abänderung

/ˈʔapˌʔɛndəʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "abänderung" kelimesi Türkçe'de değişiklik, değiştirme, düzeltme, ıslah anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğişiklik
Geneldeğiştirme
Geneldüzeltme
Genelıslah

Çekim Tablosu

çoğulAbänderungen
tamlayanAbänderungen

Tanım

•alteration, change · modification, revision · amendment

Diğer Dillerde

Fransızcamodification (dişil) /mɔ.di.fi.ka.sjɔ̃/
modification
çekim: çoğul modifications
eş: changement, transformation, variation
köken: From Latin modificātiōnem.
aile: conflit de modification
İspanyolcaemienda, enmienda, modificación (dişil) /emˈmjenda/
correction · amendment
çekim: çoğul enmiendas
köken: Deverbal from enmendar.
İtalyancaaggiunta, modificazione (dişil) /adˈd͡ʒun.ta/
feminine singular of aggiunto
çekim: çoğul aggiunte
eş: addizionata, annessa, associata, congiunta, connessa, inclusa
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of aggiungere (“to add, to append”).
Rusçaдоба́вка, модификации, модификация, приса́дка (dişil) /mədʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ/
inflection of модифика́ция (modifikácija): · nominative/accusative plural
çekim: çoğul модифика́ции
Arapçaتَعْدِيل
Azericemodifikasiya
to change, alter, modify
köken: From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Cognate with Kazakh өзгеру (özgeru), Kyrgyz өзгөр- (özgör-), Southern Altai ӧскӧр- (öskör-), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).
Felemenkçemodificatie (dişil) /moː.di.fiˈkaː.(t)si/
modification
çekim: çoğul modificaties
köken: Borrowed from French modification, from Latin modificātiō.
Portekizceemenda, modificação (dişil) /eˈmẽ.dɐ/
correction · amendment
çekim: çoğul emendas
köken: Deverbal from emendar.
genitive singular of τροποποίηση (tropopoíisi)
Japonca修正 /ɕɨːse̞ː/
revision; correction; amendment; making changes to correct or improve
çekim: geçmiş 修正した
eş: 訂正, 改正, 補正, 添削, 是正, 改竄
各国の物価水準の差を修正し、より実質的な比較ができるものです。
Korece수정 /sʰud͡ʑʌ̹ŋ/
crystal
eş: 수옥, 파리
köken: Sino-Korean word from 水晶
aile: 자수정, 홍수정
İsveççetillägg (nötr)
an addition, an appendix, an amendment · an add-on
çekim: çoğul tilläggs · tamlayan tilläggs
köken: From the verb tillägga or lägga till.
Lehçedodatek (eril) /dɔˈda.tɛk/
addition, supplement · additive · appendix (of a book)
çekim: çoğul dodatki · tamlayan dodatku
aile: na dodatek, w dodatku
dodatek do żywności
Ukraynacaвидозміна, модифікація (dişil) /mɔdefʲiˈkat͡sʲijɐ/
modification
çekim: çoğul модифіка́ції · tamlayan модифіка́ції
köken: Borrowed from French modification, from Latin modificātiō. Compare Russian модифика́ция (modifikácija), Belarusian мадыфіка́цыя (madyfikácyja), Polish modyfikacja.
Fincelisäys, muutos, muutostyö /ˈlisæys/
addition, inclusion, amendment, insertion
çekim: çoğul lisäykset · tamlayan lisäyksen
köken: lisä- + -ys
aile: arvonlisäys, mikrolisäys, painonlisäys, perheenlisäys, solukkolisäys, tuotannonlisäys, veronlisäys, väestönlisäys
Pöytäkirja voitiin hyväksyä tekstiin tehdyn pienen lisäyksen jälkeen.
Meille on tulossa perheeseen lisäystä.
Çekçeúprava (dişil) /ˈuːprava/
modification
çekim: çoğul úpravy · tamlayan úpravy
eş: pozměnění, modifikace, přizpůsobení, uspořádání, konfigurace
köken: Inherited from Old Czech úprava, from Proto-Slavic *uprava.
provést úpravu
Rumencemodificare (dişil) /mo.di.fiˈka.re/
modification
çekim: çoğul modificări · tamlayan modificări
köken: From modifica + -re.
Macarcakiegészítés /ˈkijɛɡeːsiːteːʃ/
supplement, addition, addendum, complement
çekim: çoğul kiegészítések
köken: kiegészít + -és (noun-forming suffix)
Latincemodificatio (dişil) /mɔ.dɪ.fɪˈkaː.ti.oː/
measuring · measure
çekim: çoğul modificātiōnēs · tamlayan modificātiōnis
köken: Etymology tree Latin modificō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin modificātiō From modificō + -tiō.
Dancaændring, tilføjelse /ɛndreŋ/
change
çekim: çoğul ændringer · tamlayan ændrings
köken: From ændre (“to change”) + -ing.
aile: ændringsforslag
Norveççemodifikasjon, modifisering
Endonezcekoprekan, modifikasi, oprekan, pemodifikasian, pengoprekan, ubah suai /modifiˈkasi/
modification
çekim: çoğul modifikasi-modifikasi
köken: From Dutch modificatie, from French modification, from Latin modificatio (“a measuring”), from modificare (“to limit, control, modify”).
aile: memodifikasi, pemodifikasi, termodifikasi, modifikasi alamat, modifikasi awan, modifikasi instruksi
Vietnamcasự sửa đổi, sửa đổi /sɨə˧˩ ʔɗoj˧˩/
to revise (a plan or written document)
köken: sửa (“to fix”) + đổi (“to swap”).
sửa đổi, bổ sung hiến pháp
Bulgarcaизменение, модификация, попра́вка, промяна (dişil) /modifiˈkat͡sijɐ/
modification
çekim: çoğul модифика́ции
Slovencemodifikácija
Katalancaesmena (dişil) /əzˈmə.nə/
correction, emendation · amendment
çekim: çoğul esmenes
köken: Deverbal from esmenar.
Galiçyacamodificación (dişil) /mɔdifikaˈθjoŋ/
modification
çekim: çoğul modificacións
köken: Learned borrowing from Latin modificātiōnem.

Etimoloji

From abändern + -ung.

Eş & Zıt Anlamlılar