Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

delirmek

Q: delirmek ne demek?

delirmek İngilizcesi: madden, delirious, delirious, go nuts, go nuts.

/de.liɾˈmec/

verb

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"delirmek" kelimesinin İngilizcesi: madden, delirious, delirious, go nuts, go nuts. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmadden

Geneldelirious

Genelgo nuts

Çekim Tablosu

Geniş zamandeliremem

Şimdiki zamandelirebiliyor

Gelecek zamandelirecek

Geçmiş zamandelirdi

Şartdeliremese

Gereklilikdelirememeli

Emirdelir

Tanım

•Deli olmak, aklını yitirmek, çıldırmak; dellenmek, kaçırmak

Diğer Dillerde

Almancaärgern , auf die Palme bringen , deliriös , fuchsen , rasend machen , um den Verstand bringen /ˈʔɛɐ̯ɡɐn/

to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry

çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd

köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.

Die anderen Kinder ärgern ihn immer.

Fransızcadélirant /de.li.ʁɑ̃/

delirious · unbelievable, insane, crazy

İspanyolcadelirando , delirante , enloquecer

gerund of delirar

İtalyancainfuriare , stregare , urtare /in.fuˈrja.re/

to become enraged or furious · to enrage, to infuriate · to rage

çekim: geçmiş infuriàto · ortaç infuriàto · şimdiki infùria · ulaç infuriànte

eş: fervere, imperversare, infierire, scoppiare, scatenarsi

köken: From in- + furia (“fury, rage”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).

aile: infuriarsi, infuriato

Basta un nulla per infuriarlo

Il temporale infuriò per tutta la notte.

e giù dal cocchio ¶ Altri cadea boccone, altri supino ¶ Sotto i colpi del re, che innanzi a tutti ¶ Oltre modo coll’asta infurïava.

Rusçaсходить с ума /sxɐˈdʲit͡sʲ s‿ʊˈma/

to go crazy, to lose one's mind

сходи́ть с ума́ от любви́

Azericesayaqlamaq , sayıqlamaq

Felemenkçegek worden

Portekizcedeixar louco

Yunancaτρελαίνω /tɾeˈleno/

to madden, drive insane, drive crazy (cause someone to go insane) · to madden, drive insane, create a stir (annoy, bother or stir someone greatly)

çekim: geçmiş τρέλανα · ortaç έχοντας τρελάνει · şimdiki τρελαίνει · ulaç τρελαίνοντας

köken: Verb derived from the adjective τρελός (trelós, “mad, crazy”).

Οι εμπειρίες του στον πόλεμο τον τρέλαναν.

Μας έχει τρελάνει αυτό το σκυλί!

Η νέα μουσική έχει τρελάνει νέους και γέρους.

Japonca怒らせる , 狂わせる

Korece이상해지다

Fincehaltioitunut , houraileva , houreinen , hurmioitunut , kuumeinen /ˈhɑltioi̯tunut/

ecstatic, delirious, entranced, spellbound

çekim: karşılaştırma haltioituneempi · üstünlük haltioitunein

aile: haltioituneesti

Macarcafélrebeszél /ˈfeːrːɛbɛseːl/

to be delirious · to rave

çekim: geçmiş félrebeszéltek

köken: félre- + beszél

Bulgarcaбълнуващ , вбесявам , дразня , подлудявам /vbɛˈsʲa̟vɐm/

to infuriate, to enrage, to madden · to become furious, to become enraged, to fly into a rage

çekim: geçmiş none · ortaç вбеся́ван · şimdiki вбеся́ва · ulaç вбеся́ващ

köken: By surface analysis, вбеся́ (vbesjá) + -вам (-vam).

Нищо не го вбесяваше тъй много, както неуредицата.

Завареше ли я малко нещо весела, радостна, вбесяваше се и ѝ казваше най-тежки думи.

Katalancadelirant

delirious

Ermeniceխենթացնել

Esperantodelira , frenezigi , kolerigi /freneˈziɡi/

to drive crazy

çekim: geçmiş frenezigis · ortaç freneziginta · ulaç freneziganta

köken: Etymology tree Esperanto freneza Esperanto -igi Esperanto frenezigi From freneza + -igi.

Marathiceउन्मादवायुपीडित

Etimoloji

From Ottoman Turkish دلیرمك (delirmek), from Proto-Turkic *tẹ̄l(b)ür- (“to go mad”). By surface analysis, deli (“insane”) + -r (“verb-forming suffix”) + -mek. Cognate with Turkmen däliremek (“to go mad, go crazy”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “to go mad, become enraged”), etc.