Ana içeriğe geç
Sözlük
/
derya

derya

/deɾˈjaː/
name
TR → EN
↔ ters çevir
"derya" kelimesinin İngilizcesi: sea, profound, flood, sea, ocean. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelseanoun
Genelprofound
Genelflood
Genelsea
Genelocean
Genelsea
Genelsea
Genelsea

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)deryayı
Yönelme (-e)deryaya
Bulunma (-de)deryada
Çıkma (-den)deryadan
Tamlayan (-in)deryanın
Çoğul (-ler)Deryalar

Tanım

isim, eskimiş: deniz
mecaz: Bilgili kimse
mecaz: Bir şeyin bol olduğu yer

Diğer Dillerde

AlmancaMeer, Ozean, See, Weltmeer (nötr) /meːɐ̯/
lake
çekim: çoğul Meere · tamlayan Meeres
eş: See, Masse, Menge, Mare
köken: From Middle High German mere, mer, from Old High German meri, from Proto-West Germanic *mari. Doublet of Maar and Mare. Cognates Cognate with Dutch meer (“lake”), Low German Meer (“sea”), English mere (“sea, lake”). Via Indo-European is cognate with Latin mare.
aile: Meeraal, meerartig, Meerbeben, meerblau, Meerblick, Meerenge, Meeresarm, Meeresbeben, Meeresbiologie, Meeresbläue
Beschreibung der Mæchtigen ...Derya Aslı Şahın ...
Fransızcamer, océan (dişil) /mɛʁ/
sea (large body of water) · the ocean (the continuous body of salt water covering a majority of the Earth's surface)
çekim: çoğul mers
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Italic *mari Latin mare Old French mer Middle French mer French mer Inherited from Middle French mer, from Old French mer, from Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. The word is almost unparalleled as a Latin neuter that has become feminine without being a backformation from a plural in -a…
aile: anémone de mer, araignée de mer, armée de mer, bouteille à la mer, bras de mer, cardon de mer, cigale de mer, cochon de mer, concombre de mer, eau de mer
Le véritable visage du mal est...?Derya Aslı Şahın ...
İspanyolcamar, océano, piélago, ponto (eril) /ˈmaɾ/
seaside · lunar mare · loads
çekim: çoğul mares
köken: Inherited from Old Spanish mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.
aile: a mares, agua de mar, aguamar, alta mar, anémona de mar, araña de mar, arar en el mar, arenaria de mar, arrojarse a la mar, artillero de mar
«La derrota más conveniente».Derya Uluğ) "En Güzel Yenilgim" (feat.
Cuba está ubicada en el mar Caribe.
En la mar hay una torre En la torre una ventana En la ventana hay una hija Que a los marineros ama.
İtalyancamare, oceano (eril) /ˈma.re/
distesa di acqua salata che circonda la terra emersa
çekim: çoğul mari
eş: acqua, acque, abissi, oceano, costa, litorale
köken: Inherited from Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.
11) Diritti reali...Derya Aslı Şahın ...
mare (darker area on the Moon's surface) · a sea of, a large amount of, a large number of
çekim: çoğul моря́ · tamlayan мо́ря
eş: озеро, Мировой океан, гидросфера
köken: PIE word *móri Inherited from Old East Slavic море (more), from Proto-Slavic *moře, from Proto-Indo-European *móri, whence English mer- and marsh and through Latin marine, maritime. The astronomical sense is a calque of New Latin mare (“sea”), with which it is cognate.
aile: взмо́рье, замо́рский, мори́стый, морско́й, моря́к, помо́р, помо́рник, помо́рье, примо́рский, примо́рье
Четыре раза выводил сборную с капитанской повязкой.4 kez Kaptan-ı Deryalık yapmıştır.
мо́рем
за́ морем
и́з-за мо́ря
verbal noun of بَحَرَ (baḥara) (form I) · large river · a noble or great man (possessed of a sea of knowledge, experience and wisdom)
çekim: çoğul بِحَار · tamlayan بَحْرٍ
köken: From Proto-West Semitic *baḥr- (“sea”).
aile: أَمِير الْبَحْر, مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ
فإن بقي عند الزوج؛ فهو دين في ذمته.Derya Alabora ise kuzenidir.
فِي الصَّيْفِ، نُحِبُّ قِضَاءَ وَقْتٍ مُمْتَعٍ عَلَى شَوَاطِئِ الْبَحْرِ.
Azericedəniz, okean, ümman /dæˈniz/
çekim: çoğul dənizlər · tamlayan dənizin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دَكِزْ (däŋiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ, whence also Hungarian tenger (“sea”). Cognate with Turkish deniz, Tatar диңгез (diñgez), Bashkir диңгеҙ (diñgeź), Kazakh теңіз (teñız), Uyghur دېڭىز (dë'ngiz) Chuvash тинӗс (tinĕs, “sea”), etc.
aile: dənizçilik, dənizçi
açıq dəniz
dəniz qırağı
dənizdə çimmək
Kazakçaмұхит, теңіз /mʊˈxɯjt/
ocean
çekim: çoğul мұхиттар · tamlayan мұхиттың
köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ). Cognate with Bashkir мөхит (möxit, “environment”), Uzbek muhit (“environment”), Turkish muhit (“environment”), etc.
aile: мұхиттану, мұхиттанушы, мұхиттық, мұхитша, мұхитшы
Özbekçedengiz, muhit
ocean
çekim: çoğul dengizlar
köken: Inherited from Chagatai تینگیز (tengiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate with Turkish deniz (“sea”).
çekim: çoğul диңгезләр · tamlayan диңгезнең
köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate to Bashkir диңгеҙ (diñgeź), etc.
Әдрән диңгез, гүзәл диңгез, / Ай, гүзәл диңгез. / Күп яуларны күргән диңгез, / Күргән ул диңгез.
Felemenkçeoceaan, wereldzee, zee (eril) /ˌoː.seːˈjaːn/
ocean
çekim: çoğul oceanen
köken: Borrowed from Middle French ocean, from Latin oceanus, from Ancient Greek ὠκεᾰνός (ōkeănós).
aile: Antarctische Oceaan, Arctische Oceaan, Atlantische Oceaan, Iapetusoceaan, Indische Oceaan, oceaanbodem, oceaanreus, oceaanschip, oceaanwater, Pacifische Oceaan
