değiştirme
noun
B2 seviye
TR → EN
"değiştirme" kelimesinin İngilizcesi: commutation, changeover, conversion, interchange, modification. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcommutation
Genelchangeover
Genelconversion
Genelinterchange
Genelmodification
Genelmodification
Genelmodification
Görsel



Çekim Tablosu
Belirtme (-i)değiştirmeyi
Yönelme (-e)değiştirmeye
Bulunma (-de)değiştirmede
Çıkma (-den)değiştirmeden
Tamlayan (-in)değiştirmenin
Çoğul (-ler)değiştirmeler
Tanım
•değiştirmek işi, tebdil, tahrif
•Değiştirmek işi
Atasözü & Deyim
“Kurt köyünü (tüyünü) değiştirir, huyunu değiştirmez”
Diğer Dillerde
AlmancaAbänderung, Änderung, Erhöhung, Konversion, Modifikation, Nullableitung (dişil) /ˈʔapˌʔɛndəʁʊŋ/
alteration, change · modification, revision · amendment
çekim: çoğul Abänderungen · tamlayan Abänderungen
eş: Änderung, Veränderung, Klimakterium, Wechseljahre
köken: From abändern + -ung.
& Unverändert lassen — & Değiştirme
Fransızcaconversion, dérivation impropre, modification (dişil) /kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃/
conversion · conversion, zero derivation
çekim: çoğul conversions
köken: Learned borrowing from Latin conversiō, from convertō.
aile: reconversion
& Laissé en l' état — & Değiştirme
thérapie de conversion
İspanyolcaconversión, modificación, transcategorización, translación (dişil) /kombeɾˈsjon/
conversion
çekim: çoğul conversiones
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
aile: seroconversión
Mantener sin cambios — & Değiştirme
İtalyancaconversione, derivazione zero, modificazione (dişil) /kon.verˈsjo.ne/
conversion (all senses)
çekim: çoğul conversioni
eş: abiura, pentimento, ravvedimento, cambiamento di fede, cambiamento di opinione, evangelizzazione
köken: From Latin conversiōnem.
& Non modificarlo — & Değiştirme
Rusçaпреобразование (nötr) /prʲɪəbrəzɐˈvanʲɪje/
reform · reformation · transition
çekim: çoğul преобразова́ния · tamlayan преобразова́ния
eş: трансформация, реформирование, реформа
köken: преобразова́ть (preobrazovátʹ) + -а́ние (-ánije)
& Не изменять — & Değiştirme
Arapçaتَعْدِيل
لا تغير — & Değiştirme
Azericemodifikasiya
Felemenkçebekering, modificatie, omzetting (dişil) /bəˈkeː.rɪŋ/
religious conversion
çekim: çoğul bekeringen
köken: From Middle Dutch bekeringe (“religious conversion, turning point”). Equivalent to bekeren + -ing.
aile: bekeringservaring, bekeringsdagen
& Ongewijzigd laten — & Değiştirme
Portekizceconversão, modificação (dişil) /kõ.veʁˈsɐ̃w̃/
conversion, transformation
çekim: çoğul conversões
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
Deixar & inalterado — & Değiştirme
Yunancaμεταστροφή, τροποποίησης
γενικά μεταστροφή χαρακτηρίζεται οποιαδήποτε στροφή προς άλλη κατεύθυνση, μεταβολή
Μένει ανεπηρέαστο — & Değiştirme
revision; correction; amendment; making changes to correct or improve
çekim: geçmiş 修正した
eş: 訂正, 改正, 補正, 添削, 是正, 改竄
変更に関与しない(G) — & Değiştirme
各国の物価水準の差を修正し、より実質的な比較ができるものです。
Korece수정 /sʰud͡ʑʌ̹ŋ/
crystal
eş: 수옥, 파리
köken: Sino-Korean word from 水晶
aile: 자수정, 홍수정
바꾸지 않기( G) — & Değiştirme
Lehçeadaptacja, konwersja (dişil) /a.dapˈta.t͡sja/
adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)
çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji
eş: przeróbka
köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.
aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm
Nie & zmieniaj — & Değiştirme
Ukraynacaвидозміна, модифікація (dişil) /mɔdefʲiˈkat͡sʲijɐ/
modification
çekim: çoğul модифіка́ції · tamlayan модифіка́ції
köken: Borrowed from French modification, from Latin modificātiō. Compare Russian модифика́ция (modifikácija), Belarusian мадыфіка́цыя (madyfikácyja), Polish modyfikacja.
Залишити & без змін — & Değiştirme
Fincekäännyttäminen, kääntäminen, lisäpiste, muunnos, muuntaminen, muutos /ˈkæːnːytːæminen/
verbal noun of käännyttää · turning away (refusing to admit)
çekim: çoğul käännyttämiset · tamlayan käännyttämisen
köken: käännyttää + -minen
& Älä muuta — & Değiştirme
Çekçeúprava (dişil) /ˈuːprava/
modification
çekim: çoğul úpravy · tamlayan úpravy
eş: pozměnění, modifikace, přizpůsobení, uspořádání, konfigurace
köken: Inherited from Old Czech úprava, from Proto-Slavic *uprava.
Neměnit — & Değiştirme
provést úpravu
Rumenceconversie, conversiune, convertire, modificare, prefacere, transformare (dişil) /konˈversi.e/
alternative form of conversiune; conversion
çekim: çoğul conversii · tamlayan conversii
Lasă & neschimbat — & Değiştirme
Macarcaátalakítás, átalakulás, áttérés, átváltás, betérés, konvertálás /ˈaːtɒlɒkiːtaːʃ/
verbal noun of átalakít, transformation (the act of transforming)
çekim: çoğul átalakítások
köken: átalakít + -ás
Ne & változzon — & Değiştirme
Middle-voice counterpart: (the state of being transformed) átalakulás
İbraniceהמרת דת
& ללא שינוי — & Değiştirme
Latincemodificatio (dişil) /mɔ.dɪ.fɪˈkaː.ti.oː/
measuring · measure
çekim: çoğul modificātiōnēs · tamlayan modificātiōnis
köken: Etymology tree Latin modificō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin modificātiō From modificō + -tiō.
Norveççekonvertering, modifikasjon, modifisering
_Forskyvning: — _Yer Değiştirme:
Endonezcekoprekan, modifikasi, oprekan, pemodifikasian, pengoprekan, pengubahan /modifiˈkasi/
modification
çekim: çoğul modifikasi-modifikasi
köken: From Dutch modificatie, from French modification, from Latin modificatio (“a measuring”), from modificare (“to limit, control, modify”).
aile: memodifikasi, pemodifikasi, termodifikasi, modifikasi alamat, modifikasi awan, modifikasi instruksi
Tab Jendela — Pencere Değiştirme
Vietnamcasự sửa đổi, sửa đổi /sɨə˧˩ ʔɗoj˧˩/
to revise (a plan or written document)
köken: sửa (“to fix”) + đổi (“to swap”).
Đừng thay đổi ảnh — Resmi değiştirme
sửa đổi, bổ sung hiến pháp
Bulgarcaизменение, обръщане, превръщане, промяна (dişil) /proˈmʲa̟nɐ/
change, alteration, variation · variance (in temperature) · reversal
çekim: çoğul проме́ни
köken: Deverbal from промeня́ (promenjá).
& Без промяна — & Değiştirme
Slovencemodifikácija
Pusti & nespremenjeno — & Değiştirme
Estoncamuundamine
Elukohta ei tohtinud loata vahetada. — Yer değiştirmek yasaktı.
Katalancatransformació (dişil) /tɾəns.for.mə.siˈo/
transformation (act or process of transforming) · conversion
çekim: çoğul transformacions
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin trānsfōrmātiōnem, from Latin trānsfōrmō.
İrlandacationtú (eril)
verbal noun of tiontaigh · turn (change of direction or orientation) · conversion (act of converting; also religious)
çekim: çoğul tiontuithe · tamlayan tiontaithe
köken: From Middle Irish tintugad, intúd, and Old Irish tintúd, verbal noun of do·intaí (“to return, translate”). By surface analysis, tiontaigh + -ú.
aile: tiontú sreibhe, tiontú goile
Deyimler
el değiştirmesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Değiştirme
Leave unchanged
Son Değiştirme
Last Modification
Din değiştirme
Conversion
Hiç değiştirme.
Don't ever change.
Değiştirme Kipi
Replace Mode
Resmi değiştirme
This profile is built on the fly, so there is no relevant information about it.
Değiştirme Onayı
Confirm Replace
Perde değiştirme:
Transpose:
Konuyu değiştirme.
Don't change the subject.
Kanalı değiştirme.
Don't change the channel.
Konuyu değiştirme.
Don't change the subject.
Pencere Değiştirme
Window Tabbing