacon
Genelglim
Genellantern
Genellighthouse
Genelbeacon
Genelflashlight
Genellantern
Genellighthouse
Genelflashlight
Genelbeacon
Genelflashlight
Genellantern
Genellighthouse
Genelbeacon
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)feneri
Yönelme (-e)fenere
Bulunma (-de)fenerde
Çıkma (-den)fenerden
Tamlayan (-in)fenerin
Çoğul (-ler)fenerler
Tanım
•isim: Saydam bir maddeden yapılmış veya böyle bir madde ile donatılmış, içinde ışık kaynağı bulunan aydınlatma aracı
•deniz feneri
•askı
•mimarlık: Bina çatılarına, hamam, cami ve medrese kubbelerine, içeriye aydınlık girmesini ve havalandırmayı sağlamak üzere yapılan kule biçimindeki camlı çıkıntı
Diğer Dillerde
AlmancaBake, Fanal, Leuchtfeuer, Orientierungspunkt, Taschenlampe (dişil) /ˈbaːkə/
nautical traffic sign or buoy · a kind of road sign(s), used in Germany e.g. at level crossings
çekim: çoğul Baken · tamlayan Baken
köken: 17th century, from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken, from Proto-West Germanic *baukn, from Proto-Germanic *baukną. Cognate with Dutch baak, English beacon.
Das ist ein Leuchtturm. — Bu bir fener.
lantern · street light
çekim: çoğul lanternes
köken: From Old French lanterne.
aile: lanterne d'Aristote, prendre des vessies pour des lanternes
Voici donc un phare. — Bu bir fener.
beacon, signal fire · large candelabrum
çekim: çoğul almenaras
köken: From Andalusian Arabic المَنَارَة (al-manára), from Arabic مَنَارَة (manāra).
Así que este es un faro. — Bu bir fener.
İtalyancafaro, fuoco di segnalazione, pila, punto cospicuo, radiofaro, segnale (eril) /ˈfa.ro/
lighthouse · headlight, headlamp
çekim: çoğul fari
eş: lanterna, fanale, riflettore, proiettore, luce, guida
köken: From Latin pharus, itself from Ancient Greek Φάρος (Pháros).
aile: di là del Faro, di qua del Faro
Questo é un faro. — Bu bir fener.
Rusçaмаяк, бакен, фонарь (eril) /fɐˈnarʲ/
lantern, streetlight, streetlamp · flashlight, electric torch, pocket lamp · taillight, taillamp
çekim: çoğul фонари́ · tamlayan фонаря́
köken: Borrowed from Byzantine Greek φανάριον (phanárion, “lamp, torch”). Suffix influenced by -а́рь (-árʹ). Compare Modern Greek φανάρι (fanári).
aile: до фонаря́, от фонаря́, подфона́рный, фонаре́ть, офонаре́ть, прифонаре́ть, фона́рщик, фона́рщица, аристо́телев фона́рь, волше́бный фона́рь
Это маяк. — Bu bir fener.
Arapçaفَنَار, مَشْعَل, مَنَار
لذا، هذا فنار. — Bu bir fener.
Azericecib fənəri, fənər
Kazakçaқалта шам
Özbekçechoʻntak fonari, fonarcha, fonus
Felemenkçebaken, bakenvuur, zaklamp, zaklantaarn (nötr) /ˈbaːkə(n)/
beacon
çekim: çoğul bakens
köken: From Middle Dutch baken, from Old Frisian bāken. Displaced Middle Dutch boken, from Old Dutch *bōkan. Both forms originate from Proto-Germanic *baukną.
aile: baak, bakenen, lichtbaken
Dit is een vuurtoren. — Bu bir fener.
Yunancaφακός (eril) /fa.ˈkos/
lens · torch (UK), flashlight (US)
çekim: çoğul φακοί · tamlayan φακού
köken: From Ancient Greek φακός (phakós).
Σκατά! Δώσε τον φακό. — - Feneri bana ver.
Japoncaランタン、角灯。, 懐中電灯。, 灯台。, 灯火、ランプ。, 篝火。
^ “なぜパズドラ? — Neden Fenerbahçe?".
Çince烽火, 燈塔 /灯塔, 狼烟 /fɤŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
signal-fire used in ancient China to warn of an approaching enemy · war; conflict
aile: 烽火相連, 烽火相连, 烽火臺, 烽火台, 烽火輪, 烽火轮, 烽火連天, 烽火连天
Battenberg退休。 — Fenerbahçe çekildi.
烽火連三月，家書抵萬金
烽火连三月，家书抵万金
lamp, lamplight · light, (figuratively) hope
köken: From 등(燈) (deung, “lantern”) + 불 (bul, “light”).
이것은 등대입니다. — Bu bir fener.