De teamaanpak staat centraal bij DIR.Akderya İlçesinin merkezi'dir.
Europa en Amerika zijn van elkaar gescheiden door een grote oceaan.
In eerdere geologische tijdperken bestonden er andere oceanen.
sea (all the seas and oceans) · storm
çekim: çoğul θάλασσες · tamlayan θάλασσας
eş: πέλαγος, ύδατα
köken: From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).
Ακόμη κι αν ο δρόμος μπροστά είναι δύσκολος.Önünüzdeki yol bir çamur deryası olsa bile.
Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα
Πήγε στη θάλασσα.
πολύ θάλασσα
Japonca大洋, 海洋 /ta̠ijo̞ː/
ocean
その紳士の正体は……。Derya Aslı Şahın ...
Çinceхэ
關鍵在領導核心。Akderya İlçesinin merkezi'dir.
Korece대양, 바다, 해양 /ˈtɛ(ː)ja̠ŋ/
ocean
köken: Sino-Korean word from 大洋
aile: 오대양
하지만 진짜 얼굴은...Derya Aslı Şahın ...
İsveççehav, sjö, världshav (nötr) /hɑːv/
sea, ocean
çekim: çoğul havs · tamlayan havs
köken: From Old Swedish haf, from Old Norse haf, from Proto-Germanic *habą, and ultimately from Proto-Indo-European *kap-.
Även om vägen är jobbig.Önünüzdeki yol bir çamur deryası olsa bile.
segla på havet
I ett hav finns det mycket vatten
Men en stormnatt kan du höra nån som ropar: Hej hå! Ifrån havets djup det kommer, och det låter så: Hej hå! Hej hå!
Lehçemorze (nötr) /ˈmɔ.ʐɛ/
sea (large body of water) · sea (large amount of something)
çekim: çoğul morza · tamlayan morza
eş: wacha, bezmiar, mnóstwo, ogrom, masa, bezlik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Balto-Slavic *mári Proto-Slavic *moře Old Polish morze Polish morze Inherited from Old Polish morze.
aile: wylać morze atramentu
Ten zegar stary...Derya Aslı Şahın ...
Morze Bałtyckie jest stosunkowo zimne.
Mamy morze dowodów, że szczepionki są bezpieczne.
ocean · river
çekim: çoğul दरिए
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْیَا (daryā), from Middle Persian [script needed] (dlydʾp̄ /⁠drayāb⁠/, “sea”), from Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (d-r-y /⁠draya⁠/, “ocean, sea”) + Middle Persian ʾp̄ (āb).
Fincemeri, valtameri /ˈmeri/
sea (a single area or the seas altogether)
çekim: çoğul meret · tamlayan meren
köken: From Proto-Finnic *meri, borrowed from some Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *mári), ultimately from Proto-Indo-European *móri.
aile: mereinen, merellinen, meritse, Merilä, Meriläinen, Merinen, Meriö, aavameri, Adrianmeri, Ahvenanmeri
-vaikka tie veisi mutaisen joen poikki.Önünüzdeki yol bir çamur deryası olsa bile.
Çekçemoře, oceán (nötr) /ˈmor̝ɛ/
slaná voda pokrývající většinu povrchu Země
çekim: çoğul moří · tamlayan moří
eş: oceán, spousta, hromada
köken: Inherited from Old Czech moře, from Proto-Slavic *moře, from Proto-Balto-Slavic *mári, from Proto-Indo-European *móri.
aile: mořský, námořní, podmořský, přímořský, mořeplavba, námoří, námořník, podmoří, pomoří, předmoří
Selkirk byl roku 1704 na vlastní žádost vysazen z lodi.Kasım 1704'te vezirlik de verilerek kaptan-ı derya yapıldı.
Macarcaóceán, tenger /ˈoːt͡sɛaːn/
ocean (one of the large bodies of water separating the continents) · ocean (an immense expanse; any vast space, mass or quantity without apparent limits)
çekim: çoğul óceánok
köken: From German Ozean, from Latin Oceanus, from Ancient Greek Ὠκεανός (Ōkeanós, “the great earth-encircling river”).
aile: oceanárium, óceáni, óceánnyi, óceánfenék, óceánjáró, óceánpart, óceánrepülő, Atlanti-óceán, Csendes-óceán, Déli-óceán
Harrison magával akarja vinni Amerikába.Derya ile Amerika'ya gider.
מאת המעתיק ספורי הקדם; ...Derya Aslı Şahın ...
Latinceaequor, ōceanus, pelagus, pontus /ˈae̯.kʷɔr/
even surface · even surface of the sea in its quiet state; the calm, smooth sea; the sea level · the sea (even when agitated by storms)
çekim: çoğul aequora · tamlayan aequoris
köken: From aequus (“flat, horizontal”). Sense development to “sea” may have been partly motivated by similarity to unrelated aqua.
aile: aequoreus
Gēns inimīca mihī Tyrrhēnum nāvigat aequor,
Dancaocean, /søːˀ/
lake (a large body of fresh water) · sea (a large body of salt water)
çekim: çoğul søer · tamlayan søs
köken: From Old Danish sio, syo, from Old Norse sær, sjór, sjár, from Proto-Germanic *saiwiz. Cognate with Norwegian sjø, Swedish sjö, English sea, German See, Dutch zee.
aile: affaldsø, arbejdsløshedsø, bjergsø, brodsø, dybsø, ferskvandssø, fiskesø, fladsø, indsø, krapsø
Selvom vejen er besværlig.Önünüzdeki yol bir çamur deryası olsa bile.
Han var også kommandør av 1. klasse av Nordstjerneordenen og kommandør av Vasaordenen.İlk Osmanlı deryabeyleri, sancak yöneticiliği de yapıyorlardı.
Endonezcelaut, lautan, samudra /ˈlaut/
sea (body of water) · north
çekim: çoğul laut-laut
köken: From Malay laut, from Classical Malay laut (“sea”), from Proto-Malayic *laut (“towards the sea”), replaces an earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)), from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.
aile: kelautan, lautan, melaut, melauti, melautkan, pelaut, pelautan, barat laut, timur laut
Akhirnya Aditya pergi ke Amerika.Derya ile Amerika'ya gider.
Vietnamcabể, biển, đại dương /ʔɓe˧˩/
sea, ocean
köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.
aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể
Thủ Hà Văn Trọng...Derya Aslı Şahın ...

