engelleyen İngilizcesi: frustrate.

Platform Menüsü

Örnek

engelleyen

C1 seviye

TR → EN

"engelleyen" kelimesinin İngilizcesi: frustrate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfrustrate

Diğer Dillerde

Almancafrustrieren /fʁʊsˈtʁiːʁən/

to frustrate

çekim: geçmiş frustrierte · ortaç frustriert · şimdiki frustriert · ulaç frustrierend

Was hindert dich? — Seni engelleyen ne?

Fransızcafrustrer /fʁys.tʁe/

to frustrate, to vex · to wrongly deprive

çekim: geçmiş frustré · ortaç frustré · şimdiki frustre · ulaç frustrant

köken: Borrowed from Latin frustrāre.

Nous ne sommes que l'empêcher de nuire une autre. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

İspanyolcafrustrar /fɾusˈtɾaɾ/

to frustrate

çekim: geçmiş frustré · ortaç frustrado · şimdiki frustra

köken: Borrowed from Latin frūstrāre.

¿Por qué no cambias? ¿Qué te previene? — Seni engelleyen ne?

Rusçaмешать , обламывать , препятствовать , разочаровывать , расстраивать , тщетный /mʲɪˈʂatʲ/

to stir · to mix, to mingle, to blend · to mix up, to confuse

çekim: geçmiş меша́вший · ortaç меша́вший · şimdiki меша́ет · ulaç меша́ющий

eş: препятствовать, ставить препоны, затруднять, осложнять

köken: Inherited from Old East Slavic мѣшати (měšati), from Proto-Slavic *měšati. Akin to меси́ть (mesítʹ).

aile: меша́ться, вмеша́ть, вме́шивать, вмеша́ться, вме́шиваться, вы́мешать, выме́шивать, домеша́ть, доме́шивать, замеша́ть

Мы, однако мешая ей ранены другой. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Arapçaفَشَّلَ

نحن ولكن منعها من إصابة آخر. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Felemenkçefrustreren /frʏsˈtreːrə(n)/

to frustrate

çekim: geçmiş frustreerden · ortaç gefrustreerd · şimdiki frustreert · ulaç frustrerend

köken: Borrowed from Middle French frustrer.

Wij zijn maar het voorkomen van haar kunnen verwonden een ander. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Yunancaματαιώνω /ma.teˈo.no/

to cancel (to invalidate or annul: planned activity) · to thwart, foil, frustrate, stymie (a plan of intended action)

çekim: geçmiş ματαίωσα · ortaç έχοντας ματαιώσει · şimdiki ματαιώνει · ulaç ματαιώνοντας

eş: ακυρώνω

köken: Learnedly from Ancient Greek ματαιῶ (mataiô, “to bring to naught”) + -ώνω (-óno), with semantic loan from French rendre vain.

aile: ματαίωση

Είμαστε όμως της εμποδίζουν να τραυματίσει άλλο. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Lehçefrustrować, krzyżować plany, pokrzyżować plany , sfrustrować /frusˈtrɔ.vat͡ɕ/

to frustrate (to cause stress or annoyance) · to be frustrated

çekim: geçmiş frustrowano · şimdiki frustruje

köken: Borrowed from French frustrer, German frustrieren + -ować, from Latin frūstrō.

aile: frustrujący

Jesteśmy, ale zapobiegając jej szkodę inny. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Finceestää , haitata , hedelmätön , hidastaa , hyödytön , lannistaa /ˈestæːˣ/

to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)

çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä

köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.

aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä

Mikä estää sinua? — Seni engelleyen ne?

Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.

Kuinka vaara voidaan estää?

Hän yrittää estää minua lähtemästä.

İbraniceתִּסְכֵּל

אנחנו אבל שמנע ממנה נפצעו אחר. — Ama zarar vermesini engelleyen başka.

Bulgarcaвъзпрепятствам, осуетявам, разочаровам, тщетен /rɐzot͡ʃɐˈrɔvɐm/

to disappoint, to disillusion (to cause someone to lose hope, admiration, trust, or a good opinion of someone or something) · to be disappointed, to become disillusioned (to lose one’s good opinion, hope, trust, or expectation)

çekim: geçmiş none · ortaç разочаро́ван · şimdiki разочаро́ва · ulaç разочаро́ващ

zıt: очаро́вам, зарадва́м, въодушевя́

köken: From раз- (raz-) + очаро́вам (očaróvam).

Какво те възпира? — Seni engelleyen ne?

Резултатът силно го разочарова.

Не искам да те разочаровам, но планът няма да проработи.

Тя се разочарова от поведението му.

Esperantoĉagreni , frustri /t͡ʃaˈɡreni/

to annoy · to distress, grieve

çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta

köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.

Belarusçaрасчароўваць