at once, immediately · soon after, shortly
eş: sogleich
köken: Univerbation of als + bald.
🔊 Wir hatten 3 Zitronen, wir bekamen 1 Zitronen, so hatten wir 4 Zitronen. — Deminki gibi.
🔊 Nachdem erwogen war, alles dies alsbald öffentlich auszustellen, im November eine Kommission zur Beurteilung der Pläne zusammenszustellen.
immediately
eş: ex templo, immédiatement, imminemment, séance tenante, sur le champ, tout de suite
köken: Univerbation of aussi (“as”) + tôt (“soon”)
aile: aussitôt dit, aussitôt fait, aussitôt pris, aussitôt pendu, aussitôt que
🔊 Et maintenant ? — Deminki neydi?
immediately after
🔊 Si tenemos 3 limones y cogemos otro, tendriamos cuatro limones. — Deminki gibi.
🔊 Acto seguido, 11 parientes le enviaron una carta de dos páginas en la que le acusan de haberse unido al “ejército del diablo”.
immediately, at once, promptly, right away, forthwith, straight away · directly · as soon as possible
eş: direttamente, senza interposizione, all’istante, fulmineamente, istantaneamente, prontamente
köken: From immediato + -mente.
🔊 Se hai 3 limoni e ci aggiungiamo un limone, otteniamo 4 limoni. — Deminki gibi.
🔊 Что это был за свет? — Deminki ışık neydi?
🔊 ماذا قلتي؟ — Deminki neydi?
immediately
köken: From بلا (belâ-, “without”) + فاصله (fâsele, “space, interval”).
immediately
köken: From Persian درحال (darhâl, “in the moment”).
direct, immediate · direct, blunt, frank
çekim: karşılaştırma directer · üstünlük directst
eş: rechtstreeks, onmiddellijk, eerlijk, ontactvol, onbeleefd, respectloos
zıt: indirect
köken: Borrowed from Middle French direct, from Latin dīrēctus.
aile: directheid, drek
🔊 Twee keer drie is zes. — Demin yaptığımız gibi.
immediately
köken: From imediata + -mente.
🔊 Que luz foi aquela? — Deminki ışık neydi?
immediately, at once, straight away · synonym of άμεσα (ámesa, “directly, immediately”) (without anything intervening; without intermediation)
eş: ακαριαία, ακαριαίως, αστραπιαία, αυθωρεί, αυτοστιγμεί, ευθύς
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀμέσως (amésōs). By surface analysis, άμεσ(ος) (ámes(os)) + -ως (-os).
🔊 Αν έχουμε τρία λεμόνια, και προσθέσουμε ένα λεμόνι, θα έχουμε τέσσερα λεμόνια. — Deminki gibi.
🔊 Near-synonym: αμελλητί (amellití, “promptly”)
immediately, instantly
🔊 ひとつのレモンをたすと、４つのレモンになる。 — Deminki gibi.
🔊 すぐに直します。
immediately, promptly
köken: Sino-Korean word from 卽時 (“immediately”)
🔊 다시 5에요 — Deminki gibi.
🔊 즉시 이용가능한 자금의 형태로
immediately, at once, right away
köken: From Old Swedish genast, originally superlative of gen (“short”), as in "in the shortest time". Cognate of English gainest (“shortest”).
🔊 Om vi har tre citroner, och lägger till en citron, så har vi fyra citroner. — Deminki gibi.
directly (straight; not crookedly, obliquely, or circuitously) · directly (proceeding without deviation or interruption) · directly (straightforwardly; sincerely)
zıt: pośrednio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European…
🔊 Jeśli mamy trzy cytryny i dodamy jedną cytrynę to mamy cztery cytryny. — Deminki gibi.
🔊 bezpośrednio dotyczyć czegoś
🔊 bezpośrednio graniczyć z czymś
🔊 bezpośrednio podlegać komuś
🔊 Вони мають обговорювати порядок денний, присвячений інноваціям. — İnovasyon gündemini tartışmalılar
fast
köken: Borrowed from Sanskrit तत्काल (tatkāla). Doublet of टटका (ṭaṭkā).
right away, as soon as (possible), immediately, at once · right, immediately, directly · very, quite
köken: Unknown. Possibly a variant of obsolete häti (1823) (analyzable as hätä (“emergency”) + -i). Cognate with Ingrian hetin.
aile: hetimmiten
🔊 Jos on kolme sitruunaa ja lisätään yksi, saadaan 4 sitruunaa. — Deminki gibi.
🔊 heti, kun...
🔊 heti, kun mahdollista
🔊 heti kulman takana
immediately, right away · right, exactly
eş: ihned, okamžitě, na hodinu, od hodiny, neprodleně, ruče
köken: Inherited from Old Czech ihned, inhed, from Proto-Slavic *inъgъdъ. Cognate with Kashubian wnet, Polish wnet, and Silesian chnet.
🔊 Když máme tři citróny a přidáme další citrón,máme čtyři citróny. — Deminki gibi.
🔊 Zastávka je hned před samoobsluhou.
🔊 Restaurace je hned vedle hotelu.
🔊 Hned jsem zpátky.
immediately
köken: Borrowed from French immédiat.
🔊 Apoi vom merge de două, sau sărim, şi ajungem la 5. — Deminki gibi.
immediately, at once, right away (without delay)
köken: Lexicalization of azon (“those”) + -val (“with”).
aile: azonnali
🔊 Mit mondtál az előbb? — Demin ne dedin?
🔊 את רק גזרת את השיער שלהם? — Demin onun saçını mı kestin?
stably, in a constant manner · at once, immediately · then (at that time)
köken: By surface analysis, stō (“to stand”) + -tim (adverbial suffix). Inherited from Proto-Indo-European *stéh₂tis.
🔊 perdomita Britannia et statim omissa
immediately, right away
🔊 Hvilket er præcis det samme som før. Hvis vi har 3 citroner, og lægger 1 til, har vi 4 — Deminki gibi.
🔊 Trianon-traktaten fastsatte vilkårene for Ungarn. — Trianon Antlaşması ülke gündemine geldi.
immediately
köken: Sino-Vietnamese word from 立即.
aile: ngay lập tức
🔊 Nếu chúng tôi có ba chanh, chúng tôi thêm một chanh, chúng tôi có bốn chanh. — Deminki gibi.
immediately; right away
🔊 Току-що ви показах една. — Bunu demin gösterdim.
🔊 Izberite napravo, na katero je priključen vaš faks/ modem. — Seri Faks/ Modemin bağlı olduğu aygıtı seçin.