Etimoloji

Farsça دریا (fa) (daryâ)

Örnek Cümleler

Kaptan-ı Derya
Commander-in-Chief of the Ottoman Navy
Tom bilgi deryasıdır.
Tom is a mine of information.
Kaptan-i Derya:1553-1568.
Flight International: 1563–1568.
3 Mayıs 1655'te Kaptan-ı derya oldu.
He was knighted on 5 May 1633.
Yer seçimini A. F. Deryabin’e yaptırttı.
He charged the selection of tasks to E.I.Grigoryev.
1655-1656 döneminde kaptan-ı derya görevi de yapmıştır.
From 1655 to 1656 he was commissioner for security.
Derya 18.175 oy alarak 7. sırada yer aldı ve milletvekili seçildi.
She received 18,175 votes, becoming 7th in her party and getting elected..
Kazanan, Derya Durmuşlar olmuş ve ödül olarak 250.000 Euro kazanmıştır.
The winner is the last contestant remaining in the house, and receives a cash prize of US$250,000.
Sonra beylerbeyi rütbesi ile ilk kez kaptan-ı derya görevine getirildi.
Then, a third time, the company commander led his men to the top.
Kaptan-ı Derya ise sadece donanmanın askeri kumandanı görevini yürütüyordu.
He was answerable only to the Minister of Marine.
Oğlunu Sirderya nehrine bırakır ve çocuğu olmayan bir balıkçı bulup evlat edinir.
His wife decides to leave with their child, Marie and goes out into the world without help.
22 Ekim 1770 günü Cezayirli Hasan Paşa onun yerine Kaptan-ı Deryalığa tayin edildi.
On October 22, 1770 instead of Algerian Hassan Pasha was appointed captain-Deryalığa.
derya ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod