deşifre İngilizcesi: decipher.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

deşifre

adj

C2 seviye

TR → EN

"deşifre" kelimesinin İngilizcesi: decipher. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldecipheradj

Tanım

•Çözülmüş, açıklanmış

•Çözülmüş; açıklanmış

Diğer Dillerde

Almancadechiffrieren , entschlüsseln , entziffern /deʃɪfˈʁiːʁən/

to decipher (to decode or decrypt a code or cipher)

çekim: geçmiş dechiffrierte · ortaç dechiffriert · şimdiki dechiffriert · ulaç dechiffrierend

zıt: verschlüsseln, chiffrieren

köken: Borrowed from French déchiffrer.

Absteigend — Raw Deşifreleme

Fransızcadéchiffrer /de.ʃi.fʁe/

to decipher (all meanings) · to sightread (or sight read)

çekim: geçmiş déchiffré · ortaç déchiffré · şimdiki déchiffre · ulaç déchiffrant

köken: From dé- + chiffrer.

Décodage RAW — Raw Deşifreleme

İspanyolcadecodificar , descifrar , interpretar , resolver /dekodifiˈkaɾ/

to decode

çekim: geçmiş decodifiqué · ortaç decodificado · şimdiki decodifica

eş: descodificar

köken: From de- + codificar.

aile: decodificador

Descendente — Raw Deşifreleme

Rusçaрасшифрованный /rəʂːɨˈfrovən(ː)ɨj/

past passive perfective participle of расшифрова́ть (rasšifrovátʹ)

Декодирование « цифрового негатива » — Raw Deşifreleme

Arapçaفَكَّ تَّعْمِيَة, فَكَّ شِّيفْرَة, فَكَّ مُعَمَّى

خام — Raw Deşifreleme

Azericeşifrini açmaq

Kazakçaдешифрлеу

Felemenkçeontcijferen /ˌɔntˈsɛi̯.fə.rə(n)/

to decipher, figure out

çekim: geçmiş ontcijferden · ortaç ontcijferd · şimdiki ontcijfert · ulaç ontcijferend

köken: Likely a calque of French déchiffrer. Analyzable as ont- + cijferen, or cijfer + ont- -en.

Aflopend — Raw Deşifreleme

Portekizcedecifrar /de.siˈfɾa(ʁ)/

to decipher, decode, unscramble

çekim: geçmiş decifrei · ortaç decifrado · şimdiki decifra

eş: decodificar

köken: From de- + cifrar.

Descendente — Raw Deşifreleme

Yunancaαποκρυπτογραφώ

to decode, decipher

çekim: geçmiş αποκρυπτογράφησα

Αποκωδικοποίηση Raw — Raw Deşifreleme

Japonca解読する

RAW デコーディング — Raw Deşifreleme

Korece해독(解讀)하다

`stdin`에서 디코딩 — `stdin`'den deşifre et

İsveççeavkoda , dechiffrera , dekryptera , läsa , tyda

to decode

çekim: geçmiş avkodade · ortaç avkodad · ulaç avkodande

köken: From av- + koda.

Fallande — Raw Deşifreleme

Lehçerozszyfrować , rozszyfrowywać /rɔs.ʂɘˈfrɔ.vat͡ɕ/

to decipher

çekim: geçmiş rozszyfrowano

eş: odcyfrować, odkodować, odszyfrować, rozkodować, zdeszyfrować, rozwiązać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cīfra French chiffrebor. Polish szyfr Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szyfrować Polish rozszyfrować From roz- + szyfrować.

Dekodowanie RAW — Raw Deşifreleme

Ukraynacaрозшифро́вувати, розшифрува́ти

За спаданням — Raw Deşifreleme

Finceavata (viesti), murtaa , purkaa , ratkaista , tavata /ˈmurtɑːˣ/

to break (to cause to end up in two or more pieces) · to break off (to remove a piece by breaking or snapping) · to break, fracture, (cause to) crack under physical strain

çekim: geçmiş murtanut · şimdiki murtaisi · ulaç murtava

köken: From Proto-Finnic *murtadak, from Proto-Uralic *mura-. * (to speak in a dialect): Compare Swedish bryta (“to speak with an accent”, literally “to break”).

aile: murrettu, murre, murrelma, murros, murtaja, murtaminen, murto, mureta, murrattaa, murrella

Aloitan sen tulkitsemisen. — Deşifre etmeye başlayayım.

Aion murtaa naamiosi.

Älä yritä murtaa hänen niskaansa.

Älä murra sormiasi koripallossa.

Çekçerozluštit /ˈrozluʃcɪt/

to decode, to decrypt (cipher) · to solve (riddle)

çekim: geçmiş rozluštivše · ortaç rozluštila · şimdiki rozluští

köken: From roz- + luštit.

Sestupně — Raw Deşifreleme

İbraniceפענח /pi(ʕ)ˈne.aχ/

to decypher

köken: From צָֽפְנַת פַּעְנֵחַ (Ṣɔp̄ənaṯ Paʔnéaḥ, “Zaphnath-Paaneah”), the Egyptian name given by Pharaoh unto Joseph in Genesis 41:45. The traditional, conjectural Jewish interpretation of the name is “elucidator of the hidden things”, informed by the coincident Hebrew root צ־פ־ן (ṣ-p-n), relating to concealment. The actual Egyptian meaning of the name is debated.

מקודד RAW — Raw Deşifreleme

האם מרקס ואנגלס לא גרסו שהם עצמם פענחו באורח מדעי ואובייקטיבי את כיוונו של ההיסטוריה?

במברק אחר שהגרמנים פענחו, שנשלח מן הקונסוליה האמקריקנית הכללית בציריך ב־22 במארס 1944, […]

Dancaafkode, dechifrere

RAW- afkodning — Raw Deşifreleme

Bulgarcaдешифрирам, разчитам /rɐʃˈt͡ʃitɐm/

to be able to read, to decipher (something abstruse) · to decipher, to solve · to comprehend, to understand the meaning of

çekim: geçmiş none · ortaç разчи́тан · şimdiki разчи́та · ulaç разчи́тащ

köken: Borrowed from Russian рассчита́ть (rassčitátʹ).

Проявяване на RAW — Raw Deşifreleme

Най-после! Разчетох системата на хиероглифите!

Хайде, братле, разчитам на теб!

Дано добре си разчетете времето. Нямаме място за грешки.

Katalancadesxifrar /də.ʃiˈfɾa/

to decipher · to unravel, solve

çekim: geçmiş desxifrí · ortaç desxifrat · şimdiki desxifra

köken: From des- + xifrar.

aile: desxifrable, desxifrador, desxiframent

İzlandacadulráða

Esperantomalĉifri /malˈt͡ʃifri/

to decrypt

çekim: geçmiş malĉifris · ortaç malĉifrinta · ulaç malĉifranta

zıt: ĉifri

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto ĉifri Esperanto malĉifri From mal- + ĉifri.

Lüksemburgcadechiffréieren

to decipher, to decode

çekim: geçmiş dechiffréiert · ortaç dechiffréiert · şimdiki dechiffréiert