criticism (negative judgement) · criticism, review (general judgement) · critique, review (review of a work of art)
çekim: çoğul Kritiken · tamlayan Kritiken
eş: Begutachtung, Besprechung, Rezension, Beanstandung, Beckmesserei, Bemängelung
köken: Borrowed from French critique, itself from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Attested since the 17th century.
aile: kritiklos
Dichter und Kunstkritiker. — İngiliz şair ve eleştirmen.
critical (urgent) · critical (of great importance) · critical (related to criticism)
çekim: çoğul critiques
eş: analytique, crucial
köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
Le Poète et le critique. — İngiliz şair ve eleştirmen.
La situation est à présent plus que critique.
animosity, ill will, animadversion · animadversion, criticism
çekim: çoğul animadversiones
köken: Borrowed from Latin animadversiōnem. Cognate with English animadversion.
Un Crítico en Grande. — Güçlü bir eleştirmendir.
İtalyancacritica (dişil) /ˈkri.ti.ka/ criticism · female equivalent of critico
çekim: çoğul critiche
eş: analitica, ardua, cruciale, decisiva, delicata, difficile
"Non è il critico che conta. — "Önemli olan eleştirmen değil.
Rusçaкритика; рецензирование
Был видным критиком. — Güçlü bir eleştirmendir.
Arapçaاِنْتِقَاد, نَقْد
حاز الفيلم على إعجاب العديد من النقاد. — Çoğu eleştirmen filmi beğendi.
Farsçaاِنتِقاد, تَنقید, نَقد
criticism · critique
çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin
köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi
ədəbi tənqid
tənqidə məruz qalmaq
test, trial · criticism · misdeed
critical (pertaining to a crisis or pivotal moment)
çekim: karşılaştırma kritieker · üstünlük kritiekst
eş: commentaar, recensie
köken: Borrowed from French critique.
Hij was een scherp criticus. — Güçlü bir eleştirmendir.
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επικρίνω
Οι κριτικοί αγάπησαν την ταινία. — Çoğu eleştirmen filmi beğendi.
criticism (evaluation of craftsmanship, art, etc.); critique
çekim: geçmiş 批評した
aile: 批評家
観客席から行動した人間を指して どうすれば良かったとか — "Önemli olan eleştirmen değil.
criticism, reproach, condemnation, denunciation, blame
köken: Sino-Korean word from 非難.
"중요한 것은 비평가가 아니다. — "Önemli olan eleştirmen değil.
critique, review · criticism, disapproval · commentary, reflection
çekim: çoğul krytyki · tamlayan krytyki
köken: Borrowed from Italian critica, from Latin criticus.
Ostrą krytyką min. — Güçlü bir eleştirmendir.
Hintçeआलोचना (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/ criticism · review · opinion
çekim: çoğul आलोचनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).
नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।
estimate, assessment, evaluation · estimate (document or verbal notification of cost) · review, assessment
çekim: çoğul arviot · tamlayan arvion
köken: arvata (“to guess; (dialectal) to assess, estimate, review”) + -io
aile: arvioida, arviohinta, arviokauppa, arviolaskelma, arviolasku, arvioluku, arviomies, arviomääräraha, arvioperuste, arviosumma
Monet kriitikot sen sijaan pitivät elokuvasta. — Çoğu eleştirmen filmi beğendi.
hinta-arvio
elokuva-arvio
criticism · critique
çekim: çoğul kritiky · tamlayan kritiky
eş: recenze
aile: destruktivní kritika, konstruktivní kritika, literární kritika, sebekritika
"Na kritikovi nezáleží. — "Önemli olan eleştirmen değil.
female equivalent of critic
çekim: çoğul critice · tamlayan critice
"Nu criticul contează. — "Önemli olan eleştirmen değil.
Macarcabírálat, műbírálat, műkritika /ˈbiːraːlɒt/ criticism, censure, review
çekim: çoğul bírálatok
köken: bírál + -at (noun-forming suffix)
Ennek ellenére egyes kritikusoknak tetszett a film. — Çoğu eleştirmen filmi beğendi.
İbraniceביקורת, בִּקֹּרֶת (dişil) criticism, critique, critical opinion, judgmental review about a subject. · control (group in experiment)
çekim: çoğul ביקורות
aile: ביקורתי, בִּקׇּרְתִּי, ביקורתיות, בִּקׇּרְתִּיּוּת, מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
"לא המבקר הוא החשוב. — "Önemli olan eleştirmen değil.
בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה
date (fruit) · chastisement, rebuke · testicle
çekim: çoğul dadler · tamlayan dadels
Han er yderst kritisk. — Güçlü bir eleştirmendir.
Hjemme kan du forkæle dig selv med en lækker sød ret ved at blende en pære med en dadel.
Er dette nu en Ros eller en Dadel?
Fremdeles skal jeg sige, at det har forbauset mig, at nogen Svensk har kunnet opfatte saadanne Ytringer som en Dadel;
Norveççekritikk
Listen var satt opp av Online Critics Society. — Los Angeles Online Film Eleştirmenler Society.
Vietnamcasự phê bình
Hiệp hội các nhà phê bình phim Austin. — Austin Film Eleştirmenleri Birliği.
Slovakçahodnotenie, posudok, recenzia
"Kritik nie je dôležitý. — "Önemli olan eleştirmen değil.
Estoncaarvustamine, kriitika
Ülevaade üleriigilisest KÕ nädalast. — Uluslararası Eleştirmenler Haftası.
Taycaการวิพากษ์, คำวิจารณ์, ปริทัศน์ /kaːn˧.wi˦˥.pʰaːk̚˥˩/ abstract noun of วิพากษ์ (wí-pâak)
köken: การ (gaan) + วิพากษ์ (wí-pâak).