balya
/baɫ.ja̟/
name
TR → EN
"balya" kelimesinin İngilizcesi: bale, bale. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tarımbalenoun
Genelbale
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Balya'ı
Yönelme (-e)Balya'a
Bulunma (-de)Balya'ta
Çıkma (-den)Balya'tan
Tamlayan (-in)Balya'ın
Çoğul (-ler)Balyalar
Tanım
•isim: Çember ve demir tellerle bağlanmış ticaret eşyası
•denk (I)
•isim: Balıkesir iline bağlı ilçelerden biri
Diğer Dillerde
AlmancaBallen, paketieren
to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
Letztlich engte ich das Thema dann auf Monets Getreideschober ein. — Konuyu Monet'nin saman balyalarina indirgedim.
bundle, package · fool, nitwit
çekim: çoğul ballots
köken: From balle + -ot.
Une balle pesait environ 250 kilos. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
c'est ballot
bullet
çekim: çoğul balas
eş: proyectil, balín, fardo, paca
köken: Borrowed from French balle.
aile: a prueba de balas, antibalas, bala de gas, bala fría, bala perdida, como una bala, donde pongo el ojo pongo la bala, morder la bala
Una paca equivalía aprox. a 227 kg. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
La bala atravesó la pared de la casa.
Encontraron una bala en la esceña del crimen.
İtalyancaballa (dişil) /ˈbal.la/
large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock
çekim: çoğul balle
eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo
köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.
aile: imballare, sballare
Una balla era l'equivalente di circa 227 chili. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
Rusçaтюк, кипа
Кипа была равна примерно 226,8 кг. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
Farsçaبغچه, بلغنده
Felemenkçebaal (nötr) /baːl/
a hamlet in Lingewaard, Gelderland, Netherlands
çekim: çoğul balen
köken: First attested as barla around 850. Compound of bar (“barren, bare”) and lo (“light forest”). Compare Baarle-Hertog, Baarle-Nassau, Baarlo, Bahr, Barlo and Hoog-Baarlo.
aile: Klein Baal
Het werd ontworpen door Nigoğayos Balyan. — Nigoğos Balyan'ın oğludur.
to bale (wrap into a bale) · to store (keep (something) while not in use) · to chow down, to stuff oneself, to stuff one's face
çekim: geçmiş enfardei · ortaç enfardado · şimdiki enfarda
köken: From en- + fardo + -ar.
Um fardo equivale a cerca de 250 kg. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
bundle, lump, parcel (of something) · sheaf, bale (of straw, etc)
çekim: çoğul βασταγές · tamlayan βασταγής
Χρησιμοποιώντας κατασκευές με δέματα άχυρου και δημιουργώντας μονωτικούς τοίχους. — Saman balyaları kullanmak, ısı duvarları yapmak.
Lehçebalot, balotować, bela, belować (eril) /ˈba.lɔt/
bale (rounded bundled goods) · bale (rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation, ten reams) · ballot (process of voting in secret by means of a small ball placed in a container to cast a vote or a piece of paper or card)
çekim: çoğul baloty · tamlayan balotu
eş: balotaż
köken: Etymology tree French balle French -ot French ballotbor. Polish balot Borrowed from French ballot.
aile: balotować
Bela to prawie 230 kg. — Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
Fincepaalata, paali, paalittaa, pakka /ˈpɑːlɑtɑˣ/
to bale (hay or similar)
çekim: geçmiş paalannut · şimdiki paalaa · ulaç paalaava
köken: paali + -ata
aile: paalain, paalaus
Valenin perheeseen. — Balyan ailesi
Macarcabála, báláz
Kisjankó Bori hat gyermeknek adott életet. — Krikor Balyan'ın 6 çocuğu olur.
Norveççehøyballe
Endonezcebal /ˈbal/
ball, a solid or hollow sphere, or roughly spherical mass
çekim: çoğul bal-bal
köken: From Dutch bal (“ball”), from Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-Germanic *balluz.
Memakai konstruksi sapu lidi, membangun dinding penyekat panas — Saman balyaları kullanmak, ısı duvarları yapmak.
Bulgarcaбала, балирам, денк
В крайна сметка стесних субекта до купи сено на Моне. — Konuyu Monet'nin saman balyalarina indirgedim.
Katalancaenfardellar, fardell (eril) /fərˈdeʎ/
bundle, bale
çekim: çoğul fardells
köken: From Arabic فَرْد (fard) + -ell. Compare French fardeau, Italian fardello.
aile: enfardellar, farcell
Galiçyacapaca
burden, load · burden, nuisance · bundle, bunch, truss, parcel
çekim: çoğul byrnau
köken: Inherited from Middle Welsh bwrn. Related to English burn, a dialectal form of burden.
aile: achub y blewyn a cholli’r bwrn
Belarusçaцюк
Yidişבאַלן
bale (of hay)
köken: From Middle High German balle, from Old High German ballo, a variant of bal, whence Yiddish באַל (bal, “ball”). Compare German Ballen.
Etimoloji
İtalyanca balla (it)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ezilmiş PET şişe balyaları.
Bales of crushed PET bottles.
Bir balya pamuk 225 kg'a eşit.
A bale was equal to about 500 pounds.
Konuyu Monet'nin saman balyalarina indirgedim.
I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."
Saman balyaları kullanmak, ısı duvarları yapmak.
Using straw bale construction, creating heat walls.
Son pamuk balyanızı toplayalı bayağı olmuş galiba, değil mi?
It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it?
1843 yılında ağabeyi Nigoğos Balyan'la birlikte Paris'e gitti.
In 1843, he followed his elder brother Nigoğayos to Paris.
1790'da Amerika'da her sene yaklaşık 3000 balya pamuk üretildi.
In 1790, about 3,000 bales of cotton were produced in America each year.
Bir balya makinesi samanı balyalara sıkıştırmak için kullanılır.
A baler is used to compress hay into bales.
Bahçe dekoru Sarkis Balyan ve kardeşleri tarafından yapılmıştır.
The building was constructed by Sarkis Balyan and his brothers.
PET daha sonra balyalanır ve geri kazanım yapılacak yere gönderilir.
The PET is then baled and sent on to a PET reclaimer.
PET geri kazanımı yapan balyayı açar ve PET'i pullar halinde öğütür.
The PET reclaimer processes the bale, grinding the PET into flakes.
Balyan ailesi Çandarlı ailesi Köprülü ailesi Levidis ailesi Malkoçoğlu ailesi
Balyan family Çandarlı Family Köprülü family Levidis family Malkoçoğlu Family
Birleşik Kelimeler
balya makinesi