등불을 켜다
꺼져 가는 등불
İsveççebåk, böte, ficklampa, landmärke, röse, sjömärke
daymark (daytime navigation mark) · lighthouse
çekim: çoğul båkar · tamlayan båks
köken: Borrowed from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken. Cognate of Old Saxon bōkan, English beacon.
aile: fyrbåk
SEF, kom igen, låt oss gå härifrån. — - Feneri ver.
beacon (a signal or conspicuous mark erected on an eminence near the shore, or moored in shoal water, as a guide to mariners)
çekim: çoğul bakany · tamlayan bakanu
köken: Borrowed from Dutch baken, whence English beacon.
Sef, chodź, wynośmy się stąd. — - Feneri ver.
Ukraynacaліхта́р, ліхта́рик, пересторо́га, сигна́льний вого́нь
Це маяк. — Bu bir fener.
Hintçeटार्च, टॉर्च
Finceloisto, maamerkki, merimerkki, merkkituli, taskulamppu, varoitin /ˈloi̯sto/
glitter, gleam, shine · A beacon equipped with light, often showing different colours to different directions and blinking according to a recognizable pattern. · splendor, glory, luster
çekim: çoğul loistot · tamlayan loiston
köken: loistaa (“to glitter, shine”) + -o
aile: loistokas, johtoloisto, kukkaloisto, linjaloisto, loistoaika, loistoauto, loistobarbi, loistoesimerkki, loistofasaani, loistohammaskarppi
- Sef, älä viitsi, lähdetään pois täältä. — - Feneri ver.
Ludvig XIV:n hovin loisto
loistoristeilijä
loistohuvila
Çekçebaterka (dişil) /ˈbatɛrka/
flashlight (US), torch (UK) · battery (storage unit for electricity)
çekim: çoğul baterky · tamlayan baterky
eş: baterie, svítilna
Hlídač majáku. — Fener bekçisi.
Rumencelanternă (dişil)
flashlight, torch · lantern
çekim: çoğul lanterne · tamlayan lanterne
köken: Borrowed from French lanterne.
Acesta este un far. — Bu bir fener.
Macarcaelemlámpa, inspiráció, irányfény, irányjeladó, jelfény, jelzőállomás /ˈɛlɛmlaːmpɒ/
flashlight, torch (a portable source of electric light)
çekim: çoğul elemlámpák
köken: elem + lámpa
Ez egy világítótorony. — Bu bir fener.
İbraniceמַשּׂוּאָה, פָּנָס
וזהו מגדלור. — Bu bir fener.
Latincelanterna /ɫanˈtɛr.na/
lantern · lamp · torch
çekim: çoğul lanternae · tamlayan lanternae
köken: Etymology tree Ancient Greek λᾰ́μπω (lắmpō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek λᾰμπτήρ (lămptḗr)bor. Latin lucernainflu. Latin lanterna Borrowed from Ancient Greek λᾰμπτήρ (lămptḗr), from λάμπω (lámpō, “to shine”), with influence from lucerna (“oil lamp”).
aile: lanternārius
Dancalommelygte, stavlygte (nötr)
flashlight, torch (portable light source)
çekim: çoğul lommelygter · tamlayan lommelygtes
Vent et øjeblik, vent et minut. — Fener bekçisi.
Norveççelandemerke, lommelykt, røys, varde
«Stoltenberg i sikkerhet». — Fenerbahçe'ye ret".
Endonezcesenter /ˈsɛntər/
flashlight (US, Canada), torch (UK, Aus, NZ) · spotlight
çekim: çoğul senter-senter
köken: From Javanese ꦱꦺꦤ꧀ꦠꦼꦂ (sènter, “torch, flashlight”), from Dutch zaklantaarn or Dutch centerlamp.
Tunggu sebentar, tunggu sebentar. — Fener bekçisi.
Etimoloji
Farsça فنار (fanār, “lamba”) sözcüğünden.
Deyimler
feneri nerede söndürdün
Kelime Ailesi
cep feneri
fener alayı
fener balığı
güveyfeneri
elektrik feneri
gündüz feneri
hayalî fener
karpuz fener
borda fenerleri
deniz feneri
el feneri
fener gemisi
gelinfeneri
hırsız feneri
Japon feneri
kırmızıfener
şimşekli fener
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
- Feneri ver.
Sef, come on, let's get out of here.
Bu bir fener.
So this is a lighthouse.
Fener bekçisi.
Flagpole sitter.
Deniz fenerleri
Lighthouses
Feneri bana ver.
Give the lantern to me.
Deniz feneri var.
There's the lighthouse.
"Anadolu Feneri".
"Anadolu Feneri".
Fener gemisi Nore
Lightship Nore
Tom fenerini açtı.
Tom turned his flashlight on.
Bana fenerini ver.
Give me your flashlight.
- Feneri bana ver.
Give me the torch.
Fenerimi kaybettim.
I lost my flashlight.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genellighthouse
Genellophius piscatorius
Birleşik Kelimeler
fener alayıfener balığıfener gemisihayalî fenerkarpuz fenerkırmızıfenerşimşekli fenercep fenerideniz feneriel fenerielektrik fenerigelinfenerigündüz fenerigüveyfenerihırsız feneriJapon feneriborda fenerleri