Platform Menüsü

Örnek

cüceler

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"cüceler" kelimesinin İngilizcesi: wee. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwee

Görsel

Karlı Ormanda Masalsı Yılbaşı Kutlaması ve Dev Ağaç Altındaki Cüceler

Grenada'nın 1980 Basımı Disney Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Pul Serisi

Tanım

•Çoğul ad çekimi.

Diğer Dillerde

Almancaklein , pinkeln , Pipi , Pipi machen , pissen , winzig /klaɪ̯n/

small, little, wee (in physical size or extent) · small, little, young (not grown up) · insignificant (of little influence or means; of people)

çekim: karşılaştırma kleiner · üstünlük am kleinsten

eş: lützel, gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend

zıt: groß

köken: Inherited from Middle High German klein, kleine, from Old High German kleini, from Proto-West Germanic *klainī (“shining, fine, splendid, tender”), perhaps from Proto-Indo-European *gleh₁y- (“to cleave, stick”). Cognate with Dutch klein and English clean. Doublet of clean. For a similar semantic development, cf. zierlich (orig. "decorative", today "petite").

aile: Kleinasien, Kleinbuchstabe, kleinbürgerlich, kleindeutsch, kleiner, Kleingarten, Kleingeld, Kleinigkeit, kleinkariert, Kleinkind

Die Welt der Fellachen. — Cücelerin dünyasıdır.

Von hier aus können Sie mit einem kleinem Handelsschiff und einem Scout die außerhalb des Atolls liegenden Inseln erforschen.

Einige Schritte weiter überquert der Prospekt die Eisenbahnlinie nach Adler und das Tal eines kleines Flusses.

Hänschen klein / geht allein / in die weite Welt hinein

Fransızcafaire pipi , petit , pipi /fɛʁ pi.pi/

to wee (urinate)

eş: faire pleurer le colosse, pissou, pisser, se soulager, changer l'eau des patates

(Vert-de-gris ! — (Cücelerin baltaları!

faire pipi au lit

İspanyolcahacer pipi , hacer pis , orina , pequeño , pipí , pis

to pee; to piss

çekim: geçmiş hice pis · ortaç hecho pis

Además, los tribus habla sus propios idiomas. — Cüceler kendi özgü dillerini konuşurlar.

İtalyancafare la pipì , piccolo , pipì

to pee; to urinate

çekim: geçmiş fàtto la pipì · ortaç fàtto la pipì

La famiglia sarà costretta a chiedere l'aiuto di un folletto. — Cücelerden yardım istemek zorundadır.

Rusçaкро́хотный , кро́шечный , ма́ленький , малю́сенький , ничто́жный , пи́сать

Отсюда и уезжает с агитпоездом. — Burdan kaçarak cücelerle buluşur.

Farsçaکوچولو

tiny; wee; dinky; little

çekim: çoğul کوچولوها

Felemenkçepetieterig , pietepeuterig , pipi doen , plas , plassen , urine /pəˈti.tə.rəx/

little, small, petite

çekim: karşılaştırma petieteriger · üstünlük petieterigst

eş: klein, nietig, onaanzienlijk, pietepeuterig, peuterig, onbeduidend

köken: From French petit + -erig.

aile: petieterigheid

Ze storten uiteindelijk in tot witte dwergen. — Nihayetleri beyaz cücelerdi.

Portekizcechichi , fazer xixi , miúdo , pequeno , xixi (eril) /ʃiˈʃi/

European Portuguese standard spelling of xixi

çekim: çoğul chichis

Os anões estão sobre vocês!". — Cüceler üzerinizde!)

Tenho de fazer chichi.

Yunancaκάνω τσίσα , κατουράω , μικρούτσικος , πιπί , τοσοσδά , τσίσα /ka.tuˈɾa.o/

to pee, wee, piddle, piss (expel urine) · to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine) · to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)

çekim: geçmiş κατούρησα · ortaç έχοντας κατουρήσει · şimdiki κατουράει · ulaç κατουρώντας

köken: From κατουρ(ώ) (katour(ó)) + -άω (-áo), from Ancient Greek κατουρῶ (katourô), contracted form of κατουρέω (katouréō). Equivalent to κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”). Cognate with Mariupol Greek катру́ (katrú).

aile: στο πηγάδι κατούρησα

Ορίστε. — İşte oldu. Nihayetleri beyaz cücelerdi.

Έχετε τουαλέτα; Πρέπει να κατουρήσω.

Το σκυλί κατούρησε πάλι στα λουλούδια.

Το μωρό με κατούρησε καθώς του άλλαζα την πάνα.

Japoncaおしっこ , 小っちゃい /o̞ɕik̚ko̞/

pee, wee (urine)

çekim: geçmiş おしっこした

köken: From お (o-, beautifying prefix) + しっこ (shikko, “pee, urine”). First attested in 1905.

シワちゃんに助けを求める。 — Cücelerden yardım istemek zorundadır.

