engel olmak
TR → EN
"engel olmak" kelimesinin İngilizcesi: debar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldebar
Tanım
•önlemek, geciktirmek
Diğer Dillerde
Almancaausschließen /ˈʔaʊ̯sʃliːsn̩/
to exclude, to debar · to rule out, to preclude · to lock out oneself
çekim: geçmiş schloss aus · ortaç ausgeschlossen · şimdiki schließt aus · ulaç ausschließend
eş: aussperren, abkanzeln, verbannen, verneinen
köken: aus- + schließen
aile: Ausschließer, Ausschließung, Ausschluss, ausschließend, ausgeschlossen, ausschließlich
Hindernis? — Engel olmak mı?
die Öffentlichkeit ausschließen
die Möglichkeit ausschließen, dass ...
denn auch das Einerzimmer hatte Doppelbett, und natürlich schloss Marlette gleich kategorisch aus, im Kinderbett zu schlafen […].
RusçaДе́бар
Помеха? — Engel olmak mı?
to abate (to bar, to except) · to bar (to obstruct the passage of) · to debar (to exclude or shut out; to bar)
çekim: geçmiş barrei · ortaç barrado · şimdiki barra
köken: From barra + -ar.
Porém nada é impossível para aqueles que são escolhidos pelo Senhor e nele depositam uma fé verdadeira. — Rablerine orada hiçbir engel olmaksızın bakıcıdırlar.
YunancaΔίβρη
χωριό της Φθιώτιδας
Παρεμπόδιση; Ω αυτό δεν γίνετε. — Engel olmak mı? Hayır hiç de değil.
LehçeDebar
Utrudnienie? — Engel olmak mı?
UkraynacaДеба́р
І ми дуже пишаємося, даючи інформацію людям, так, щоб маленькі діти, як ці, не робили дурниць. — Halkı aydınlatarak küçük çocukların aptalca şeyler yapmasına engel olmakla büyük gurur duyuyoruz.
Çekçevykázat, vyloučit, zakázat účast /ˈvɪlou̯t͡ʃɪt/
to rule out, to preclude · to expel, to exclude · to exclude (not to include a candidate member in a set)
çekim: geçmiş vyloučivše · ortaç vyloučila · şimdiki vyloučí
eş: vyřadit, eliminovat, popřít
zıt: zahrnout
köken: From vy- + loučit.
aile: výlučný, vyloučení, výluka
Měli morální autoritu vše okamžitě zastavit. — MIT'nin bu duruma engel olmak için ahlaki bir yükümlülüđü vardý.
Tuto možnost nelze vyloučit.
Vyloučili ho ze školy pro hrubé chování.
Bulgarcaвъзпирам, Дебър, препятствам /vɐsˈpirɐm/
to hold back, to bring to a standstill, to restrain, to hinder, to check, to repress, to withhold, to deter
çekim: geçmiş none · ortaç възпи́ран · şimdiki възпи́ра · ulaç възпи́ращ
Пречка! — Engel olmak mı?
ArnavutçaDibër (dişil)
a municipality of Albania · a county of Albania · Debar (a city in North Macedonia)
köken: Possibly from or related to Latin Deborus. Known in Ancient Greek Δήβορος (Dḗboros).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Engel olmak mı?
Obstruction?
Bu yaptığına işe engel olmak derler!
Your act is an obstruction of business!
Yani bunu Prenses olmama engel olmak için mi yaptın?
To stop me from being Princess?
Rablerine orada hiçbir engel olmaksızın bakıcıdırlar.
But no one is prepared for whom they find behind the Dark Lord's ascension.
Ne pahasına olursa olsun savaşa engel olmak zorundayız.
We'll have to prevent the war at any cost.
Cemiyetin amacı ise yaşanan haksızlıklara engel olmaktı.
The reasoning behind this was to prevent forgery.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.
The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening.
MIT'nin bu duruma engel olmak için ahlaki bir yükümlülüđü vardý.
They had the moral authority to stop it in its tracks.
Sırp Cumhuriyeti Hükümeti AB Yolunda BH'ye Engel Olmakla Suçlandı
Republika Srpska Government Blamed for Stalling BiH's Progress on Road to EU
Perry'nin görevi çılgın bilim adamı Dr. Doofenshmirtz'in planlarına engel olmaktır.
Meanwhile, Perry wants to foil Dr. Doofenshmirtz's plans.
Açıklamaları da sözde bunun masanızın mürekkeple kirlenmesine engel olmak istemeleri.
Oni se pravdaju kako ti ne �ele tintom zaprljati stol.
İnkar edenler, Allah yoluna engel olmak için mallarını harcarlar ve harcayacaklar da.
Those who disbelieve spend their possessions on turning men away from God.
İlgili Sorular
Grip aşısı yaptırmak için hasta olmak bir engel midir?
52 yaşında olmama rağmen kamyon şoförü olmak istiyorum; bu yaş bir engel teşkil eder mi?
Evden eğitim alabilmek için engelli olmak zorunlu mu?
İyi biri olmak, hayatta bir yerlere ulaşmanızı engeller mi?
Nazik bir adam olmak, kadınların ilgisini çekmemi engelliyor mu?