İsveççekiss , kissa , liten , pink , pinka , piss (nötr) /kɪs/

pee, wee, tinkle, urine

çekim: tamlayan kissets

köken: Partly imitative, partly a euphemism for piss (see pissa (“to pee”)).

aile: kiss och bajs-humor, kissblöja, kissbomb

En litterär allätare. — Bir cüceler edebiyatı.

kiss och bajs

Lehçedrobny , mały /ˈdrɔb.nɘ/

fine (small) · fine (consisting of especially minute particulates; made up of particularly small pieces) · petite (fairly short and of slim build)

çekim: karşılaştırma drobniejszy · üstünlük najdrobniejszy

eş: delikatny, asteniczny, wątły, mizerny, niewielki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰreb-der. Proto-Slavic *drobiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *drobьnъ Old Polish drobny Polish drobny Inherited from Old Polish drobny. By surface analysis, drób + -ny.

aile: drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuśki, drobniuteńki, drobniutki, w drobny mak, drobna szlachcianka, drobna szlachta, drobne

Gródk) na Łużycach. — Cüceler üzerinizde!)

drobny druk

Fincepikkuruinen , pissa , pissaaminen , pissata , pissiä /ˈpikːurui̯nen/

diminutive, tiny

çekim: karşılaştırma pikkuruisempi · üstünlük pikkuruisin

köken: From pikkuinen with an insertion of an intermediate -ru-, probably identical to the suffix -ra, -r (compare pikkurainen, pikkarainen); ultimately from pikku.

aile: pikkuruisuus

Kääpiöt ovat kimpussanne!”. — Cüceler üzerinizde!)

Çekçechcanky , chcát , čůrání , čuránky , čůrat , malý (dişil) /ˈxt͡saŋkɪ/

piss (urine) · poor quality drink

çekim: çoğul chcanek · tamlayan chcanek

eş: chcanec, scanky

Hrrr na ně!. — Cüceler üzerinizde!)

Macarcaapró , csöpp , hangyányi , pisi , pisilés /ˈɒproː/

tiny, small · small, dwarf, lesser

çekim: karşılaştırma apróbb · üstünlük legapróbb

zıt: nagy, hatalmas, óriási

köken: Uncertain, perhaps borrowed from a Turkic languages before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkic *oprā- (to chop up, cut to pieces). It may have entered Hungarian in the form *opraq (tiny, small).

aile: apránként, aprólék, apróság, apróz, apró-cseprő, apróbojtorján, aprófa, apróhirdetés, aprójószág, aprópénz

Rajtatok a törpök! — Cüceler üzerinizde!)

apró nőszirom

apró partfutó

apró békalencse

İbraniceקטן /kaˈtan/

Little, small, diminutive. · Little, young. · Little, insignificant, unimportant.

köken: Compare Ge'ez ቀጢን (ḳäṭin).

aile: הָאוֹתִיּוֹת הַקְּטַנּוֹת, קְטַנְטַן, קָטַנְצִ׳יק

גמדים שיכורים זועמים — Kızgın Sarhoş Cüceler

Dancalille /lilə/

small, little, slight · lower case · Denoting a slightly smaller quantity.

çekim: karşılaştırma mindre · üstünlük mindst

zıt: stor

köken: From Old Danish litlæ, from Old Norse lítli, a definite form of lítill. Related to liden.

aile: bittelille, lillebitte, lillebror, lilleby, lillefar, lillefinger, lillehjerne, lillejuleaften, lillemand, lillemor

Kortet har nogle uoverensstemmelser. — Ama cücelerle bir anlaşmazlıkları vardır.

En lille time senere ankom de tre politifolk til det afdøde ægtepars villa på Rosenstien 14.

Der gik et lille år, før man fandt en ledig bolig til den nu løsladte politimorder.

Følgende opskrift giver et lille kilo dej, og det er selvfølgelig en stor portion, ...

Norveççetiss , tisse

Larvene lever i råtnende ved. — Cüceler, Derin Yollar'da yaşar.

İrlandacabeag , mion /bʲeɡ/

small, little · junior, lesser, minor · few (with singular or plural noun)

çekim: karşılaştırma lú · üstünlük is lú

köken: From Old Irish bec (“small, little”) (compare Manx beg, Scottish Gaelic beag), from Proto-Celtic *biggos (“small”) (compare Breton bihan and Welsh bach, bychan).

aile: Áise Bheag, An Bhreatain Bheag, anairt bheag, baile beag, beag-, beagadán, beagaigh, beagán, beagnach, bilbí beag

Is beag áit is deise.

le blianta beaga anuas

Gürcüceმცირე , პატარა , პაწაწა , პაწაწინა , პაწაწკინტელა , ციცქნა /mt͡sʰiɾe̞/

small, insignificant

çekim: karşılaştırma უფრო მცირე · üstünlük უმცირესი

zıt: დიდი

köken: From Old Georgian მცირჱ (mcirē), from Proto-Georgian-Zan *cir- or from Proto-Georgian-Zan *mcire- (“little, small”). Cognate with Mingrelian ცირა (cira, “girl; daughter”).

aile: სიმცირე

Urducaچھوٹی